戴起那竹笠穿花裙
採茶的姑娘一群群
去到茶山上呀
採呀採茶青呀
不怕太陽曬頭頂
戴起那個套袖裹花巾
採茶的姑娘一群群
大家手不停呀
採呀採茶青呀
不怕刺籐扎手心
採茶那個要採茶葉青
你要看一看清
嫁郎那個要嫁最年輕
也要像茶葉青
採茶那個姑娘一群群
上得那茶山採茶青
唱起採茶歌呀
送呀送個信呀
要叫有情郎來聽
茶葉青 - 謝採妘
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/謝採妘-茶葉青-31146
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以採茶勞動描繪青春與愛情的雙重意象。
主題
勞動之美與青春戀情的交融,透過採茶場景展現農村生活與情感期待。
情緒
輕快活潑中帶點羞怯期待,反映勞動中的純真情感。
意象與手法
運用「竹笠」「花裙」「茶山」等具體農村意象,結合重複句式與民歌風格,強化勞動節奏與情感呼應。
重點句解讀
1. 「採茶那個要採茶葉青」:以「茶葉青」隱喻青春年華,暗示採茶行為與青春價值的連結。
2. 「嫁郎那個要嫁最年輕」:直接表達對年輕戀人的期待,將勞動女性的婚戀觀融入自然意象。
3. 「唱起採茶歌呀,送呀送個信呀」:透過歌聲傳遞情感,展現勞動場域中的戀愛主動性。
適合情境
農村慶典、田園風情活動,或表達純真戀愛心情的場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。