好得很

奇蹟

許志安 · 好得很 · 2004-02-26

在困境中彼此扶持的愛,是超越現實的奇蹟。

1,494 次觀看 75 人喜歡 4.833 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 NICHOLAS ONG
作詞 徐世珍
我一直相信
只要撐得過雨季
流過的眼淚
就有意義
我一直相信
幸福不只是造句
還好我用盡全力
堅持下去
因為情人的眼睛
看得見流星
能在最黑的夜裡
得到勇氣
因為緊握的手心
有溫暖的力氣
夠讓我和你
守護著約定
我把自己交給你
我把自己交給你(守護這約定)
只要永遠就可以
不在乎傾盆大雨
不在乎傾盆大雨(我和你在一起)
我和你在一起
把明天交給我
只要還在呼吸
為你微笑哭泣
已經是我生命中
最美的奇蹟
奇蹟 - 許志安 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/許志安-奇蹟-115715
wǒ yì zhí xiāng xìn
我一直相信
zhǐ yào chēng dé guò yǔ jì
只要撐得過雨季
liú guò de yǎn lèi
流過的眼淚
jiù yǒu yì yì
就有意義
wǒ yì zhí xiāng xìn
我一直相信
xìng fú bù zhǐ shì zào jù
幸福不只是造句
huán hǎo wǒ yòng jìn quán lì
還好我用盡全力
jiān chí xià qù
堅持下去
yīn wéi qíng rén de yǎn jīng
因為情人的眼睛
kàn dé jiàn liú xīng
看得見流星
néng zài zuì hēi de yè lǐ
能在最黑的夜裡
dé dào yǒng qì
得到勇氣
yīn wéi jǐn wò de shǒu xīn
因為緊握的手心
yǒu wēn nuǎn de lì qì
有溫暖的力氣
gòu ràng wǒ hé nǐ
夠讓我和你
shǒu hù zhù yuē dìng
守護著約定
wǒ bǎ zì jǐ jiāo gěi nǐ
我把自己交給你
wǒ bǎ zì jǐ jiāo gěi nǐ ( shǒu hù zhè yuē dìng )
我把自己交給你(守護這約定)
zhǐ yào yǒng yuǎn jiù kě yǐ
只要永遠就可以
bú zài hu qīng pén dà yǔ
不在乎傾盆大雨
bú zài hu qīng pén dà yǔ ( wǒ hé nǐ zài yì qǐ )
不在乎傾盆大雨(我和你在一起)
wǒ hé nǐ zài yì qǐ
我和你在一起
bǎ míng tiān jiāo gěi wǒ
把明天交給我
zhǐ yào huán zài hū xī
只要還在呼吸
wéi nǐ wēi xiào kū qì
為你微笑哭泣
yǐ jīng shì wǒ shēng mìng zhòng
已經是我生命中
zuì měi de qí jì
最美的奇蹟
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在困境中彼此扶持的愛,是超越現實的奇蹟。

主題

愛情中的堅持與希望,以及透過相互守護創造出的感動。

情緒

溫暖而堅定,帶有微弱感傷,卻充滿信念。

意象與手法

以「雨季」「淚水」「流星」「黑夜」等自然現象隱喻困境與希望,透過「緊握的手心」「溫暖的力氣」等具體觸覺意象強化情感連結,重複「我把自己交給你」強調承諾的深刻性。

重點句解讀

1. 「幸福不只是造句」:

原文「幸福不只是造句」暗示幸福非虛構的幻想,而是需實際行動與堅持才能實現的真實感受。

2. 「因為緊握的手心 有溫暖的力氣」:

原文「因為緊握的手心 有溫暖的力氣」以身體接觸象徵情感支持,說明愛能提供超越環境的勇氣。

3. 「只要還在呼吸 為你微笑哭泣」:

原文「只要還在呼吸 為你微笑哭泣」表現愛讓痛苦也成為價值,即使掙扎仍願為對方承擔。

適合情境

情侶面對困難時互相鼓勵、慶祝感情堅定的時刻,或需要被溫柔力量支持的個人獨處時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽這首《奇蹟》總會想起雨天裡撐傘的時刻,歌詞裡那句「幸福不只是造句」像把濕漉漉的雨滴揉進心裡,突然就暈開出溫柔的紋路。許志安用沙啞的嗓音把那份執念唱得格外動人,特別是副歌反覆「我把自己交給你」的決心,像極了戀人之間無言的默契。歌裡頭那些關於「流星」「黑夜」「手心溫暖」的意象,總在提醒我們即使世界傾盆大雨,只要還有彼此相握的力氣,再微小的堅持都能成為生命的奇蹟。適合在情緒低潮時單曲循環,聽著聽著,心裡的霧氣竟不知不覺散了。

歌曲冷知識

・「幸福不只是造句」以文字遊戲暗示幸福需主動創造,非被動等待

・重複的「我把自己交給你」強化承諾的堅定,呼應「守護這約定」的核心主題

・「傾盆大雨」雙重語意,既指自然現象亦隱喻情感困境,凸顯逆境中的堅強

・「流星」與「黑夜」形成對比意象,象徵在絕望中仍能點燃希望的微光

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

奇蹟的歌詞在講什麼?

在困境中彼此扶持的愛,是超越現實的奇蹟。

奇蹟是誰作詞作曲的?

奇蹟(許志安)作詞 徐世珍,作曲 NICHOLAS ONG。

奇蹟是誰唱的?

奇蹟由許志安演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌