愛情故事

令世界戀得更暖

譚詠麟 · 愛情故事

家庭的溫暖能滲透世界,帶來情感的連結與希望。

1,354 次觀看 87 人喜歡 4.930 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
斜陽艷 路途落滿金碎一絲一片
伴我這一刻 歸家心也似箭
在那小空間 有你 精挑細選的打算
給我溫馨 留戀
人隨浪 浪隨日照起跌月月年
倦了的身體多多少少也抱怨
倦了的心窩怎麼去 得到最多的溫暖
始終只有家 未變
樂與悲 喜與哀
紛擾的世界內某一屋簷
便是你我最愛的天
去我憂 解我酸
許多的勸勉伴笑聲相傳
就令世界 變得更暖
人隨浪 浪隨日照起跌月月年
倦了的身體多多少少也抱怨
倦了的心窩怎麼去 得到最多的溫暖
始終只有家 未變
樂與悲 喜與哀
紛擾的世界內某一屋簷
便是你我最愛的天
去我憂 解我酸
許多的勸勉伴笑聲相傳
就令世界 變得更暖
令世界戀得更暖 - 譚詠麟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚詠麟-令世界戀得更暖-314469
對拍微調
xié yáng yàn lù tú luò mǎn jīn suì yì sī yí piàn
斜陽艷 路途落滿金碎一絲一片
bàn wǒ zhè yí kè guī jiā xīn yě sì jiàn
伴我這一刻 歸家心也似箭
zài nà xiǎo kōng jiàn yǒu nǐ jīng tiāo xì xuǎn de dǎ suàn
在那小空間 有你 精挑細選的打算
gěi wǒ wēn xīn liú liàn
給我溫馨 留戀
rén suí làng làng suí rì zhào qǐ diē yuè yuè nián
人隨浪 浪隨日照起跌月月年
juàn le de shēn tǐ duō duō shǎo shǎo yě bào yuàn
倦了的身體多多少少也抱怨
juàn le de xīn wō zěn mó qù dé dào zuì duō de wēn nuǎn
倦了的心窩怎麼去 得到最多的溫暖
shǐ zhōng zhǐ yǒu jiā wèi biàn
始終只有家 未變
lè yǔ bēi xǐ yǔ āi
樂與悲 喜與哀
fēn rǎo de shì jiè nèi mǒu yì wū yán
紛擾的世界內某一屋簷
biàn shì nǐ wǒ zuì ài de tiān
便是你我最愛的天
qù wǒ yōu jiě wǒ suān
去我憂 解我酸
xū duō de quàn miǎn bàn xiào shēng xiāng chuán
許多的勸勉伴笑聲相傳
jiù lìng shì jiè biàn dé gèng nuǎn
就令世界 變得更暖
rén suí làng làng suí rì zhào qǐ diē yuè yuè nián
人隨浪 浪隨日照起跌月月年
juàn le de shēn tǐ duō duō shǎo shǎo yě bào yuàn
倦了的身體多多少少也抱怨
juàn le de xīn wō zěn mó qù dé dào zuì duō de wēn nuǎn
倦了的心窩怎麼去 得到最多的溫暖
shǐ zhōng zhǐ yǒu jiā wèi biàn
始終只有家 未變
lè yǔ bēi xǐ yǔ āi
樂與悲 喜與哀
fēn rǎo de shì jiè nèi mǒu yì wū yán
紛擾的世界內某一屋簷
biàn shì nǐ wǒ zuì ài de tiān
便是你我最愛的天
qù wǒ yōu jiě wǒ suān
去我憂 解我酸
xū duō de quàn miǎn bàn xiào shēng xiāng chuán
許多的勸勉伴笑聲相傳
jiù lìng shì jiè biàn dé gèng nuǎn
就令世界 變得更暖
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:13.74]斜陽艷 路途落滿金碎一絲一片
[00:21.42]伴我這一刻 歸家心也似箭
[00:28.97]在那小空間 有你 精挑細選的打算
[00:36.68]給我溫馨 留戀
[00:43.20]人隨浪 浪隨日照起跌月月年
[00:51.04]倦了的身體多多少少也抱怨
[00:58.30]倦了的心窩怎麼去 得到最多的溫暖
[01:05.57]始終只有家 未變
[01:12.56]樂與悲 喜與哀
[01:16.38]紛擾的世界內某一屋簷
[01:21.17]便是你我最愛的天
[01:27.13]去我憂 解我酸
[01:31.20]許多的勸勉伴笑聲相傳
[01:36.13]就令世界 變得更暖
[01:56.70]人隨浪 浪隨日照起跌月月年
[02:04.52]倦了的身體多多少少也抱怨
[02:11.83]倦了的心窩怎麼去 得到最多的溫暖
[02:19.54]始終只有家 未變
[02:26.15]樂與悲 喜與哀
[02:29.71]紛擾的世界內某一屋簷
[02:34.56]便是你我最愛的天
[02:41.19]去我憂 解我酸
[02:44.56]許多的勸勉伴笑聲相傳
[02:49.39]就令世界 變得更暖

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

家庭的溫暖能滲透世界,帶來情感的連結與希望。

主題

以「家」為核心,探討個人情感與社會氛圍的互動,強調平凡日常中的情感價值對整體世界的影響。

情緒

溫柔、安定中帶有對現實的體諒,以及對人性善意的期許。

意象與手法

1. 「斜陽艷/路途落滿金碎」以光影喻溫暖的陪伴感。

2. 「人隨浪/浪隨日照起跌」用自然現象隱喻人生起伏與時間流逝。

3. 「某一屋簷」象徵家的庇護與情感歸屬,對比「紛擾的世界」強化主題。

重點句解讀

1. 「在那小空間 有你 精挑細選的打算」:

強調家庭互動中細膩的關懷,平凡舉止皆是情感積累。

2. 「倦了的心窩怎麼去 得到最多的溫暖」:

提出現代人精神疲憊的共鳴,暗示家是唯一能承接傷痛的容器。

3. 「就令世界 變得更暖」:

將個人情感擴展至社會層面,體現「由小見大」的詩意轉化。

適合情境

家庭團聚時的感性共鳴、面對壓力時尋求情感慰藉、或表達對溫暖人際關係的渴望。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起下班後步履匆匆的黃昏,那種急著回到避風港的心境,被描述得極其動人。譚詠麟用那種溫暖而厚實的嗓音,唱出了在紛擾世道中,家才是唯一恆久不變的支柱。當我們在外面受了委屈、或是被生活磨損得疲憊不堪時,只要推開那扇門,看見有人早已為你準備好一切,心裡的酸楚似乎瞬間就被撫平了。

這不僅僅是一首關於家的歌,更是一種對平凡幸福的溫柔註解。歌曲裡談論著人生起伏,卻把重心放在了那個能夠包容所有情緒的屋簷下。聽著這首歌,你會發現所謂的溫暖,其實不需要多麼宏大,不過就是幾句貼心的叮嚀,伴隨著愛人之間的笑語。適合在獨自駕車回家的路上,或是夜深人靜感到孤單時聽,它會提醒你,無論世界變得如何冷硬,只要心中還有一個歸處,那份暖意就足以支撐我們繼續走下去。

歌曲冷知識

・以「斜陽金碎」與「歸家心切」的意象開場,精準捕捉下班後渴望回到溫暖港灣的心理狀態。

・透過「人隨浪,浪隨日照」的排比句法,深刻描繪出人們在變動世界中感到疲憊的身心常態。

・將家定義為「去憂解酸」的避風港,點出家人的勸勉與笑聲,正是抵禦外界紛擾的強大力量。

・適合在結束忙碌的一天、踏上返家路途時聆聽,能讓聽者在平穩旋律中感受平凡幸福的重量。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

令世界戀得更暖的歌詞在講什麼?

家庭的溫暖能滲透世界,帶來情感的連結與希望。

令世界戀得更暖是誰唱的?

令世界戀得更暖由譚詠麟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌