一生的朋友

冬之夜

費玉清 · 一生的朋友 · 1993-09-10

描述一段感情走到盡頭,在冬夜裡獨自面對遺憾與孤寂的感傷。

27,464 次觀看 996 人喜歡 4.6610 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 ASKA
作詞 吳若權
曾經愛情熱如火
轉眼間變冷漠
才明瞭短短的夢
沒有天長地久
明滅的燈火
像淚光在閃爍
不能把愛在挽留
默默看流星墜落
夢醒以後要分手
緣已盡情難守
才知道長長的路
終究要分兩頭
淡淡的情愁
在心中永不休
所有遺憾和寂寞
輕輕從臉龐滑落
冬天飄雪的夜
有誰能夠瞭解
在沒有你的世界
冷冷冰凍心扉
冬之夜 - 費玉清 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/費玉清-冬之夜-10296
céng jīng ài qíng rè rú huǒ
曾經愛情熱如火
zhuǎn yǎn jiàn biàn lěng mò
轉眼間變冷漠
cái míng liào duǎn duǎn de mèng
才明瞭短短的夢
méi yǒu tiān cháng dì jiǔ
沒有天長地久
míng miè de dēng huǒ
明滅的燈火
xiàng lèi guāng zài shǎn shuò
像淚光在閃爍
bù néng bǎ ài zài wǎn liú
不能把愛在挽留
mò mò kàn liú xīng zhuì luò
默默看流星墜落
mèng xǐng yǐ hòu yào fēn shǒu
夢醒以後要分手
yuán yǐ jìn qíng nán shǒu
緣已盡情難守
cái zhī dào cháng cháng de lù
才知道長長的路
zhōng jiū yào fēn liǎng tóu
終究要分兩頭
dàn dàn de qíng chóu
淡淡的情愁
zài xīn zhōng yǒng bù xiū
在心中永不休
suǒ yǒu yí hàn hé jì mò
所有遺憾和寂寞
qīng qīng cóng liǎn páng huá luò
輕輕從臉龐滑落
dōng tiān piāo xuě de yè
冬天飄雪的夜
yǒu shuí néng gòu liào jiě
有誰能夠瞭解
zài méi yǒu nǐ de shì jiè
在沒有你的世界
lěng lěng bīng dòng xīn fēi
冷冷冰凍心扉
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描述一段感情走到盡頭,在冬夜裡獨自面對遺憾與孤寂的感傷。

主題

失戀、離別、冬夜孤寂。

情緒

平靜中帶有淡淡哀愁,充滿對逝去感情的無奈與釋懷。

意象與手法

運用對比手法(如「熱如火」對比「變冷漠」)呈現感情溫度的變化;以「明滅的燈火」象徵內心閃爍不安的淚光;以「流星墜落」隱喻緣分的消逝;透過「冬天飄雪」的環境意象,將外在冷冽與內心冰凍的心扉連結,強化孤獨感。

重點句解讀

一、「曾經愛情熱如火,轉眼間變冷漠」:以溫度轉變具象化感情的消亡,點出愛情從熾熱到冰冷的無常。

二、「才知道長長的路,終究要分兩頭」:將人生旅途比作路程,表達出即便曾經並肩,最終仍面臨各奔東西的必然結局。

三、「冬天飄雪的夜,有誰能夠瞭解」:藉由冬夜的寂寥,反襯出內心無處排解的孤獨與淒涼。

適合情境

獨自面對冷冽冬夜時、心情低落需要沉澱時、經歷感情挫折後的自我療癒。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌由費玉清老師那種如絲綢般細膩的嗓音唱出來,真有一種把心事掏空的沈澱感。整首歌詞寫得相當洗鍊,將感情從熾熱轉向冷卻的過程,比喻成冬夜裡流星劃過與雪花飄落,那種無可奈何的宿命感,聽著聽著心頭真的會跟著涼了半截。

特別喜歡歌詞裡處理遺憾的方式,沒有歇斯底里的吶喊,只有像看著燈火閃爍般的平靜,彷彿接受了緣分終究要走到分岔路口的現實。這首歌很適合在獨處的深夜,或是窗外飄著細雨微冷的時刻反覆聆聽。那種淡淡的愁緒,並非為了要讓你感傷,而是透過歌聲溫柔地接住你心裡的寂寞。如果你也經歷過一段不得不放手的感情,那種心扉被冰封的孤獨,或許能在這首歌裡找到一個安放的角落。

歌曲冷知識

・歌詞以冷熱對比作為核心意象,將愛情從最初的「熱如火」到最終的「冰凍心扉」演變描繪得淋漓盡致。

・運用「明滅的燈火」與「流星墜落」的視覺意象,將內心的破碎與無奈感具象化。

・藉由「短短的夢」與「長長的路」這組對比詞彙,精準刻畫出戀情消逝後的空虛與未來獨行的惆悵。

・整首歌詞鋪陳出冬夜特有的蕭瑟氛圍,非常適合在獨處的寒夜裡,細細品味那份揮之不去的淡淡情愁。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

冬之夜的歌詞在講什麼?

描述一段感情走到盡頭,在冬夜裡獨自面對遺憾與孤寂的感傷。

冬之夜是誰作詞作曲的?

冬之夜(費玉清)作詞 吳若權,作曲 ASKA。

冬之夜是誰唱的?

冬之夜由費玉清演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌