Oh......
那個冬天 街在對面
熟悉的琴聲像蕩著鞦韆
紐約的第一場雪
讓倒數的鐘聲留在十二點
如果時間依然留在昨天
在那一個街角的琴聲又出現
身邊的你已走遠
只有手風琴彈著我的和絃
當天忘了誰先離開
最後都是一片雪花 時間原來是塵埃
脆弱的無奈也經不起等待
街角的琴聲 在我的耳邊
少了那些溫暖的畫面
從前的一個瞬間 轉過臉笑得多甜
回憶有多甜
溜走的時間 擦過我的肩
陪我回留戀過的瞬間
琴聲的兩邊 沒有
兩個人的昨天
那個冬天 街在對面
熟悉的琴聲像蕩著鞦韆
紐約的第一場雪
讓遠處的鐘聲留在心裡面
如果時間依然留在昨天
在那一個街角的琴聲又出現
身邊的你已走遠
留下這歌聲變成一種懷念
當天忘了誰先離開
最後都是一片雪花 時間原來是塵埃
脆弱的無奈也經不起等待
街角的琴聲 在我的耳邊
少了那些溫暖的畫面
從前的一個瞬間 轉過臉笑得多甜
回憶有多甜
溜走的時間 擦過我的肩
陪我回留戀過的瞬間
琴聲的兩邊 沒有
兩個人的昨天
街角的琴聲 在我的耳邊
少了那些溫暖的畫面
從前的一個瞬間 轉過臉笑得多甜
回憶有多甜
溜走的時間 擦過我的肩
陪我回留戀過的瞬間
琴聲的兩邊 沒有
兩個人的昨天
紐約街角的琴聲 - 許紹洋
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/許紹洋-紐約街角的琴聲-86442
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
時間與回憶在紐約街角交織成一首告別的敘事詩。
主題
敘述因時間流逝而消逝的愛情,以及回憶在現實中的殘影。
情緒
憂鬱中帶著溫柔懷念,夾雜對過往的無力感與釋懷。
意象與手法
以「琴聲」象徵記憶的縈繞,「雪」與「鐘聲」隱喻時間的凝結與消逝,透過「街角」的空間意象建構孤獨與追憶的場景。
重點句解讀
1. 「時間原來是塵埃」:
象徵時間的虛無與脆弱,暗示情感的消散無可逆轉。
2. 「琴聲的兩邊 沒有兩個人的昨天」:
表達兩人已無法重返過去,琴聲僅存於單方的記憶裡。
3. 「回憶有多甜」:
稚拙的語氣凸顯回憶的雙面性——甜美卻難以觸碰。
適合情境
獨自走在落雪的街頭、異鄉旅途中回顧舊事、或是在寒冷季節觸景傷情時聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。