我還能愛誰

受不了

許志安 · 我還能愛誰 · 2002-03-28

感情陷入絕境時,選擇徹底了結以求心靈解放。

2,422 次觀看 97 人喜歡 4.653 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 王治平
作詞 鄔裕康
編曲 王治平
如果死結 像蝴蝶結 輕易能解
我的心碎 就不會醉 也不會累
就算日曆多一頁
也只能愛到今天
誰長眠誰失眠
都已無所謂
就算擁抱再熱烈
只是昨天的氣味
這份愛已喪失了能源
我要一了百了我受不了
如果下一秒愛只會更遭
人有時孤單點反而好
愛得忽冷忽熱誰受得了
讓我連忘都來不及忘
朝心底劃一刀
我要一了百了我受不了
甜蜜給你痛苦讓我燃燒
風一吹過也許還清爽
反正回憶來得防不勝防
就讓彼此走得不慌不忙
轉身消失街角
受不了 - 許志安 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/許志安-受不了-13067
rú guǒ sǐ jié xiàng hú dié jié qīng yì néng jiě
如果死結 像蝴蝶結 輕易能解
wǒ de xīn suì jiù bú huì zuì yě bú huì lèi
我的心碎 就不會醉 也不會累
jiù suàn rì lì duō yí yè
就算日曆多一頁
yě zhǐ néng ài dào jīn tiān
也只能愛到今天
shuí cháng mián shuí shī mián
誰長眠誰失眠
dōu yǐ wú suǒ wèi
都已無所謂
jiù suàn yōng bào zài rè liè
就算擁抱再熱烈
zhǐ shì zuó tiān de qì wèi
只是昨天的氣味
zhè fèn ài yǐ sāng shī le néng yuán
這份愛已喪失了能源
wǒ yào yì liǎo bǎi liǎo wǒ shòu bù liǎo
我要一了百了我受不了
rú guǒ xià yì miǎo ài zhī huì gèng zāo
如果下一秒愛只會更遭
rén yǒu shí gū dān diǎn fǎn ér hǎo
人有時孤單點反而好
ài dé hū lěng hū rè shuí shòu dé le
愛得忽冷忽熱誰受得了
ràng wǒ lián wàng dōu lái bù jí wàng
讓我連忘都來不及忘
cháo xīn dǐ huá yì dāo
朝心底劃一刀
wǒ yào yì liǎo bǎi liǎo wǒ shòu bù liǎo
我要一了百了我受不了
tián mì gěi nǐ tòng kǔ ràng wǒ rán shāo
甜蜜給你痛苦讓我燃燒
fēng yì chuī guò yě xū huán qīng shuǎng
風一吹過也許還清爽
fǎn zhèng huí yì lái dé fáng bú shèng fáng
反正回憶來得防不勝防
jiù ràng bǐ cǐ zǒu dé bù huāng bù máng
就讓彼此走得不慌不忙
zhuǎn shēn xiāo shī jiē jiǎo
轉身消失街角
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

感情陷入絕境時,選擇徹底了結以求心靈解放。

主題

探討愛情耗竭後的矛盾心理,既痛徹心扉又渴望終結,並在回憶與現實間掙扎尋求釋懷。

情緒

從絕望疲憊逐漸轉為決絕釋然,夾雜著對過去的留戀與對未來的疏離感。

意象與手法

以「死結/蝴蝶結」比喻感情的複雜與輕易破滅的反差,用「能源耗盡」隱喻愛意消逝,並透過「朝心底劃一刀」的暴力意象強化決心。

重點句解讀

1. 「如果死結 像蝴蝶結 輕易能解」

「死結」象徵難解的矛盾,與「蝴蝶結」的輕盈形成對比,暗示問題本可簡單化解,卻因執念而惡化。

2. 「甜蜜給你痛苦讓我燃燒」

愛的雙重性在這句展現,給予對方的甜蜜反成自身煎熬,突顯情感的自我消耗與無力感。

3. 「轉身消失街角」

以具象動作隱喻徹底抽離,象徵不再執著於回憶,並主動遠離傷痛源頭。

適合情境

感情 nearing 終點時的自我療癒階段,或面對無法解決的矛盾需決心放手之際。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《受不了》像深夜裡突然翻出的舊傷口,許志安的聲線裡有種近乎自暴自棄的坦誠。詞裡寫「愛得忽冷忽熱誰受得了」,卻又在「轉身消失街角」的決絕裡藏著執念,這種矛盾感讓人想起感情走到盡頭時的癱瘓狀態。王治平的旋律用沉緩的節奏堆疊情緒,像把心事一層層壓成薄薄的紙片,風一吹就散。特別注意副歌那句「連忘都來不及忘」,彷彿看見戀人最後的掙扎,不是激烈抗爭,而是徹底放棄的虛無。適合在雨夜獨自聽,當情緒像潮水漫過腳踝時,這首歌會像個沉默的伴侶,陪著你把心裡的亂碼慢慢理順。

歌曲冷知識

・將「死結」比喻為「蝴蝶結」,以極度反差的意象描繪出對解開心結的無力與渴望。

・透過「喪失能源」這一現代感十足的詞彙,精準刻畫出感情走到盡頭時的枯竭與無奈。

・以「朝心底劃一刀」的強烈動詞,具象化了想要斬斷糾葛、卻又不得不承受痛苦的決絕心境。

・適合在深夜獨自面對逝去情感時聆聽,感受那種想忘卻又來不及忘的拉扯情緒。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

受不了的歌詞在講什麼?

感情陷入絕境時,選擇徹底了結以求心靈解放。

受不了是誰作詞作曲的?

受不了(許志安)作詞 鄔裕康,作曲 王治平。

受不了是誰唱的?

受不了由許志安演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌