反斗星

恩愛盡變

譚詠麟 · 反斗星

愛情消逝後的遺憾與追憶,展現時光淬鍊下的心靈創傷。

1,992 次觀看 93 人喜歡 4.544 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
此際夕陽掛天邊
海灘風聲叫得心酸酸
唸到當初相戀
仰天嗟嘆人事滄桑易變遷
相愛未能我的心酸
此際寂然記憶初戀
願似海鷗高飛到天邊
流浪他鄉沒掛牽
從前纏綿情愛今已改變
愁湖難填情天已缺
今生難如願
甜蜜溫馨憶往年
相愛未能我的心酸
此際寂然記憶初戀
願似海鷗高飛到天邊
流浪他鄉沒掛牽
永記那次與她初相見
縷縷愛意向她相獻
怕看海邊朗月圓
如今恩愛盡變
恩愛盡變 - 譚詠麟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚詠麟-恩愛盡變-135613
cǐ jì xī yáng guà tiān biān
此際夕陽掛天邊
hǎi tān fēng shēng jiào dé xīn suān suān
海灘風聲叫得心酸酸
niàn dào dāng chū xiāng liàn
唸到當初相戀
yǎng tiān jiē tàn rén shì cāng sāng yì biàn qiān
仰天嗟嘆人事滄桑易變遷
xiāng ài wèi néng wǒ de xīn suān
相愛未能我的心酸
cǐ jì jì rán jì yì chū liàn
此際寂然記憶初戀
yuàn sì hǎi ōu gāo fēi dào tiān biān
願似海鷗高飛到天邊
liú làng tā xiāng méi guà qiān
流浪他鄉沒掛牽
cóng qián chán mián qíng ài jīn yǐ gǎi biàn
從前纏綿情愛今已改變
chóu hú nán tián qíng tiān yǐ quē
愁湖難填情天已缺
jīn shēng nán rú yuàn
今生難如願
tián mì wēn xīn yì wǎng nián
甜蜜溫馨憶往年
xiāng ài wèi néng wǒ de xīn suān
相愛未能我的心酸
cǐ jì jì rán jì yì chū liàn
此際寂然記憶初戀
yuàn sì hǎi ōu gāo fēi dào tiān biān
願似海鷗高飛到天邊
liú làng tā xiāng méi guà qiān
流浪他鄉沒掛牽
yǒng jì nà cì yǔ tā chū xiāng jiàn
永記那次與她初相見
lǚ lǚ ài yì xiàng tā xiāng xiàn
縷縷愛意向她相獻
pà kàn hǎi biān lǎng yuè yuán
怕看海邊朗月圓
rú jīn ēn ài jìn biàn
如今恩愛盡變
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛情消逝後的遺憾與追憶,展現時光淬鍊下的心靈創傷。

主題

探討情感變遷與記憶糾葛,透過自然意象描繪愛情由盛轉衰的過程,並反思人世無常。

情緒

悲傷、無奈、懷舊、孤寂交織,透露出對逝去美好無法釋懷的惆悵。

意象與手法

以「夕陽」「海風」「海鷗」「朗月」等自然景物隱喻情感狀態,運用「愁湖難填情天已缺」等比喻強化情感裂痕,並透過「初戀」「往事」與「現狀」的對比凸顯變遷。

重點句解讀

1. 「此際夕陽掛天邊」:

夕陽象徵愛情即將落幕,透過視覺意象暗示美好時光的消逝與無法挽回的現實。

2. 「願似海鷗高飛到天邊」:

以海鷗的自由飛翔隱喻逃避現實的渴望,反映主角對現狀的無力與對過去的執念。

3. 「怕看海邊朗月圓」:

月圓意象常象徵團圓,但此處卻成為觸發傷痛的導火線,凸顯記憶與現實的矛盾衝突。

4. 「恩愛盡變」:

直述愛情徹底改變的結局,簡潔語句承載巨大情感衝擊,點明全曲核心命題。

適合情境

失戀後獨處沉思、暮色中回顧往事,或於靜謐時刻感受時光流逝的寂寥氛圍。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌收錄在校長早期的專輯裡,那時候的編曲還帶著濃厚的時代氣息,聽起來格外純粹。這首歌描寫的是一種面對感情變遷時,那種無力挽回的落寞感。最觸動我的地方,是主角看著夕陽與海邊景致,將對過往甜蜜的回憶,與眼下孤單的處境互相映照,那種想逃離現狀、化作海鷗遠走高飛的心境,寫得非常直白且寫實。

每當心緒煩亂,或是獨自面對黃昏時分,總會想起這首歌。它沒有過度華麗的修辭,卻精準捕捉了人在回首往事時,那種遺憾與無奈交織的複雜情緒。特別是當提到害怕面對圓月,深怕勾起更多關於那段已逝感情的聯想時,那種細膩的心理描寫,真的很能打動人心。聽著聽著,彷彿能看見那個站在海邊感嘆人事變遷的背影,這份平淡卻深刻的憂傷,正是這首歌最迷人之處,很適合在安靜的深夜獨自品味。

歌曲冷知識

・以「夕陽」、「海灘」、「海鷗」等意象堆疊出孤寂感,將失戀者的心境與遼闊無際的自然景色相互映襯。

・運用「愁湖難填」、「情天已缺」等詞彙,以具象化的比喻強烈表達出情感斷裂後無法彌補的空虛。

・歌曲透過「仰天嗟嘆」與「流浪他鄉」的動作描寫,展現出主角在人事變遷後的無奈與渴望逃離現狀的心情。

・整首歌詞以「初戀」為回憶核心,在對比「從前纏綿」與「恩愛盡變」的過程中,刻畫出時過境遷的感傷氛圍。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

恩愛盡變的歌詞在講什麼?

愛情消逝後的遺憾與追憶,展現時光淬鍊下的心靈創傷。

恩愛盡變是誰唱的?

恩愛盡變由譚詠麟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌