不朽經典金曲3&4

交換

費玉清 · 不朽經典金曲3&4 · 1997-12-01

透過一對男女在月下共處的場景,描繪兩人各展所長、互相贈予情感的知音情誼。

28,288 次觀看 998 人喜歡 4.6628 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 湯尼
作詞 孫儀
女:月兒,照在花上
男:人兒,坐在花樹旁
女:你教我書,你教我畫
男:你報答我的是歌唱
女:作書作畫是你強
男:唱起歌來你嘹亮
女:你的書畫我的歌唱
合:這樣的交換可相當
合:這樣的交換大家不冤枉
女:月兒,照在花上
男:人兒,坐在花樹旁
女:你教我書,你教我畫
男:你報答我的是歌唱
女:作書作畫是你強
男:唱起歌來你嘹亮
女:你的書畫我的歌唱
合:這樣的交換可相當
合:這樣的交換大家不冤枉
交換 - 費玉清 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/費玉清-交換-430765
對拍微調
nǚ : yuè ér , zhào zài huā shàng
女:月兒,照在花上
nán : rén ér , zuò zài huā shù páng
男:人兒,坐在花樹旁
nǚ : nǐ jiào wǒ shū , nǐ jiào wǒ huà
女:你教我書,你教我畫
nán : nǐ bào dá wǒ de shì gē chàng
男:你報答我的是歌唱
nǚ : zuò shū zuò huà shì nǐ qiáng
女:作書作畫是你強
nán : chàng qǐ gē lái nǐ liáo liàng
男:唱起歌來你嘹亮
nǚ : nǐ de shū huà wǒ de gē chàng
女:你的書畫我的歌唱
hé : zhè yàng de jiāo huàn kě xiāng dāng
合:這樣的交換可相當
hé : zhè yàng de jiāo huàn dà jiā bù yuān wǎng
合:這樣的交換大家不冤枉
nǚ : yuè ér , zhào zài huā shàng
女:月兒,照在花上
nán : rén ér , zuò zài huā shù páng
男:人兒,坐在花樹旁
nǚ : nǐ jiào wǒ shū , nǐ jiào wǒ huà
女:你教我書,你教我畫
nán : nǐ bào dá wǒ de shì gē chàng
男:你報答我的是歌唱
nǚ : zuò shū zuò huà shì nǐ qiáng
女:作書作畫是你強
nán : chàng qǐ gē lái nǐ liáo liàng
男:唱起歌來你嘹亮
nǚ : nǐ de shū huà wǒ de gē chàng
女:你的書畫我的歌唱
hé : zhè yàng de jiāo huàn kě xiāng dāng
合:這樣的交換可相當
hé : zhè yàng de jiāo huàn dà jiā bù yuān wǎng
合:這樣的交換大家不冤枉
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:23.31]女:月兒,照在花上
[00:30.41]男:人兒,坐在花樹旁
[00:38.01]女:你教我書,你教我畫
[00:45.01]男:你報答我的是歌唱
[00:52.01]女:作書作畫是你強
[00:55.01]男:唱起歌來你嘹亮
[00:59.01]女:你的書畫我的歌唱
[01:02.71]合:這樣的交換可相當
[01:06.01]合:這樣的交換大家不冤枉
[01:20.01]女:月兒,照在花上
[01:27.31]男:人兒,坐在花樹旁
[01:35.01]女:你教我書,你教我畫
[01:41.51]男:你報答我的是歌唱
[01:48.51]女:作書作畫是你強
[01:52.01]男:唱起歌來你嘹亮
[01:56.01]女:你的書畫我的歌唱
[01:59.01]合:這樣的交換可相當
[02:03.01]合:這樣的交換大家不冤枉

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過一對男女在月下共處的場景,描繪兩人各展所長、互相贈予情感的知音情誼。

主題

才情交流與情感互惠。歌詞以書畫與歌唱作為媒介,象徵兩人之間對等且互補的親密關係。

情緒

溫婉、和諧、愉悅。全曲營造出一種靜謐且充滿詩意的氛圍,展現出兩情相悅的平靜喜悅。

意象與手法

採用對話式結構(男女對唱),將月色與花影作為背景,賦予靜態的書畫與動態的歌唱兩種意象。運用「交換」作為核心比喻,將才華的傳授與情感的給予等同起來,呈現出互利共生的美感。

重點句解讀

一、「你教我書,你教我畫」:此句點出兩人互動的本質,不僅是情感交流,更包含知識與技藝的傳遞,顯示出彼此欣賞對方的才華。

二、「你報答我的是歌唱」:將歌聲視為對書畫才藝的回饋,強調雙方在關係中皆有付出,情感互動是雙向且平衡的。

三、「這樣的交換大家不冤枉」:此句將人際關係定義為一種「交換」,並以「不冤枉」來肯定這種平衡關係的價值,表達出雙方對這段緣分的滿足感。

適合情境

適合在寧靜的夜晚聆聽,或是用於描述志趣相投、相互扶持的伴侶關係之情境。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來就像是一幅淡雅的中國水墨畫,月光灑在花影搖曳的庭院裡,一對璧人相伴共處。費玉清老師那溫潤如玉的嗓音,把這種古雅的互動詮釋得極為細膩,歌詞裡描述的不是什麼轟轟烈烈的誓言,而是兩人各展所長,你教我琴棋書畫,我以婉轉歌聲回應,那種心領神會的默契,顯得既溫馨又質樸。

站長覺得這首歌特別適合在夜深人靜、心緒平穩時聆聽。它沒有現代流行樂那種急促的節奏,反而有一種時光慢下來的安穩感,聽著聽著,彷彿連心裡的塵埃都被洗淨了。那種彼此付出、互補長短的關係,在如今這個速食年代顯得格外珍貴,聽完後心頭會浮現一種淡淡的甜味,像是品了一口溫熱的好茶,餘韻悠長,值得我們細細回味那份純粹的情感交流。

歌曲冷知識

・歌詞以「書畫」與「歌唱」作為對稱意象,將男女雙方的才藝比擬為情感交流的籌碼。

・透過兩人一問一答的句式,生動地勾勒出花前月下、教學相長的文藝互動場景。

・結尾處以「不冤枉」一詞定調,展現出雙方對這場才華交換的滿足與自我肯定。

・整首作品結構極為對稱,將藝術切磋轉化為對等的情感互動,適合在輕鬆愜意的午後聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

交換的歌詞在講什麼?

透過一對男女在月下共處的場景,描繪兩人各展所長、互相贈予情感的知音情誼。

交換是誰作詞作曲的?

交換(費玉清)作詞 孫儀,作曲 湯尼。

交換是誰唱的?

交換由費玉清演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌