コンコン 優しくノックして
乗り込め ココロの奪還戦
妄想ばかりが フラッシュして
加速するパルス 答えはどこだろう
さあさあ弱音はミュートして
くだらないことで躊躇して
冗談ばかりね？あっはっは
壊せない壁が キスを迫るでしょう
嗚呼、厭 「そんなわけないや」
嗚呼、厭 「わかってくれるでしょ」
その頭を撃ち抜いて
終わんない愛を抱いてたくないの
もっとちゃんと不安にしてよ
いないいないばぁで演じて欲しいの
もっとちゃんと応えてよ
nanana
「未完成」だって何度でも言うんだ
nanana
NOを空振った愛の中で
トントン これで御相子って
埋まらない時に篭っちゃって
完全主義はスモーキーに
孤黙する聲に目眩とモノトニー
Knock knock！ Let me go in and get the ace
You'll paint your face with tears that don't feel the same
Now Heart Reinforce's up to end this game
You'd better give up and throw your MP5 away
嗚呼、厭 どっちも選んで
嗚呼、厭 どっちも壊して
心の根を引き抜いて
不甲斐ない 愛を愛したくないの
もっとちゃんと痛くしてよ
笑えないくらいが きっと樂しいの
もっとちゃんと溶かしてよ
nanana
「未完成」だって何度でも言うんだ
nanana
NOを空振った愛の中で
嗚呼、厭 「そんなわけないや」
嗚呼、厭 「わかってくれるでしょ」
その頭を撃ち抜いて 撃ち抜いて
終わんない愛を抱いてたくないの
もっとちゃんと不安にしてよ
いないいないばぁで演じて欲しいの
もっとちゃんと応えてよ
nanana
「未完成」だって何度でも言うんだ
nanana
NOを空振った愛の中で
不甲斐ない 愛を愛したくないの
もっとちゃんと痛くしてよ
笑えないくらいが きっと樂しいの
もっとちゃんと溶かしてよ
nanana
「未完成」だって何度でも言うんだ
nanana
NOを空振った愛の中で
nanana
「未完成」だって何度でも言うんだ
nanana
NOを空振った愛の中で
ヒバナ -Reloaded - 謝安琪 Kay Tse
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/謝安琪-Kay-Tse-ヒバナ-Reloaded-604413
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.000]編曲 : Rockwell
[00:01.000]作詞 : DECO*27
[00:02.000]作曲 : DECO*27
[00:17.239]コンコン 優しくノックして
[00:19.417]乗り込め ココロの奪還戦
[00:21.945]妄想ばかりが フラッシュして
[00:24.119]加速するパルス 答えはどこだろう
[00:27.079]さあさあ弱音はミュートして
[00:28.925]くだらないことで躊躇して
[00:31.262]冗談ばかりね？あっはっは
[00:34.022]壊せない壁が キスを迫るでしょう
[00:37.055]嗚呼、厭 「そんなわけないや」
[00:39.289]嗚呼、厭 「わかってくれるでしょ」
[00:41.636]その頭を撃ち抜いて
[00:46.156]終わんない愛を抱いてたくないの
[00:48.338]もっとちゃんと不安にしてよ
[00:50.670]いないいないばぁで演じて欲しいの
[00:53.243]もっとちゃんと応えてよ
[00:55.702]nanana
[00:58.170]「未完成」だって何度でも言うんだ
[01:00.601]nanana
[01:02.937]NOを空振った愛の中で
[01:14.826]トントン これで御相子って
[01:16.879]埋まらない時に篭っちゃって
[01:19.346]完全主義はスモーキーに
[01:21.778]孤黙する聲に目眩とモノトニー
[01:24.520]Knock knock！ Let me go in and get the ace
[01:26.530]You'll paint your face with tears that don't feel the same
[01:28.911]Now Heart Reinforce's up to end this game
[01:31.210]You'd better give up and throw your MP5 away
[01:34.742]嗚呼、厭 どっちも選んで
[01:36.714]嗚呼、厭 どっちも壊して
[01:38.888]心の根を引き抜いて
[01:43.808]不甲斐ない 愛を愛したくないの
[01:46.014]もっとちゃんと痛くしてよ
[01:48.397]笑えないくらいが きっと樂しいの
[01:51.007]もっとちゃんと溶かしてよ
[01:53.220]nanana
[01:55.744]「未完成」だって何度でも言うんだ
[01:58.072]nanana
[02:00.544]NOを空振った愛の中で
[02:23.829]嗚呼、厭 「そんなわけないや」
[02:25.910]嗚呼、厭 「わかってくれるでしょ」
[02:28.286]その頭を撃ち抜いて 撃ち抜いて
[02:35.380]終わんない愛を抱いてたくないの
[02:37.830]もっとちゃんと不安にしてよ
[02:40.045]いないいないばぁで演じて欲しいの
[02:42.485]もっとちゃんと応えてよ
[02:44.831]nanana
[02:47.308]「未完成」だって何度でも言うんだ
[02:49.691]nanana
[02:52.050]NOを空振った愛の中で
[02:54.587]不甲斐ない 愛を愛したくないの
[02:56.910]もっとちゃんと痛くしてよ
[02:59.116]笑えないくらいが きっと樂しいの
[03:01.659]もっとちゃんと溶かしてよ
[03:03.958]nanana
[03:06.502]「未完成」だって何度でも言うんだ
[03:08.886]nanana
[03:11.297]NOを空振った愛の中で
[03:13.577]nanana
[03:16.047]「未完成」だって何度でも言うんだ
[03:18.367]nanana
[03:20.864]NOを空振った愛の中で
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在愛與自我之間掙扎，渴望被完整理解卻又抗拒完美關係的矛盾心緒。
主題
情感關係中的不安全感與自我防衛機制，對「未完成」狀態的執念與矛盾掙扎。
情緒
焦躁、徬徨、隱藏的脆弱，夾雜著對連結的渴望與對傷害的恐懼。
意象與手法
以「火之花（ヒバナ）」象徵灼熱卻易逝的情感，「ノック（敲門）」隱喻試圖進入對方內心的嘗試，重複的「未完成」強調對關係缺陷的執著，英文段落則象徵理性與感性的衝突。
重點句解讀
1. 「終わんない愛を抱いてたくないの」（不想擁有無止境的愛）
→ 擔憂永恆的愛會壓抑自我，反映對情感綑綁的抗拒。
2. 「もっとちゃんと不安にしてよ」（請更認真讓我不安）
→ 語帶自虐式需求，渴望透過痛苦確認關係真實性。
3. 「NOを空振った愛の中で」（在虛晃的「不」中）
→ 描寫情感互動中的猶豫與誤解，拒絕成為無意義的對話。
4. 「You'd better give up and throw your MP5 away」（你最好放棄並丟掉你的MP5）
→ 英文段落暗示對理性分析（MP5可能指音樂播放器/理性思考）的厭惡，渴望直覺的連結。
適合情境
獨處時反思感情狀態、面對關係困境時的自我對話、需要情緒宣洩的低潮時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。