單曲

阿爸

譚維維 · 單曲

以藏族文化符碼詮釋對父親的懷念與精神寄托。

1,605 次觀看 83 人喜歡 4.635 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
阿爸那把胡琴在手裡拉
滄桑刻上他的臉頰
小時候我問他高原有多大
他說也沒見過布達拉
後來阿爸頭髮和鬍子白啦
他沿著朝聖的路走啊
虔誠的翻過了河谷和山崖
只為心中金色的菩薩
阿爸啊 天空在哪
高高雪山 開滿雪蓮花
阿爸啊 神鷹在哪
用你的魂靈 保佑我吧
阿爸那把胡琴在手裡拉
滄桑刻上他的臉頰
小時候我問他高原有多大
他說也沒見過布達拉
阿爸留下那束潔白的哈達
與藏族人民帶來吉祥
我知道天堂裡有我的阿媽
她永遠都是美麗無暇
阿爸啊 天空在哪
高高雪山 開滿雪蓮花
阿爸啊 神鷹在哪
用你的魂靈 保佑我吧
阿爸
阿爸 - 譚維維 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚維維-阿爸-50097
ā bà nà bǎ hú qín zài shǒu lǐ lā
阿爸那把胡琴在手裡拉
cāng sāng kè shàng tā de liǎn jiá
滄桑刻上他的臉頰
xiǎo shí hòu wǒ wèn tā gāo yuán yǒu duō dà
小時候我問他高原有多大
tā shuō yě méi jiàn guò bù dá lā
他說也沒見過布達拉
hòu lái ā bà tóu fà hé hú zǐ bái lā
後來阿爸頭髮和鬍子白啦
tā yán zhù cháo shèng de lù zǒu a
他沿著朝聖的路走啊
qián chéng de fān guò le hé gǔ hé shān yá
虔誠的翻過了河谷和山崖
zhī wéi xīn zhōng jīn sè de pú sà
只為心中金色的菩薩
ā bà a   tiān kōng zài nǎ
阿爸啊 天空在哪
gāo gāo xuě shān   kāi mǎn xuě lián huā
高高雪山 開滿雪蓮花
ā bà a   shén yīng zài nǎ
阿爸啊 神鷹在哪
yòng nǐ de hún líng   bǎo yòu wǒ ba
用你的魂靈 保佑我吧
ā bà nà bǎ hú qín zài shǒu lǐ lā
阿爸那把胡琴在手裡拉
cāng sāng kè shàng tā de liǎn jiá
滄桑刻上他的臉頰
xiǎo shí hòu wǒ wèn tā gāo yuán yǒu duō dà
小時候我問他高原有多大
tā shuō yě méi jiàn guò bù dá lā
他說也沒見過布達拉
ā bà liú xià nà shù jié bái de hā dá
阿爸留下那束潔白的哈達
yǔ zàng zú rén mín dài lái jí xiáng
與藏族人民帶來吉祥
wǒ zhī dào tiān táng lǐ yǒu wǒ de ā mā
我知道天堂裡有我的阿媽
tā yǒng yuǎn dōu shì měi lí wú xiá
她永遠都是美麗無暇
ā bà a   tiān kōng zài nǎ
阿爸啊 天空在哪
gāo gāo xuě shān   kāi mǎn xuě lián huā
高高雪山 開滿雪蓮花
ā bà a   shén yīng zài nǎ
阿爸啊 神鷹在哪
yòng nǐ de hún líng   bǎo yòu wǒ ba
用你的魂靈 保佑我吧
ā bà
阿爸
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以藏族文化符碼詮釋對父親的懷念與精神寄托。

主題

父愛、信仰、自然與生命連結、文化記憶。

情緒

沉靜中帶哀傷,虔誠裡藏思念,充滿對神聖自然的敬畏與依戀。

意象與手法

運用胡琴、雪蓮花、神鷹、布達拉等藏地符號建構文化場景,以自然景物隱喻父愛的堅韌與永恆,透過重複歌詞強化追思與祈禱感。

重點句解讀

「阿爸那把胡琴在手裡拉」:胡琴聲象徵父親的歲月痕跡與生命節奏,拉奏聲裡藏著未說盡的滄桑與守護。

「他說也沒見過布達拉」:父親以謙遜回應孩童提問,暗示高原的遼闊與未知,也隱喻信仰的無邊際。

「開滿雪蓮花」:雪蓮為高海拔聖潔之花,象徵父親精神如雪蓮般純淨堅強,並與「神鷹」形成天地間的靈性呼應。

「用你的魂靈 保佑我吧」:將父愛升華為靈魂的守護,結合藏傳佛教的靈魂觀,表達跨越生死的牽絆。

適合情境

獨處時追思親人、接觸藏族文化藝術、尋求內心平靜或面對生命無常時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起遠方那片遼闊卻又帶著淡淡哀愁的土地。譚維維的嗓音在這首歌裡收斂了鋒芒,轉而用一種近乎呢喃的口吻,把父女間那份深沉而質樸的依戀唱得入木三分。歌詞裡那個拉著琴、臉上刻滿風霜的父親,彷彿就坐在我們身邊,透過那把琴弦,訴說著對土地的敬畏與對家人的守護。

最讓我感觸的,是曲中對於信仰與親情的交織。當父親遠去,留下的不僅是象徵祝福的物件,更有一種跨越生死的溫柔期盼。這首歌非常適合在夜深人靜、獨自想念家人的時刻聆聽,那種空靈又厚實的旋律,會讓人不由自主地安靜下來,重新審視心底最柔軟的那個角落。其實,無論我們走得多遠,在那座充滿神聖氣息的高山之上,永遠都有來自家人的守望與祝福,這份力量,足以支撐我們面對人生路上的所有風雨。

歌曲冷知識

・歌詞以「布達拉」象徵高原信仰,卻寫阿爸「也沒見過」,暗示虔誠超越地理限制的隱喻

・「雪蓮花」與「神鷹」並置,既點明藏地特有生態,又暗合「天空」與「魂靈」的靈性呼應

・重複段落「阿爸啊」採用問句形式,彷彿將父親神格化,呼應「保佑我吧」的祈禱語氣

・「哈達」與「銀飾」等細節未明寫,卻透過「潔白」「吉祥」等詞,暗示藏族文化中潔淨與祝福的雙重意涵

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

阿爸的歌詞在講什麼?

以藏族文化符碼詮釋對父親的懷念與精神寄托。

阿爸是誰唱的?

阿爸由譚維維演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌