摩登保鑣

甜蜜的往事

許冠傑 · 摩登保鑣 · 1981-03-01

追憶逝去愛情中的純真回憶與溫柔承諾。

1,703 次觀看 98 人喜歡 4.637 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作詞 許冠傑黎彼得
獨回味甜蜜的往事 我共你綠野中散步
綿綿情意 你輕執起一節樹枝
在松樹塗劃一“愛”字 你仲會用個心括住
柔情無限 百般心思 使我會意
你話逢失意時 此心會為我醫
我若然心變時 此心會話你知
願留住甜蜜的往事 幻夢裡共你喜再遇
綿綿情義 輕執起一塊石子
在岩石塗劃一“愛”字 你又試用個心括住
柔情無限 百般心思 體貼盡致
你話逢失意時 此心會為我醫
我若然心變時 此心會話你知
獨回味甜蜜的往事 我共你綠野中散步
綿綿情意 你輕執起一節樹枝
在松樹塗劃一“愛”字 你仲會用個心括住
柔情無限 百般心思 使我會意
甜蜜的往事 - 許冠傑 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/許冠傑-甜蜜的往事-13763
對拍微調
dú huí wèi tián mì de wǎng shì wǒ gòng nǐ lǜ yě zhōng sàn bù
獨回味甜蜜的往事 我共你綠野中散步
mián mián qíng yì nǐ qīng zhí qǐ yì jié shù zhī
綿綿情意 你輕執起一節樹枝
zài sōng shù tú huá yī “ ài ” zì nǐ zhòng huì yòng gè xīn kuò zhù
在松樹塗劃一“愛”字 你仲會用個心括住
róu qíng wú xiàn bǎi bān xīn sī shǐ wǒ huì yì
柔情無限 百般心思 使我會意
nǐ huà féng shī yì shí cǐ xīn huì wéi wǒ yī
你話逢失意時 此心會為我醫
wǒ ruò rán xīn biàn shí cǐ xīn huì huà nǐ zhī
我若然心變時 此心會話你知
yuàn liú zhù tián mì de wǎng shì huàn mèng lǐ gòng nǐ xǐ zài yù
願留住甜蜜的往事 幻夢裡共你喜再遇
mián mián qíng yì qīng zhí qǐ yí kuài shí zǐ
綿綿情義 輕執起一塊石子
zài yán shí tú huá yī “ ài ” zì nǐ yòu shì yòng gè xīn kuò zhù
在岩石塗劃一“愛”字 你又試用個心括住
róu qíng wú xiàn bǎi bān xīn sī tǐ tiē jìn zhì
柔情無限 百般心思 體貼盡致
nǐ huà féng shī yì shí cǐ xīn huì wéi wǒ yī
你話逢失意時 此心會為我醫
wǒ ruò rán xīn biàn shí cǐ xīn huì huà nǐ zhī
我若然心變時 此心會話你知
dú huí wèi tián mì de wǎng shì wǒ gòng nǐ lǜ yě zhōng sàn bù
獨回味甜蜜的往事 我共你綠野中散步
mián mián qíng yì nǐ qīng zhí qǐ yì jié shù zhī
綿綿情意 你輕執起一節樹枝
zài sōng shù tú huá yī “ ài ” zì nǐ zhòng huì yòng gè xīn kuò zhù
在松樹塗劃一“愛”字 你仲會用個心括住
róu qíng wú xiàn bǎi bān xīn sī shǐ wǒ huì yì
柔情無限 百般心思 使我會意
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:16.30]獨回味甜蜜的往事 我共您綠野中散步
[00:24.09]綿綿情意 您輕執起一節樹枝
[00:31.72]在松樹塗劃一愛字 您仲會用個心括住
[00:39.68]柔情無限 百般心思 使我會意
[00:49.15]您話逢失意時 此心會為我醫
[00:56.92]我若然心變時 此心會話您知
[01:04.61]願留住甜蜜的往事 幻夢裡共您喜再遇
[01:12.52]綿綿情義 您輕執起一塊石子
[01:20.29]在岩石塗劃一愛字 您又試用個心括住
[01:28.17]柔情無限 百般心思 體貼盡致
[02:08.66]您話逢失意時 此心會為我醫
[02:16.54]我若然心變時 此心會話您知
[02:24.12]獨回味甜蜜的往事 我共您綠野中散步
[02:32.15]綿綿情意 您輕執起一節樹枝
[02:39.60]在松樹塗劃一愛字 您仲會用個心括住
[02:47.48]柔情無限 百般心思 使我會意

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

追憶逝去愛情中的純真回憶與溫柔承諾。

主題

回憶與戀人共度的純粹時光,透過具象動作描寫愛情的痕跡與承諾,並隱含對時光流逝的無奈。

情緒

懷舊、溫柔、略帶感傷,夾雜對過去的執念與對現實的釋然。

意象與手法

以「綠野散步」「樹枝劃愛字」「石子塗寫」等動作描寫愛情痕跡,象徵記憶的具體化;重複段落強調記憶的縈繞;「用個心括住」以童趣比喻表達情感的珍視。

重點句解讀

1. 「在松樹塗劃一『愛』字 你仲會用個心括住」

原文「用個心括住」以童稚語氣描寫對方用心保護愛情痕跡,隱喻情感的純粹與執著。

2. 「我若然心變時 此心會話你知」

承諾即使心變也會告知,反映對關係的誠信,亦暗藏對自身變心的警醒與不安。

3. 「願留住甜蜜的往事 幻夢裡共你喜再遇」

「幻夢裡」點明現實無法重現過去,卻仍渴望在記憶中重逢,凸顯懷舊的矛盾心理。

適合情境

獨自回憶戀人時、重溫舊地時,或面對感情變遷時的沉思時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的妙處在於把戀愛裡最細膩的互動寫成畫。許冠傑和黎彼得用樹枝、石頭當作愛情符碼,讓「刻字」這個動作成為情感的載體,彷彿能透過文字觸摸到當年那份笨拙的誠意。歌詞裡總在重複「你會為我醫」的承諾,卻又藏著「我若心變」的擔憂,像極了年輕時戀愛的忐忑與執著。聽這首歌總讓我想起那些年在公園裡閒晃的午後,風吹過樹梢的聲音與歌聲交織,讓人不自覺放慢腳步,想把流逝的時光多留一會兒。那些被歲月磨舊的甜蜜,反而在回憶裡顯得更溫潤。

歌曲冷知識

・副歌段落重複「綠野中散步」與「松樹塗劃愛字」,形成時空交錯的回憶氛圍。

・「用個心括住」以「括」字描繪雙手環抱姿態,凸顯動作的溫柔與保護意象。

・歌詞兩度提及「岩石」與「松樹」刻字場景,隱喻愛情記憶在自然環境中的永恆性。

・「此心會為我醫」與「此心會話你知」的對話式結構,暗示情感互動中的相互關懷與警醒。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

甜蜜的往事的歌詞在講什麼?

追憶逝去愛情中的純真回憶與溫柔承諾。

甜蜜的往事是誰作詞作曲的?

甜蜜的往事(許冠傑)作詞 許冠傑、黎彼得。

甜蜜的往事是誰唱的?

甜蜜的往事由許冠傑演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌