jiù ràng wǒ jiǎn jiǎn dān dān ài yì huí
就讓我簡簡單單愛一回
bú yào zài hū ài qíng shì jiè de cuò yǔ duì
不要在乎愛情世界的錯與對
dōu shì bié rén de gù shì zài zuò suì
都是別人的故事在作祟
jiù lián zì jǐ dōu bù gǎn miàn duì
就連自己都不敢面對
qí miào de ài qíng jiù zhè yàng
奇妙的愛情就這樣
xiāng yōng de làng màn
相擁的浪漫
nǐ bú bì yí cì yòu yí cì de wéi nán
你不必一次又一次的為難
jiù ràng wǒ jiǎn jiǎn dān dān ài yì huí
就讓我簡簡單單愛一回
bú yào zài hū ài qíng shì jiè de cuò yǔ duì
不要在乎愛情世界的錯與對
dōu shì bié rén de gù shì zài zuò suì
都是別人的故事在作祟
jiù lián zì jǐ dōu bù gǎn miàn duì
就連自己都不敢面對
jiù ràng wǒ tòng tòng kuài kuài liú xià yǎn lèi
就讓我痛痛快快流下眼淚
ràng tā dài zǒu xīn lǐ de kǔ mèn hé shāng bēi
讓它帶走心裡的苦悶和傷悲
zòng rán xīn zhōng de guǐ hé nǐ zuò duì
縱然心中的鬼和你作對
nà jiù cā qián nǐ yǎn zhōng de lèi shuǐ
那就擦乾你眼中的淚水
nǐ bú bì yí cì yòu yí cì de wéi nán
你不必一次又一次的為難
jiù ràng wǒ jiǎn jiǎn dān dān ài yì huí
就讓我簡簡單單愛一回
bú yào zài hū ài qíng shì jiè de cuò yǔ duì
不要在乎愛情世界的錯與對
dōu shì bié rén de gù shì zài zuò suì
都是別人的故事在作祟
jiù lián zì jǐ dōu bù gǎn miàn duì
就連自己都不敢面對
jiù ràng wǒ tòng tòng kuài kuài liú xià yǎn lèi
就讓我痛痛快快流下眼淚
ràng tā dài zǒu xīn lǐ de kǔ mèn hé shāng bēi
讓它帶走心裡的苦悶和傷悲
zòng rán xīn zhōng de guǐ hé nǐ zuò duì
縱然心中的鬼和你作對
nà jiù cā qián nǐ yǎn zhōng de lèi shuǐ
那就擦乾你眼中的淚水
jiù ràng wǒ jiǎn jiǎn dān dān ài yì huí
就讓我簡簡單單愛一回
bú yào zài hū ài qíng shì jiè de cuò yǔ duì
不要在乎愛情世界的錯與對
dōu shì bié rén de gù shì zài zuò suì
都是別人的故事在作祟
jiù lián zì jǐ dōu bù gǎn miàn duì
就連自己都不敢面對
jiù ràng wǒ tòng tòng kuài kuài liú xià yǎn lèi
就讓我痛痛快快流下眼淚
ràng tā dài zǒu xīn lǐ de kǔ mèn hé shāng bēi
讓它帶走心裡的苦悶和傷悲
zòng rán xīn zhōng de guǐ hé nǐ zuò duì
縱然心中的鬼和你作對
nà jiù cā qián nǐ yǎn zhōng de lèi shuǐ
那就擦乾你眼中的淚水