再見吧!?浪漫

黃昏的聲音 (電視劇「留住明天」主題曲)

譚詠麟 · 再見吧!?浪漫

在困境中尋找希望,以樂觀態度面對人生挑戰。

3,159 次觀看 162 人喜歡 4.970 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
若今天 不感興奮
像街中的柱躉
何不望遠處 心傷透的人
人生還是要繼續行
若心中 鬱鬱不振
像消失方向感
何不望遠處 喜歡你的人
還多還是會共行
當霓虹燈 熱熾亮著
心浮起 愉快的聲音
黃昏 黃昏 沒有灰暗
只得快樂 是我找到這通道
迎著你的心步近
若心中 鬱鬱不振
像消失方向感
何不望遠處 喜歡你的人
還多還是會共行
當霓虹燈 熱熾亮著
心浮起 愉快的聲音
黃昏 黃昏 沒有灰暗
只得快樂 是你找到這通道
迎著我的心步近
當霓虹燈 熱熾亮著
心浮起 愉快的聲音
黃昏 黃昏 沒有灰暗
只得快樂 是我找到這通道
迎著你的心步近
迎著我的心步近
為你輕抹淚印
黃昏的聲音 (電視劇「留住明天」主題曲) - 譚詠麟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚詠麟-黃昏的聲音-(電視劇「留住明天」主題曲)-406519
對拍微調
ruò jīn tiān bù gǎn xīng fèn
若今天 不感興奮
xiàng jiē zhōng de zhù dǔn
像街中的柱躉
hé bú wàng yuǎn chǔ xīn shāng tòu de rén
何不望遠處 心傷透的人
rén shēng huán shì yào jì xù xíng
人生還是要繼續行
ruò xīn zhōng yù yù bú zhèn
若心中 鬱鬱不振
xiàng xiāo shī fāng xiàng gǎn
像消失方向感
hé bú wàng yuǎn chǔ xǐ huān nǐ de rén
何不望遠處 喜歡你的人
huán duō huán shì huì gòng xíng
還多還是會共行
dāng ní hóng dēng rè chì liàng zhù
當霓虹燈 熱熾亮著
xīn fú qǐ yú kuài de shēng yīn
心浮起 愉快的聲音
huáng hūn huáng hūn méi yǒu huī àn
黃昏 黃昏 沒有灰暗
zhī dé kuài lè shì wǒ zhǎo dào zhè tōng dào
只得快樂 是我找到這通道
yíng zhù nǐ de xīn bù jìn
迎著你的心步近
ruò xīn zhōng yù yù bú zhèn
若心中 鬱鬱不振
xiàng xiāo shī fāng xiàng gǎn
像消失方向感
hé bú wàng yuǎn chǔ xǐ huān nǐ de rén
何不望遠處 喜歡你的人
huán duō huán shì huì gòng xíng
還多還是會共行
dāng ní hóng dēng rè chì liàng zhù
當霓虹燈 熱熾亮著
xīn fú qǐ yú kuài de shēng yīn
心浮起 愉快的聲音
huáng hūn huáng hūn méi yǒu huī àn
黃昏 黃昏 沒有灰暗
zhī dé kuài lè shì nǐ zhǎo dào zhè tōng dào
只得快樂 是你找到這通道
yíng zhù wǒ de xīn bù jìn
迎著我的心步近
dāng ní hóng dēng rè chì liàng zhù
當霓虹燈 熱熾亮著
xīn fú qǐ yú kuài de shēng yīn
心浮起 愉快的聲音
huáng hūn huáng hūn méi yǒu huī àn
黃昏 黃昏 沒有灰暗
zhī dé kuài lè shì wǒ zhǎo dào zhè tōng dào
只得快樂 是我找到這通道
yíng zhù nǐ de xīn bù jìn
迎著你的心步近
yíng zhù wǒ de xīn bù jìn
迎著我的心步近
wéi nǐ qīng mǒ lèi yìn
為你輕抹淚印
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:34.08]若今天 不感興奮
[00:42.84]像街中的柱躉
[00:50.07]何不望遠處 心傷透的人
[01:00.11]人生還是要繼續行
[01:08.07]若心中 鬱鬱不振
[01:18.18]像消失方向感
[01:25.81]何不望遠處 喜歡你的人
[01:33.27]還多還是會共行
[01:42.20]當霓虹燈 熱熾亮著
[01:50.35]心浮起 愉快的聲音
[01:58.54]黃昏 黃昏 沒有灰暗
[02:05.86]只得快樂 是我找到這通道
[02:16.28]迎著你的心步近
[02:39.08]若心中 鬱鬱不振
[02:47.04]像消失方向感
[02:55.77]何不望遠處 喜歡你的人
[03:03.37]還多還是會共行
[03:12.68]當霓虹燈 熱熾亮著
[03:20.63]心浮起 愉快的聲音
[03:29.04]黃昏 黃昏 沒有灰暗
[03:36.39]只得快樂 是你找到這通道
[03:44.77]迎著我的心步近
[04:17.33]當霓虹燈 熱熾亮著
[04:24.87]心浮起 愉快的聲音
[04:34.42]黃昏 黃昏 沒有灰暗
[04:40.67]只得快樂 是我找到這通道
[04:49.61]迎著你的心步近
[04:59.28]迎著我的心步近
[05:08.24]為你輕抹淚印

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在困境中尋找希望,以樂觀態度面對人生挑戰。

主題

面對生活挫折與情緒低潮時,透過觀察周遭環境與自我調適,重拾前行的勇氣與信念。

情緒

由低落逐漸轉為溫暖堅定,帶有勵志與救贖的氛圍。

意象與手法

以「街中的柱躉」比喻僵固的狀態,「霓虹燈」象徵都市中的溫暖光芒,「黃昏」則作為轉折意象,暗示黑暗中仍有光明可尋。反覆段落強調「望遠處」的視角轉換,運用重複句式加強心理建設的呼籲。

重點句解讀

1. 「黃昏 黃昏 沒有灰暗」:透過重複強調「黃昏」的雙重性,既指時間段落,也隱喻人生低潮,卻否認其絕對的陰暗性。

2. 「只得快樂 是你找到這通道」:將「快樂」具象化為可探索的路徑,暗示積極心態能開拓新可能。

3. 「為你輕抹淚印」:以細膩動作描寫情感修復,隱含自我療癒與關懷他人的雙重意涵。

適合情境

面對人生轉折點、情緒低潮時的自我勵志,或需要溫柔鼓勵的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起那種在城市邊緣遊蕩的傍晚,當天色漸暗,霓虹燈一盞盞亮起,心裡的落寞反而被溫柔地包裹起來。譚詠麟的嗓音帶著一種寬厚的撫慰感,他唱的不是什麼驚天動地的道理,而是提醒我們,當生活讓人感到失去方向、像個孤單的影子時,其實只要轉個身,看看身邊那些依然牽掛著你的人,那些灰暗的情緒就會慢慢消散。

音樂裡有一種很奇妙的治癒力,特別是在你覺得疲憊不堪的時刻聽,會發現黃昏不再是結束的象徵,反而是一條通往溫暖的通道。他像是在耳邊輕聲叮嚀,只要有人願意為你抹去眼角的淚水,前方的路就總有繼續走下去的動力。這是一首適合在夜幕低垂、情緒低谷時反覆聆聽的作品,它沒有過多華麗的修飾,卻能精準地接住每一個疲憊的靈魂,讓你重新找回對生活的信心與期待。

歌曲冷知識

・歌詞以「街中的柱躉」比喻低潮時的無助感,生動描繪出孤單且停滯不前的狀態。

・將黃昏定義為「沒有灰暗」的快樂通道,翻轉了一般文學創作中黃昏象徵淒涼的慣性意象。

・歌詞後半段將「我找到這通道」與「你找到這通道」交替使用,呈現出雙向奔赴與互相療癒的溫暖感。

・這首歌適合作為心情低落時的背景音樂,透過溫柔的勸慰與堅定的節奏,鼓勵聽眾走出鬱悶。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

黃昏的聲音 (電視劇「留住明天」主題曲)的歌詞在講什麼?

在困境中尋找希望,以樂觀態度面對人生挑戰。

黃昏的聲音 (電視劇「留住明天」主題曲)是誰唱的?

黃昏的聲音 (電視劇「留住明天」主題曲)由譚詠麟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌