愛 or 愛 選ぶよ 僕かあなたか
「はい、じゃあ選んでよ」その眼で
“好き”を屆け“好き”をもらい
僕らなんだか 幸せだと
勘を違い 愛づお互い
エゴかタコか はっきりさせましょ
“あなたのため”は“自分のため”と
愛に宣う ○さんを消してあげる
愛 or 愛 選んでも 僕もあなたも
最後は笑うように 出來てるようだよ
愛のない世界でさ 生きていきたいなら
あなたの居場所はここにはないんだよ
さてその選択は あなたの
「エゴママ」ではないのかな?
“好き”にとろけてたり“好き”を嫌ってみたり
二人で選んだのに 死んじゃうのは一人
ワガママなまま 喘いでる様
「ねえ何様?」「はい、ごちそうさま」
“あなたのために、自分のために”
「二人のため」が顔を隠して泣いてるよ
「愛と愛」 選んだ僕の答えは
一つを殺さない 二つを一つに
“あなたのため”と“自分のため”を
仲良くさせてイチャハグさせましょ
「愛と愛」選んだら 僕もあなたも
笑う、それ以上に泣いたり出來るの
愛のない世界でさ 生きていきたいなら
二人の居場所はどこにもないんだよ
さてこの選択は 二人の
「エゴママ」で出來てるかな?
エゴママ - 謝安琪 Kay Tse
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/謝安琪-Kay-Tse-エゴママ-604514
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.000]作詞 : DECO*27
[00:00.190]作曲 : DECO*27
[00:00.380]愛 or 愛 選ぶよ 僕かあなたか
[00:06.660]「はい、じゃあ選んでよ」その眼で
[00:25.730]“好き”を屆け“好き”をもらい
[00:31.860]僕らなんだか 幸せだと
[00:38.070]勘を違い 愛づお互い
[00:44.530]エゴかタコか はっきりさせましょ
[00:50.320]“あなたのため”は“自分のため”と
[00:56.690]愛に宣う ○さんを消してあげる
[01:03.930]愛 or 愛 選んでも 僕もあなたも
[01:10.050]最後は笑うように 出來てるようだよ
[01:16.110]愛のない世界でさ 生きていきたいなら
[01:22.290]あなたの居場所はここにはないんだよ
[01:28.650]さてその選択は あなたの
[01:33.950]「エゴママ」ではないのかな?
[01:50.750]“好き”にとろけてたり“好き”を嫌ってみたり
[01:57.000]二人で選んだのに 死んじゃうのは一人
[02:03.270]ワガママなまま 喘いでる様
[02:09.690]「ねえ何様?」「はい、ごちそうさま」
[02:15.590]“あなたのために、自分のために”
[02:21.760]「二人のため」が顔を隠して泣いてるよ
[02:53.710]「愛と愛」 選んだ僕の答えは
[02:59.830]一つを殺さない 二つを一つに
[03:06.060]“あなたのため”と“自分のため”を
[03:12.270]仲良くさせてイチャハグさせましょ
[03:18.450]「愛と愛」選んだら 僕もあなたも
[03:24.610]笑う、それ以上に泣いたり出來るの
[03:30.830]愛のない世界でさ 生きていきたいなら
[03:37.000]二人の居場所はどこにもないんだよ
[03:43.160]さてこの選択は 二人の
[03:48.710]「エゴママ」で出來てるかな?
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在愛與自我之間掙扎，揭示關係中隱藏的自私與矛盾。
主題
探討感情裡「自我」與「對方」的拉扯，反思以愛之名行自私之實的行為，並質疑選擇背後的動機。
情緒
矛盾、無力、自省、隱藏的傷痛，與對關係的質問與掙扎。
意象與手法
1. 「エゴ（自我）」與「タコ（章魚）」的比喻，暗示情感糾纏與自我執著。
2. 重複出現的「愛 or 愛」強調選擇的困境，並對「愛」的定義提出質疑。
3. 「○さんを消してあげる」以消滅標籤隱喻壓抑自我，凸顯關係中的權力關係。
重點句解讀
1. 「エゴかタコか はっきりさせましょ」
翻譯「是自我還是章魚？讓我們說清楚吧。」
解析用「章魚」比喻情感中難以分離的糾結，質問關係中是否分得清「自我」與「對方」的界限。
2. 「「あなたのため」は「自分のため」だと 愛に宣う ○さんを消してあげる」
翻譯「為了你」其實是「為了自己」，我會幫你消滅這份以愛之名的自我。
解析揭穿以「為對方好」為名的自私，批判將個人欲望合理化的行為。
3. 「二人のため」が顔を隠して泣いてるよ
翻譯「為了兩人」卻藏起臉哭泣。
解析暗示關係中隱藏的犧牲與傷害，表面的共同目標實則掩蓋內心的矛盾與痛苦。
適合情境
面對感情抉擇時的自我質問、關係中感到被壓抑的時刻，或反思「愛」是否成為掩蓋自私的藉口。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。