跟著地球旋轉

問愁

費玉清 · 跟著地球旋轉 · 1987-01-01

透過飲酒與觀景排遣愁緒,表達對聚散無常與人生不如意事的坦然釋懷。

80,418 次觀看 4,752 人喜歡 4.71787 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 古月
作詞 莊奴
歌詞--snow110
醉在酩酊醇酒裡
問輕愁何處寄
秋楓映殘紅夜鶯啼
青樓獨聞笛
興來拈一曲梧桐雨
憶得兩三句
醒時嘆人間盡無情
何妨喻世事如迷
聚時情相依
離又魂夢牽兩地
朝來細雨
又暮見晚來風
莫輕言人生盡如意 ……
醉在酩酊醇酒裡
問輕愁何處寄
且把愁化作塵煙雲
莫論歡歌疏離
music・・・・・・・
聚時情相依
離又魂夢牽兩地
朝來細雨
又暮見晚來風
莫輕言人生盡如意 ……
醉在酩酊醇酒裡
問輕愁何處寄
且把愁化作塵煙雲
莫論歡歌疏離
問愁 - 費玉清 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/費玉清-問愁-10349
gē cí --snow110
歌詞--snow110
zuì zài mǐng dīng chún jiǔ lǐ
醉在酩酊醇酒裡
wèn qīng chóu hé chǔ jì
問輕愁何處寄
qiū fēng yìng cán hóng yè yīng tí
秋楓映殘紅夜鶯啼
qīng lóu dú wén dí
青樓獨聞笛
xīng lái niān yì qǔ wú tóng yǔ
興來拈一曲梧桐雨
yì dé liǎng sān jù
憶得兩三句
xǐng shí tàn rén jiàn jìn wú qíng
醒時嘆人間盡無情
hé fáng yù shì shì rú mí
何妨喻世事如迷
jù shí qíng xiāng yī
聚時情相依
lí yòu hún mèng qiān liǎng dì
離又魂夢牽兩地
cháo lái xì yǔ
朝來細雨
yòu mù jiàn wǎn lái fēng
又暮見晚來風
mò qīng yán rén shēng jìn rú yì ……
莫輕言人生盡如意 ……
zuì zài mǐng dīng chún jiǔ lǐ
醉在酩酊醇酒裡
wèn qīng chóu hé chǔ jì
問輕愁何處寄
qiě bǎ chóu huà zuò chén yān yún
且把愁化作塵煙雲
mò lùn huān gē shū lí
莫論歡歌疏離
music・・・・・・・
music・・・・・・・
jù shí qíng xiāng yī
聚時情相依
lí yòu hún mèng qiān liǎng dì
離又魂夢牽兩地
cháo lái xì yǔ
朝來細雨
yòu mù jiàn wǎn lái fēng
又暮見晚來風
mò qīng yán rén shēng jìn rú yì ……
莫輕言人生盡如意 ……
zuì zài mǐng dīng chún jiǔ lǐ
醉在酩酊醇酒裡
wèn qīng chóu hé chǔ jì
問輕愁何處寄
qiě bǎ chóu huà zuò chén yān yún
且把愁化作塵煙雲
mò lùn huān gē shū lí
莫論歡歌疏離
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過飲酒與觀景排遣愁緒,表達對聚散無常與人生不如意事的坦然釋懷。

主題

離愁、人生無常、豁達處世。

情緒

憂鬱、蒼涼,隨後轉為超脫與淡泊。

意象與手法

運用古典詩詞常見的借景抒情手法。以「酩酊醇酒」象徵逃避現實的手段;以「秋楓」、「殘紅」、「夜鶯」、「梧桐雨」建構淒清的氛圍;以「塵煙雲」隱喻煩惱的虛幻與短暫,展現由苦悶走向看破的心理轉折。

重點句解讀

一、「問輕愁何處寄」:以擬人化方式向虛空發問,展現愁緒無處安放、內心空虛的無奈感。

二、「醒時嘆人間盡無情」:從酒醉的麻痺中清醒,面對現實的冷冽,感嘆人與人之間聚散轉瞬即逝的無情本質。

三、「且把愁化作塵煙雲」:將沉重的愁緒轉化為隨風而逝的煙塵,體現出一種放下執著、豁達面對世事的處世態度。

四、「莫輕言人生盡如意」:勸誡自己與他人,不應輕易奢求人生事事順遂,應接受生命中的苦澀與缺憾。

適合情境

獨自小酌、深夜沈思、面對人生困境尋求心靈平靜時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起深夜獨酌的那個時刻,費玉清那如清泉般乾淨的嗓音,唱出的卻是濃得化不開的古典愁緒。詞作描繪了秋夜裡借酒澆愁的孤寂,從殘紅與夜鶯的意象,到梧桐細雨中的無奈,字裡行間透著一種看透世事如迷的豁達。最動人的,莫過於他將那份離愁別緒,轉化為隨風飄散的塵煙,彷彿在告訴聽者,人生本就難以圓滿,既然無法強求如意,不如就讓憂愁隨著歌聲消散。

在夜深人靜時聽這首歌,特別能感受到那種清冷中帶著溫暖的平衡。這不是那種撕心裂肺的吶喊,而是一位閱盡千帆的老友,在昏黃燈光下對你輕聲細語的勸慰。那些描寫聚散無常的段落,總能精準捕捉到心底最柔軟的那一塊,讓人聽完後,心境反而平靜不少。若你最近也覺得心頭有些沉重,不妨讓這段旋律陪你走一段,把那些揮之不去的煩惱,暫且當作雲煙擱置在一旁吧。

歌曲冷知識

・歌詞運用「梧桐雨」與「殘紅」等古典意象,營造出濃厚的傳統文人感傷氛圍。

・全曲以「問」字貫穿,將抽象的愁緒具象化為可以寄託、化作煙雲的實體。

・詞句對仗工整如「朝來細雨、又暮見晚來風」,精準捕捉了時間流轉中的孤寂感。

・適合在秋意漸濃的寧靜夜晚聆聽,細品歌詞中對於聚散無常的豁達與無奈。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

問愁的歌詞在講什麼?

透過飲酒與觀景排遣愁緒,表達對聚散無常與人生不如意事的坦然釋懷。

問愁是誰作詞作曲的?

問愁(費玉清)作詞 莊奴,作曲 古月。

問愁是誰唱的?

問愁由費玉清演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌