遲來的春天

與妳心一致

譚詠麟 · 遲來的春天

表達對愛人深層的愛與終生相守的願望。

3,115 次觀看 76 人喜歡 4.569 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
曾説過懷裡的痴愛祇給妳
情趣歡欣也因妳起
不可制止也不可自持
惟求愛妳我甘心放開一切
情意一刻也不放低
願妳知我此刻心意
惟願與妳 願與妳
情愛永不終止
終此生心一致
願與妳 願與妳
情愛永不終止
一顆心交給妳
情與意 憑接觸走進心坎裡
能瞭解得更深意思
方式與方法都很特殊
情人眼裡 覺得一切都優美
煩惱苦楚再不記起
願這感覺一生維持
惟願與妳 願與妳
情愛永不終止
終此生心一致
願與妳 願與妳
情愛永不終止
一顆心交給妳
情人眼裡 覺得一切都優美
煩惱苦楚再不記起
願這感覺一生維持
惟願與妳 願與妳
情愛永不終止
終此生心一致
願與妳 願與妳
情愛永不終止
一顆心交給妳
惟願與妳 願與妳
情愛永不終止
終此生心一致
願與妳 願與妳
情愛永不終止
一顆心交給妳
與妳心一致 - 譚詠麟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚詠麟-與妳心一致-241902
對拍微調
céng yuè guò huái lǐ de chī ài qí gěi nǎi
曾説過懷裡的痴愛祇給妳
qíng qù huān xīn yě yīn nǎi qǐ
情趣歡欣也因妳起
bù kě zhì zhǐ yě bù kě zì chí
不可制止也不可自持
wéi qiú ài nǎi wǒ gān xīn fàng kāi yí qiè
惟求愛妳我甘心放開一切
qíng yì yí kè yě bú fàng dī
情意一刻也不放低
yuàn nǎi zhī wǒ cǐ kè xīn yì
願妳知我此刻心意
wéi yuàn yǔ nǎi yuàn yǔ nǎi
惟願與妳 願與妳
qíng ài yǒng bù zhōng zhǐ
情愛永不終止
zhōng cǐ shēng xīn yí zhì
終此生心一致
yuàn yǔ nǎi yuàn yǔ nǎi
願與妳 願與妳
qíng ài yǒng bù zhōng zhǐ
情愛永不終止
yì kē xīn jiāo gěi nǎi
一顆心交給妳
qíng yǔ yì píng jiē chù zǒu jìn xīn kǎn lǐ
情與意 憑接觸走進心坎裡
néng liào jiě dé gèng shēn yì sī
能瞭解得更深意思
fāng shì yǔ fāng fǎ dōu hěn tè shū
方式與方法都很特殊
qíng rén yǎn lǐ jué dé yí qiè dōu yōu měi
情人眼裡 覺得一切都優美
fán nǎo kǔ chǔ zài bú jì qǐ
煩惱苦楚再不記起
yuàn zhè gǎn jué yì shēng wéi chí
願這感覺一生維持
wéi yuàn yǔ nǎi yuàn yǔ nǎi
惟願與妳 願與妳
qíng ài yǒng bù zhōng zhǐ
情愛永不終止
zhōng cǐ shēng xīn yí zhì
終此生心一致
yuàn yǔ nǎi yuàn yǔ nǎi
願與妳 願與妳
qíng ài yǒng bù zhōng zhǐ
情愛永不終止
yì kē xīn jiāo gěi nǎi
一顆心交給妳
qíng rén yǎn lǐ jué dé yí qiè dōu yōu měi
情人眼裡 覺得一切都優美
fán nǎo kǔ chǔ zài bú jì qǐ
煩惱苦楚再不記起
yuàn zhè gǎn jué yì shēng wéi chí
願這感覺一生維持
wéi yuàn yǔ nǎi yuàn yǔ nǎi
惟願與妳 願與妳
qíng ài yǒng bù zhōng zhǐ
情愛永不終止
zhōng cǐ shēng xīn yí zhì
終此生心一致
yuàn yǔ nǎi yuàn yǔ nǎi
願與妳 願與妳
qíng ài yǒng bù zhōng zhǐ
情愛永不終止
yì kē xīn jiāo gěi nǎi
一顆心交給妳
wéi yuàn yǔ nǎi yuàn yǔ nǎi
惟願與妳 願與妳
qíng ài yǒng bù zhōng zhǐ
情愛永不終止
zhōng cǐ shēng xīn yí zhì
終此生心一致
yuàn yǔ nǎi yuàn yǔ nǎi
願與妳 願與妳
qíng ài yǒng bù zhōng zhǐ
情愛永不終止
yì kē xīn jiāo gěi nǎi
一顆心交給妳
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:19.17]曾説過懷裡的痴愛祇給妳
[00:26.02]情趣歡欣也因妳起
[00:30.81]不可制止也不可自持
[00:37.92]惟求愛妳我甘心放開一切
[00:45.34]情意一刻也不放低
[00:50.46]願妳知我此刻心意
[00:58.02]惟願與妳 願與妳
[01:02.02]情愛永不終止
[01:05.14]終此生心一致
[01:09.21]願與妳 願與妳
[01:13.08]情愛永不終止
[01:16.12]一顆心交給妳
[01:29.13]情與意 憑接觸走進心坎裡
[01:36.34]能瞭解得更深意思
[01:40.78]方式與方法都很特殊
[01:48.05]情人眼裡 覺得一切都優美
[01:55.29]煩惱苦楚再不記起
[02:00.44]願這感覺一生維持
[02:08.19]惟願與妳 願與妳
[02:12.18]情愛永不終止
[02:15.19]終此生心一致
[02:19.28]願與妳 願與妳
[02:23.00]情愛永不終止
[02:26.13]一顆心交給妳
[02:43.68]情人眼裡 覺得一切都優美
[02:50.76]煩惱苦楚再不記起
[02:56.06]願這感覺一生維持
[03:03.41]惟願與妳 願與妳
[03:07.55]情愛永不終止
[03:10.83]終此生心一致
[03:14.57]願與妳 願與妳
[03:18.52]情愛永不終止
[03:21.56]一顆心交給妳
[03:25.69]惟願與妳 願與妳
[03:29.43]情愛永不終止
[03:32.50]終此生心一致
[03:36.25]願與妳 願與妳
[03:40.26]情愛永不終止
[03:43.22]一顆心交給妳

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

表達對愛人深層的愛與終生相守的願望。

主題

愛情的專一性、情感的深度連結與永恆承諾。

情緒

深情、堅定、溫暖,並帶有對未來的期許與執念。

意象與手法

以「懷裡的痴愛」「一顆心交給妳」等具象化情感承諾,透過重複段落強化信念;「情與意憑接觸走進心坎裡」隱喻情感互動的深化過程。

重點句解讀

1. 「曾説過懷裡的痴愛祇給妳」:直接點明愛情的專一性,將情感封存於單一對象,展現忠貞意念。

2. 「情與意 憑接觸走進心坎裡」:強調情感需透過實際互動累積信任,使愛意滲入內心深處。

3. 「煩惱苦楚再不記起」:描繪戀愛中的理想化狀態,現實煩憂因愛而被忽略或轉化。

4. 「終此生心一致」:以「心」為核心意象,隱喻靈魂共鳴與生命共同前行的決心。

適合情境

適合用於紀念日告白、求婚儀式,或兩人獨處時重溫愛情承諾,亦適合在需要情感共鳴的場合聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起那個港樂輝煌的黃金年代,校長的嗓音帶著特有的溫潤與誠懇,像是在耳邊輕訴一段對愛情的堅定承諾。這不是那種驚天動地的誓言,反而更像是兩個人在靜謐時光裡,交換了一顆最赤誠的心。歌詞裡描述那種眼裡只有對方、把所有煩惱都拋諸腦後的狀態,聽著聽著,心頭真的會泛起一陣暖意。

特別喜歡那種想要與對方靈魂契合、共度餘生的純粹感,聽起來既踏實又浪漫。這首歌很適合在安靜的深夜獨處,或是與心愛的人相伴時播放,那種溫柔的節奏與堅定的口吻,彷彿能讓人暫時忘卻現實的瑣碎與苦楚。當旋律反覆吟唱著對永恆情愛的期盼,你會發現,原來最動人的情話,不過就是希望能與眼前人一直走下去,直到歲月盡頭依然心意相通。

歌曲冷知識

・歌詞透過「不可制止」與「不可自持」的疊句,精準描繪了墜入愛河時那種難以掌控、全心全意交付情感的強烈心境。

・副歌運用「惟願與妳」的反覆吟唱,不僅強化了歌曲的浪漫氛圍,更將「心一致」的承諾轉化為堅定不移的誓言。

・歌詞中提到「情人眼裡覺得一切都優美」,巧妙呼應了「情人眼裡出西施」的經典意象,讓戀愛中的盲目與純粹顯得格外動人。

・這首歌非常適合在紀念日或是向對方表達深情告白時播放,透過歌詞中「終此生心一致」的意境,傳遞相守一生的堅定心意。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

與妳心一致的歌詞在講什麼?

表達對愛人深層的愛與終生相守的願望。

與妳心一致是誰唱的?

與妳心一致由譚詠麟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌