單曲

無悔一生

譚詠麟 · 單曲

以豁達灑脫的態度面對人際聚散,將生命中每一次相遇視為珍貴的體驗。

2,188 次觀看 73 人喜歡 4.448 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
人自幼愛上自由
憑自信往四方走
讓我繼續去找我各方的摯友
若是遇著你彼此也覺歡喜
這美好一刻我定用心記
若是遇著你不想跟我一起
拍拍手我會飛
若是遇著你失意沒心機
我會關心給你又打氣
若是遇著你真的碰上知己
盼這生愛到死
若是遇著你快樂然後要別離
這記憶始終也是很美
讓每片段都可愛
沒有東西可以阻礙心裡併發的色彩
但求和你遇上一次在人海
在你我認識的眼內
閃出彼此最深的領會來
無悔讓匆匆一生轉眼不再
若是遇著你只想永遠一起
我會將真心決斷地給你
若是遇著你不想跟我一起
拍拍手我會飛
若是遇著你終於再不可一起
愛到分手都這樣錫你
無悔一生 - 譚詠麟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚詠麟-無悔一生-6550
rén zì yòu ài shàng zì yóu
人自幼愛上自由
píng zì xìn wǎng sì fāng zǒu
憑自信往四方走
ràng wǒ jì xù qù zhǎo wǒ gè fāng de zhì yǒu
讓我繼續去找我各方的摯友
ruò shì yù zhù nǐ bǐ cǐ yě jué huān xǐ
若是遇著你彼此也覺歡喜
zhè měi hǎo yí kè wǒ dìng yòng xīn jì
這美好一刻我定用心記
ruò shì yù zhù nǐ bù xiǎng gēn wǒ yì qǐ
若是遇著你不想跟我一起
pāi pāi shǒu wǒ huì fēi
拍拍手我會飛
ruò shì yù zhù nǐ shī yì méi xīn jī
若是遇著你失意沒心機
wǒ huì guān xīn gěi nǐ yòu dǎ qì
我會關心給你又打氣
ruò shì yù zhù nǐ zhēn de pèng shàng zhī jǐ
若是遇著你真的碰上知己
pàn zhè shēng ài dào sǐ
盼這生愛到死
ruò shì yù zhù nǐ kuài lè rán hòu yào bié lí
若是遇著你快樂然後要別離
zhè jì yì shǐ zhōng yě shì hěn měi
這記憶始終也是很美
ràng měi piàn duàn dōu kě ài
讓每片段都可愛
méi yǒu dōng xī kě yǐ zǔ ài xīn lǐ bìng fā de sè cǎi
沒有東西可以阻礙心裡併發的色彩
dàn qiú hé nǐ yù shàng yí cì zài rén hǎi
但求和你遇上一次在人海
zài nǐ wǒ rèn shí de yǎn nèi
在你我認識的眼內
shǎn chū bǐ cǐ zuì shēn de lǐng huì lái
閃出彼此最深的領會來
wú huǐ ràng cōng cōng yì shēng zhuǎn yǎn bú zài
無悔讓匆匆一生轉眼不再
ruò shì yù zhù nǐ zhī xiǎng yǒng yuǎn yì qǐ
若是遇著你只想永遠一起
wǒ huì jiāng zhēn xīn jué duàn dì gěi nǐ
我會將真心決斷地給你
ruò shì yù zhù nǐ bù xiǎng gēn wǒ yì qǐ
若是遇著你不想跟我一起
pāi pāi shǒu wǒ huì fēi
拍拍手我會飛
ruò shì yù zhù nǐ zhōng wū zài bù kě yì qǐ
若是遇著你終於再不可一起
ài dào fēn shǒu dōu zhè yàng xī nǐ
愛到分手都這樣錫你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以豁達灑脫的態度面對人際聚散,將生命中每一次相遇視為珍貴的體驗。

主題

探討人生的自由意志與人際關係的無常,強調對待情感應抱持「聚散隨緣、真誠無悔」的處世哲學。

情緒

開朗、豁達、誠摯且充滿正能量。

意象與手法

運用「拍拍手我會飛」的擬人化動作,將面對拒絕時的灑脫轉化為具體的輕盈感;以「併發的色彩」象徵心靈因人際交流而產生的豐富情感。整體手法採對稱式排比,將各種相處情境並列,展現對人生變數的全面接納。

重點句解讀

一、「拍拍手我會飛」:此句將面對離別或拒絕時的心理調適具象化,表現出一種不執著、不糾纏的自由心境,展現了對個人獨立性的堅持。

二、「愛到分手都這樣錫你」:此處的「錫」即疼愛之意,強調即便關係終止,那份曾經給予的深厚情感與尊重依舊存在,昇華了愛的定義,使其不受限於長久共處。

三、「無悔讓匆匆一生轉眼不再」:這句話點明了整首歌的核心,將短暫的人生視為一場值得投入的旅程,只要曾經真誠付出與領會,便無須對歲月的流逝感到遺憾。

適合情境

適合在面對人際關係的變動、獨自旅行或是需要調整情緒以豁達面對生活挑戰時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想到那些在人生路上偶遇又離別的緣分,譚詠麟用溫潤的聲線把「無悔」兩個字唱得格外有重量。歌詞裡頭反覆出現的「若是遇著你」像是一面鏡子,照出相遇時的悸動、離別時的遺憾,還有那些無法實現的牽手。最動人的是副歌那段「讓每片段都可愛」,彷彿在說人生裡的每個瞬間都該被珍藏,即使最終只是擦肩而過。適合在夜深人靜獨處時聽,讓那些藏在記憶深處的片段慢慢浮現,聽著聽著就會發現,原來無悔的不是擁有,而是曾經真心相待過的每一分鐘。

歌曲冷知識

・歌詞反覆出現「若是遇著你」構築出多重可能性,彷彿在描繪人生中所有可能的相遇與離別情境

・「拍拍手我會飛」以童趣比喻面對失意時的灑脫,與後段「愛到分手都這樣錫你」形成強烈情感對比

・「閃出彼此最深的領會來」用「閃」字暗示靈魂震盪的瞬間共鳴,暗合歌名「無悔」的深刻體悟

・副歌「無悔讓匆匆一生轉眼不再」將時間流逝與情感決絕並置,營造出宿命感與釋然並存的詩意空間

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

無悔一生的歌詞在講什麼?

以豁達灑脫的態度面對人際聚散,將生命中每一次相遇視為珍貴的體驗。

無悔一生是誰唱的?

無悔一生由譚詠麟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌