真心真意

怪你怪到心痛

許志安 · 真心真意 · 1999-01-22

在失戀的矛盾中,既責怪對方也反思自身,陷入無法釋懷的糾結情緒。

2,340 次觀看 78 人喜歡 4.552 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 雷頌德
作詞 周禮茂
編曲 雷頌德
製作 雷頌德
無辦法置信 仍未要置信
任你怎麼的認真 還肯痛著落淚
淚滴流滿我身 傷心 傷我心
難道你沒責任? 你再給我擁吻
難道你沒責任?說過跟我一生
轉身你走去望我的天不暗
紅黃藍白我的天轉眼 突然全灰暗
讓我 怪你怪到心痛
讓我 怪你怪到 離別亦要等
遠得很 都很近
情還未 到終站 誰讓你獨退身?
怪你都怪到心痛 沒法放棄愛你
寧願心強忍激憤 hoo...
留住你那個吻 每夜還在吻
還是要怪我 從沒有試過
為你多一些用心 如果每事亦細問
未盡由你作主 即使心都不太忍
怪你怪到心痛 - 許志安 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/許志安-怪你怪到心痛-12870
wú bàn fǎ zhì xìn réng wèi yào zhì xìn
無辦法置信 仍未要置信
rèn nǐ zěn mó de rèn zhēn huán kěn tòng zhù luò lèi
任你怎麼的認真 還肯痛著落淚
lèi dī liú mǎn wǒ shēn shāng xīn shāng wǒ xīn
淚滴流滿我身 傷心 傷我心
nán dào nǐ méi zé rèn ? nǐ zài gěi wǒ yōng wěn
難道你沒責任? 你再給我擁吻
nán dào nǐ méi zé rèn ? shuō guò gēn wǒ yì shēng
難道你沒責任?說過跟我一生
zhuǎn shēn nǐ zǒu qù wàng wǒ de tiān bú àn
轉身你走去望我的天不暗
hóng huáng lán bái wǒ de tiān zhuǎn yǎn tū rán quán huī àn
紅黃藍白我的天轉眼 突然全灰暗
ràng wǒ guài nǐ guài dào xīn tòng
讓我 怪你怪到心痛
ràng wǒ guài nǐ guài dào lí bié yì yào děng
讓我 怪你怪到 離別亦要等
yuǎn dé hěn dōu hěn jìn
遠得很 都很近
qíng huán wèi dào zhōng zhàn shuí ràng nǐ dú tuì shēn ?
情還未 到終站 誰讓你獨退身?
guài nǐ dōu guài dào xīn tòng méi fǎ fàng qì ài nǐ
怪你都怪到心痛 沒法放棄愛你
níng yuàn xīn qiáng rěn jī fèn hoo...
寧願心強忍激憤 hoo...
liú zhù nǐ nà gè wěn měi yè huán zài wěn
留住你那個吻 每夜還在吻
huán shì yào guài wǒ cóng méi yǒu shì guò
還是要怪我 從沒有試過
wéi nǐ duō yì xiē yòng xīn rú guǒ měi shì yì xì wèn
為你多一些用心 如果每事亦細問
wèi jìn yóu nǐ zuò zhǔ jí shǐ xīn dōu bú tài rěn
未盡由你作主 即使心都不太忍
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在失戀的矛盾中,既責怪對方也反思自身,陷入無法釋懷的糾結情緒。

主題

感情結束後的自我矛盾與執念,透過責怪與自責的拉扯,展現無法割捨的愛與痛。

情緒

痛苦、無力、執念、自責、哀傷。

意象與手法

「天」由五彩轉為灰暗,象徵情感狀態的崩壞;「吻」作為回憶的載體,反覆出現強化執念;「遠得很 都很近」運用對立語句描繪心靈距離的矛盾。

重點句解讀

1. 「讓我 怪你怪到心痛」:以重複「怪你」強化責怪的執念,將情緒推向極致,顯示無法理性面對離別。

2. 「紅黃藍白我的天轉眼 突然全灰暗」:用色彩劇變隱喻情感突變,從美好回憶瞬間墜入絕望,突顯傷痛的猝不及防。

3. 「寧願心強忍激憤 留住你那個吻」:描寫矛盾心理,明知痛苦仍執意留住回憶,凸顯對愛情的頑固堅持。

4. 「為你多一些用心 如果每事亦細問」:反思自身疏忽,暗示感情破裂可能也來自自身不足,增添自責層次。

適合情境

失戀後獨處沉思、深夜回憶戀情、面對感情抉擇時的內心掙扎。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌是當年港樂黃金年代的標準配置,雷頌德的旋律總能精準捕捉那種失戀時的無力感。站長每次聽這首歌,都會想起那種愛到深處卻無處宣洩的矛盾,明明知道該放手,卻又忍不住在回憶的細節裡反覆盤旋。歌詞寫出了感情中最無奈的狀態,那種原本色彩斑斕的世界,因為對方的離去瞬間失去光澤,只剩下灰暗的無助感,真的非常揪心。

最動人的地方,在於那種明明在責怪對方不負責任,卻又同時在自我檢討的拉扯,彷彿只要再多用一點心,結局就會不一樣。這首歌很適合在深夜獨自開車,或者獨處時反覆播放,聽著那種強忍憤怒卻又捨不得放下的掙扎。那種愛到心痛卻又無法停止思念的狀態,許志安用他獨有的嗓音詮釋得絲絲入扣,如果你正經歷一段難以割捨的感情,這首歌會是你最好的陪伴,聽完或許能讓心裡的糾結稍微釋放一些。

歌曲冷知識

・歌詞以「紅黃藍白」四種鮮明色彩隱喻原本豐富的世界,當對方轉身離去後瞬間轉為灰暗,視覺衝擊感強烈。

・「遠得很,都很近」運用矛盾修辭,精準刻畫出戀人雖已離去卻仍心繫於此、揮之不去的糾結心理。

・整首歌圍繞著「怪」字鋪陳,從對對方的怨懟轉化為對自己的反思,展現出愛到深處仍不願放手的無奈。

・這首歌極適合在深夜獨處時聆聽,層層堆疊的自問與深情,能精準擊中在感情中反覆掙扎的聽眾心緒。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

怪你怪到心痛的歌詞在講什麼?

在失戀的矛盾中,既責怪對方也反思自身,陷入無法釋懷的糾結情緒。

怪你怪到心痛是誰作詞作曲的?

怪你怪到心痛(許志安)作詞 周禮茂,作曲 雷頌德。

怪你怪到心痛是誰唱的?

怪你怪到心痛由許志安演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌