情深往事

Goodbye Yesterday (Remastered)

費玉清 · 情深往事

在深情過後選擇體面地告別,放下對往日糾葛的執著,以平靜的姿態迎接未來。

46,189 次觀看 2,132 人喜歡 4.71026 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 姚敏
作詞 陳蝶衣
忘了吧 你我之間
祇剩下昨天的纏綿
這場愛的火燒得太濃烈
情絲都已化成灰
還是忘了吧 不流一滴淚
迎向那未知的明天
這條愛的路走得好疲倦
輕輕向昨天說再見
你的心飄飄渺渺 忽隱忽現
我的心層層疊疊 柔情繾綣
你和我都在改變 未來太遙遠
不該輕易許下諾言
還是忘了吧 不流一滴淚
迎向我孤單的明天
既然曾愛過從此了無怨
輕輕向昨天再見
你的心飄飄渺渺 忽隱忽現
我的心層層疊疊 柔情繾綣
你和我都在改變 未來太遙遠
不該輕易許下諾言
你的心飄飄渺渺 忽隱忽現
我的心層層疊疊 柔情繾綣
你和我都在改變 未來太遙遠
不該輕易許下諾言
還是忘了吧 不流一滴淚
迎向我孤單的明天
既然曾愛過從此了無怨
輕輕向昨天再見
既然曾愛過從此了無怨
輕輕向昨天再見
Goodbye Yesterday (Remastered) - 費玉清 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/費玉清-Goodbye-Yesterday-(Remastered)-391046
對拍微調
wàng le ba nǐ wǒ zhī jiàn
忘了吧 你我之間
qí shèng xià zuó tiān de chán mián
祇剩下昨天的纏綿
zhè chǎng ài de huǒ shāo dé tài nóng liè
這場愛的火燒得太濃烈
qíng sī dōu yǐ huà chéng huī
情絲都已化成灰
huán shì wàng le ba bù liú yì dī lèi
還是忘了吧 不流一滴淚
yíng xiàng nà wèi zhī de míng tiān
迎向那未知的明天
zhè tiáo ài de lù zǒu dé hǎo pí juàn
這條愛的路走得好疲倦
qīng qīng xiàng zuó tiān shuō zài jiàn
輕輕向昨天說再見
nǐ de xīn piāo piāo miǎo miǎo hū yǐn hū xiàn
你的心飄飄渺渺 忽隱忽現
wǒ de xīn céng céng dié dié róu qíng qiǎn quǎn
我的心層層疊疊 柔情繾綣
nǐ hé wǒ dōu zài gǎi biàn wèi lái tài yáo yuǎn
你和我都在改變 未來太遙遠
bù gāi qīng yì xū xià nuò yán
不該輕易許下諾言
huán shì wàng le ba bù liú yì dī lèi
還是忘了吧 不流一滴淚
yíng xiàng wǒ gū dān de míng tiān
迎向我孤單的明天
jì rán céng ài guò cóng cǐ le wú yuàn
既然曾愛過從此了無怨
qīng qīng xiàng zuó tiān zài jiàn
輕輕向昨天再見
nǐ de xīn piāo piāo miǎo miǎo hū yǐn hū xiàn
你的心飄飄渺渺 忽隱忽現
wǒ de xīn céng céng dié dié róu qíng qiǎn quǎn
我的心層層疊疊 柔情繾綣
nǐ hé wǒ dōu zài gǎi biàn wèi lái tài yáo yuǎn
你和我都在改變 未來太遙遠
bù gāi qīng yì xū xià nuò yán
不該輕易許下諾言
nǐ de xīn piāo piāo miǎo miǎo hū yǐn hū xiàn
你的心飄飄渺渺 忽隱忽現
wǒ de xīn céng céng dié dié róu qíng qiǎn quǎn
我的心層層疊疊 柔情繾綣
nǐ hé wǒ dōu zài gǎi biàn wèi lái tài yáo yuǎn
你和我都在改變 未來太遙遠
bù gāi qīng yì xū xià nuò yán
不該輕易許下諾言
huán shì wàng le ba bù liú yì dī lèi
還是忘了吧 不流一滴淚
yíng xiàng wǒ gū dān de míng tiān
迎向我孤單的明天
jì rán céng ài guò cóng cǐ le wú yuàn
既然曾愛過從此了無怨
qīng qīng xiàng zuó tiān zài jiàn
輕輕向昨天再見
jì rán céng ài guò cóng cǐ le wú yuàn
既然曾愛過從此了無怨
qīng qīng xiàng zuó tiān zài jiàn
輕輕向昨天再見
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:20.55]忘了吧 你我之間
[00:27.45]祇剩下昨天的纏綿
[00:33.08]這場愛的火燒得太濃烈
[00:40.54]情絲都已化成灰
[00:45.91]還是忘了吧 不流一滴淚
[00:53.67]迎向那未知的明天
[00:59.02]這條愛的路走得好疲倦
[01:06.73]輕輕向昨天說再見
[01:12.65]你的心飄飄渺渺 忽隱忽現
[01:19.26]我的心層層疊疊 柔情繾綣
[01:25.88]你和我都在改變 未來太遙遠
[01:33.19]不該輕易許下諾言
[01:41.49]還是忘了吧 不流一滴淚
[01:49.13]迎向我孤單的明天
[01:54.43]既然曾愛過從此了無怨
[02:02.29]輕輕向昨天再見
[02:34.49]你的心飄飄渺渺 忽隱忽現
[02:40.80]我的心層層疊疊 柔情繾綣
[02:47.50]你和我都在改變 未來太遙遠
[02:55.06]不該輕易許下諾言
[03:00.43]你的心飄飄渺渺 忽隱忽現
[03:07.07]我的心層層疊疊 柔情繾綣
[03:13.42]你和我都在改變 未來太遙遠
[03:21.15]不該輕易許下諾言
[03:29.06]還是忘了吧 不流一滴淚
[03:37.08]迎向我孤單的明天
[03:42.47]既然曾愛過從此了無怨
[03:49.77]輕輕向昨天再見
[03:55.37]既然曾愛過從此了無怨
[04:02.86]輕輕向昨天再見

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在深情過後選擇體面地告別,放下對往日糾葛的執著,以平靜的姿態迎接未來。

主題

情感的斷捨離與自我療癒。

情緒

哀而不傷、冷靜、釋懷、決絕。

意象與手法

運用對比手法呈現兩人心理狀態的差異,如「飄飄渺渺」對比「層層疊疊」;以「灰」象徵燃燒殆盡的過往,營造出一段感情步入終點後的蕭瑟與平靜。

重點句解讀

一、「情絲都已化成灰」:將濃烈的愛比作燃燒的火,當火熄滅後只剩灰燼,隱喻情感已無復燃的可能,表達了對現狀的清醒認知。

二、「你的心飄飄渺渺 忽隱忽現/我的心層層疊疊 柔情繾綣」:精準描繪了兩人對待感情的不對等,一方游移不定,另一方則深陷其中,這種心理落差成為兩人最終分道揚鑣的根源。

三、「既然曾愛過從此了無怨」:將過往的遺憾轉化為對愛的肯定,體現出一種成熟且豁達的離別態度,不糾結於對錯,只求好聚好散。

適合情境

在一段感情結束後,試圖平復心情、梳理情緒,並準備重新開始獨立生活的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌有種洗盡鉛華後的通透感,費玉清先生用他那標誌性的清亮嗓音,把一段燃燒殆盡的感情,唱得既決絕又溫柔。歌詞描述了愛到深處卻因疲憊而必須放手的無奈,那種面對變幻莫測的人心,選擇不糾纏、不落淚的體面,聽起來特別揪心。

站長認為這是一首適合在深夜獨處時聆聽的作品,尤其當你心裡有些無法言說的遺憾時,這首歌能陪你把往事輕輕放下。編曲經過重新處理後,更突顯了那種層層疊疊的思緒,與其說是在告別昨天,不如說是在為那段曾經濃烈的愛,尋找一個安靜的出口。聽著聽著,你會發現,原來真正的告別,往往不是聲嘶力竭的哭喊,而是像這樣,帶著一點遺憾,卻平靜地轉身走向未知的明天。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・以「火燒得太濃烈,情絲化成灰」作為開場,精準地將情感的消逝比擬為灰燼,描繪出愛到盡頭後的乾淨與決絕。

・歌詞中運用對仗手法,將對方「飄飄渺渺」的捉摸不定,與自身「層層疊疊」的深情繾綣形成強烈對比,道盡愛情中的不對等。

・全曲反覆強調「不流一滴淚」與「了無怨」,以極度冷靜的文字,堆疊出放下過去、轉身迎向孤單明天的堅定心境。

・這首歌適合作為告別舊情緒的儀式,透過費玉清細膩的詮釋,將「輕輕說再見」的灑脫演繹得極具畫面感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Goodbye Yesterday (Remastered)的歌詞在講什麼?

在深情過後選擇體面地告別,放下對往日糾葛的執著,以平靜的姿態迎接未來。

Goodbye Yesterday (Remastered)是誰作詞作曲的?

Goodbye Yesterday (Remastered)(費玉清)作詞 陳蝶衣,作曲 姚敏。

Goodbye Yesterday (Remastered)是誰唱的?

Goodbye Yesterday (Remastered)由費玉清演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌