甲人做夥

傷心路

費玉清 · 甲人做夥 · 1987-06-30

描寫昔日共譜戀曲的河邊小路,因愛人離去而物是人非,終成心碎的傷心地。

33,306 次觀看 1,939 人喜歡 4.7740 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 林家慶
作詞 林煌坤
黃昏日頭漸漸落 鳥只飛過河
孤單行到河邊小路 愈想心愈糟
當初這條初戀小路 有咱做陣腳步
誰知你一去音信全然無 情花墜落土
昔日愛情路如今變成著 一條傷心路
黃昏日頭漸漸落 鳥只飛過河
孤單行到河邊小路 愈想心愈糟
當初這條初戀小路 有咱做陣腳步
誰知你一去音信全然無 情花墜落土
昔日愛情路如今變成著 一條傷心路
當初這條初戀小路 有咱做陣腳步
誰知你一去音信全然無 情花墜落土
昔日愛情路如今變成著 一條傷心路
傷心路 - 費玉清 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/費玉清-傷心路-10258
huáng hūn rì tóu jiàn jiàn luò niǎo zhī fēi guò hé
黃昏日頭漸漸落 鳥只飛過河
gū dān xíng dào hé biān xiǎo lù yù xiǎng xīn yù zāo
孤單行到河邊小路 愈想心愈糟
dāng chū zhè tiáo chū liàn xiǎo lù yǒu zán zuò zhèn jiǎo bù
當初這條初戀小路 有咱做陣腳步
shuí zhī nǐ yí qù yīn xìn quán rán wú qíng huā zhuì luò tǔ
誰知你一去音信全然無 情花墜落土
xī rì ài qíng lù rú jīn biàn chéng zhù yì tiáo shāng xīn lù
昔日愛情路如今變成著 一條傷心路
huáng hūn rì tóu jiàn jiàn luò niǎo zhī fēi guò hé
黃昏日頭漸漸落 鳥只飛過河
gū dān xíng dào hé biān xiǎo lù yù xiǎng xīn yù zāo
孤單行到河邊小路 愈想心愈糟
dāng chū zhè tiáo chū liàn xiǎo lù yǒu zán zuò zhèn jiǎo bù
當初這條初戀小路 有咱做陣腳步
shuí zhī nǐ yí qù yīn xìn quán rán wú qíng huā zhuì luò tǔ
誰知你一去音信全然無 情花墜落土
xī rì ài qíng lù rú jīn biàn chéng zhù yì tiáo shāng xīn lù
昔日愛情路如今變成著 一條傷心路
dāng chū zhè tiáo chū liàn xiǎo lù yǒu zán zuò zhèn jiǎo bù
當初這條初戀小路 有咱做陣腳步
shuí zhī nǐ yí qù yīn xìn quán rán wú qíng huā zhuì luò tǔ
誰知你一去音信全然無 情花墜落土
xī rì ài qíng lù rú jīn biàn chéng zhù yì tiáo shāng xīn lù
昔日愛情路如今變成著 一條傷心路
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描寫昔日共譜戀曲的河邊小路,因愛人離去而物是人非,終成心碎的傷心地。

主題

失戀後的物事人非、回憶與現實的強烈對比。

情緒

感傷、孤寂、惆悵。

意象與手法

運用「黃昏」、「飛鳥」、「河邊小路」等意象營造蕭瑟氛圍,並採用「今昔對比」的手法,將曾經的「初戀小路」與現在的「傷心路」重疊,突顯愛情的轉瞬即逝與傷感。

重點句解讀

一、「黃昏日頭漸漸落,鳥只飛過河」:以日落西山與歸鳥掠影的自然景象,映襯出主角內心逐漸沉落的孤寂感。

二、「當初這條初戀小路,有咱做陣腳步」:藉由回憶過去兩人攜手同行的畫面,強化當下形單影隻的空虛。

三、「情花墜落土」:以花朵凋零落地比喻愛情的枯萎與結束,具象化無法挽回的遺憾。

四、「昔日愛情路如今變成著,一條傷心路」:直接點出空間意義的轉換,象徵心境已從甜蜜轉為苦澀。

適合情境

獨自漫步於舊地、懷念逝去感情、夜深人靜時的感懷。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽費玉清唱這首歌,總覺得那份滄桑感並非來自撕心裂肺的吶喊,而是像在暮色低垂的河岸邊,靜靜看著往事隨流水遠去。那種將濃烈情感揉進平實敘述的功力,確實是老派歌手才有的韻味。歌詞裡描述黃昏時分,鳥兒歸巢而人影落單的畫面,精準對照出昔日同遊的甜蜜與如今物是人非的孤寂,聽來特別揪心。

當旋律響起,那種對比感尤其強烈,從曾經並肩漫步的初戀小路,轉眼成了滿載遺憾的傷心路,這種物換星移的感傷,最適合在夜深人靜、獨自一人時反覆咀嚼。這首歌沒有過多複雜的修辭,卻把愛情的凋零寫得像花落泥土般自然又無奈。對於經歷過幾段情路的人來說,這不僅是一首歌,更像是一本攤開在眼前的回憶錄,提醒著我們,有些路終究只能一個人走完。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・以「黃昏日頭」與「鳥只飛過」的寂寥意象,精準鋪陳出主角獨自重返舊地的蒼涼心境。

・運用「初戀小路」與「傷心路」的強烈對比,具象化愛情消逝後空間感的轉變。

・透過「情花墜落土」的動態描寫,將無形的失落感轉化為具體的視覺遺憾。

・全曲結構精簡且反覆吟唱,恰如其分地營造出徘徊在回憶中、難以抽離的執著感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

傷心路的歌詞在講什麼?

描寫昔日共譜戀曲的河邊小路,因愛人離去而物是人非,終成心碎的傷心地。

傷心路是誰作詞作曲的?

傷心路(費玉清)作詞 林煌坤,作曲 林家慶。

傷心路是誰唱的?

傷心路由費玉清演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌