'04繼續

橫財夢 (Remix)

許冠傑 · '04繼續 · 2004-05-27

透過對金錢的渴望與現實的壓抑,描繪小人物在經濟壓力下對財富的夢想與掙扎。

2,598 次觀看 137 人喜歡 4.257 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 郭小霖
作詞 黃百鳴
編曲 郭小霖
遇靚女真巖我駛 遇靚女真巖我駛
恨佢魔鬼嘅三圍 恨佢魔鬼嘅三圍
就算追倒想結婚 就算追倒想結婚
話要擺酒百幾圍
為了娶得美妻 我願做奴隸
但冇錢銀擘面咁滯
外母一雙眼睛 眼內是錢幣
罵我衰仔咪想泵雞
今天錢與銀 大家都説最實際
若冇錢銀個樣似鳥龜
總之想發威 一於等到我旺季
橫財夢定能實現 解決問題
為了打工邊有計
做到趴低似水泥
望嚇波士個樣
面口黑黑似鐘馗
為了搵餐晏仔 卻願做奴隸
下氣吞聲我心翳滯
做到手腫腳跛 夾虐待腸胃
望有一天我可發威
今天錢與銀 大家都説最實際
若冇錢銀個樣似鳥龜
總之想發威 一於等到我旺季
橫財夢定能實現 解決問題
若我一天可發威
盡把冤鬱氣出齊
讓我一天執過位
運氣速速快啲嚟
做過出好戲睇 我立下宏誓
讓世間都變得美麗
運氣終於發揮 我後勁淩厲
讓我威威到天腳底
今天錢與銀 大家都説最實際
若冇錢銀個樣似鳥龜
總之想發威 一於等到我旺季
橫財夢定能實現 解決問題
橫財夢 (Remix) - 許冠傑 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/許冠傑-橫財夢-(Remix)-377930
對拍微調
yù jìng nǚ zhēn yán wǒ shǐ yù jìng nǚ zhēn yán wǒ shǐ
遇靚女真巖我駛 遇靚女真巖我駛
hèn qú mó guǐ kǎi sān wéi hèn qú mó guǐ kǎi sān wéi
恨佢魔鬼嘅三圍 恨佢魔鬼嘅三圍
jiù suàn zhuī dǎo xiǎng jié hūn jiù suàn zhuī dǎo xiǎng jié hūn
就算追倒想結婚 就算追倒想結婚
huà yào bǎi jiǔ bǎi jī wéi
話要擺酒百幾圍
wéi le qǔ dé měi qī wǒ yuàn zuò nú lì
為了娶得美妻 我願做奴隸
dàn mǎo qián yín bò miàn xián zhì
但冇錢銀擘面咁滯
wài mǔ yì shuāng yǎn jīng yǎn nèi shì qián bì
外母一雙眼睛 眼內是錢幣
mà wǒ shuāi zǎi mī xiǎng bèng jī
罵我衰仔咪想泵雞
jīn tiān qián yǔ yín dà jiā dōu yuè zuì shí jì
今天錢與銀 大家都説最實際
ruò mǎo qián yín gè yàng sì niǎo guī
若冇錢銀個樣似鳥龜
zǒng zhī xiǎng fā wēi yì wū děng dào wǒ wàng jì
總之想發威 一於等到我旺季
héng cái mèng dìng néng shí xiàn jiě jué wèn tí
橫財夢定能實現 解決問題
wéi le dǎ gōng biān yǒu jì
為了打工邊有計
zuò dào pā dī sì shuǐ ní
做到趴低似水泥
wàng hè bō shì gè yàng
望嚇波士個樣
miàn kǒu hēi hēi sì zhōng kuí
面口黑黑似鐘馗
wéi le wèn cān yàn zǎi què yuàn zuò nú lì
為了搵餐晏仔 卻願做奴隸
xià qì tūn shēng wǒ xīn yì zhì
下氣吞聲我心翳滯
zuò dào shǒu zhǒng jiǎo bǒ jiā nüè dài cháng wèi
做到手腫腳跛 夾虐待腸胃
wàng yǒu yì tiān wǒ kě fā wēi
望有一天我可發威
jīn tiān qián yǔ yín dà jiā dōu yuè zuì shí jì
今天錢與銀 大家都説最實際
ruò mǎo qián yín gè yàng sì niǎo guī
若冇錢銀個樣似鳥龜
zǒng zhī xiǎng fā wēi yì wū děng dào wǒ wàng jì
總之想發威 一於等到我旺季
héng cái mèng dìng néng shí xiàn jiě jué wèn tí
橫財夢定能實現 解決問題
ruò wǒ yì tiān kě fā wēi
若我一天可發威
jìn bǎ yuān yù qì chū qí
盡把冤鬱氣出齊
ràng wǒ yì tiān zhí guò wèi
讓我一天執過位
yùn qì sù sù kuài dī lí
運氣速速快啲嚟
zuò guò chū hǎo xì dì wǒ lì xià hóng shì
做過出好戲睇 我立下宏誓
ràng shì jiàn dōu biàn dé měi lí
讓世間都變得美麗
yùn qì zhōng wū fā huī wǒ hòu jìn líng lì
運氣終於發揮 我後勁淩厲
ràng wǒ wēi wēi dào tiān jiǎo dǐ
讓我威威到天腳底
jīn tiān qián yǔ yín dà jiā dōu yuè zuì shí jì
今天錢與銀 大家都説最實際
ruò mǎo qián yín gè yàng sì niǎo guī
若冇錢銀個樣似鳥龜
zǒng zhī xiǎng fā wēi yì wū děng dào wǒ wàng jì
總之想發威 一於等到我旺季
héng cái mèng dìng néng shí xiàn jiě jué wèn tí
橫財夢定能實現 解決問題
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[01:11.08]遇靚女真巖我駛 遇靚女真巖我駛
[01:14.50]恨佢魔鬼嘅三圍 恨佢魔鬼嘅三圍
[01:18.29]就算追倒想結婚 就算追倒想結婚
[01:21.66]話要擺酒百幾圍
[01:25.34]為了娶得美妻 我願做奴隸
[01:28.89]但冇錢銀擘面咁滯
[01:32.59]外母一雙眼睛 眼內是錢幣
[01:35.93]罵我衰仔咪想泵雞
[01:39.90]今天錢與銀 大家都説最實際
[01:43.26]若冇錢銀個樣似鳥龜
[01:47.29]總之想發威 一於等到我旺季
[01:50.47]橫財夢定能實現 解決問題
[02:01.09]為了打工邊有計
[02:04.44]做到趴低似水泥
[02:07.90]望嚇波士個樣
[02:11.61]面口黑黑似鐘馗
[02:15.29]為了搵餐晏仔 卻願做奴隸
[02:18.91]下氣吞聲我心翳滯
[02:22.32]做到手腫腳跛 夾虐待腸胃
[02:26.00]望有一天我可發威
[02:29.93]今天錢與銀 大家都説最實際
[02:33.16]若冇錢銀個樣似鳥龜
[02:36.91]總之想發威 一於等到我旺季
[02:40.12]橫財夢定能實現 解決問題
[03:53.72]若我一天可發威
[03:58.45]盡把冤鬱氣出齊
[04:02.12]讓我一天執過位
[04:05.86]運氣速速快啲嚟
[04:09.20]做過出好戲睇 我立下宏誓
[04:12.99]讓世間都變得美麗
[04:16.35]運氣終於發揮 我後勁淩厲
[04:20.08]讓我威威到天腳底
[04:24.19]今天錢與銀 大家都説最實際
[04:27.05]若冇錢銀個樣似鳥龜
[04:31.24]總之想發威 一於等到我旺季
[04:34.24]橫財夢定能實現 解決問題

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過對金錢的渴望與現實的壓抑,描繪小人物在經濟壓力下對財富的夢想與掙扎。

主題

金錢與尊嚴的矛盾、社會階層的壓迫、小人物的生存掙扎。

情緒

壓抑中帶著希望,苦中作樂的諷刺感,對命運的無奈與期待。

意象與手法

以「鳥龜」比喻貧窮時的遲緩與被歧視,「魔鬼的三圍」隱喻物質誘惑與情感糾葛,「橫財夢」作為虛幻的救贖符號。運用重複句式強調經濟壓力,並以「鐘馗」意象諷刺上司的嚴厲。

重點句解讀

1. 「遇靚女真巖我駛,恨佢魔鬼嘅三圍」:

表現對異性的渴望與現實的矛盾,「魔鬼嘅三圍」既指外貌誘惑,也暗示金錢社會中對女性的物化視角。

2. 「若冇錢銀個樣似鳥龜」:

以生物習性比喻貧窮的恥辱感,「鳥龜」象徵被嘲諷的遲緩與無能,凸顯金錢至上的社會價值。

3. 「讓我一天執過位,運氣速速快啲嚟」:

揭露小人物對命運的被動期待,「執過位」暗喻逆轉社會地位的幻想,反映對公平的渴求。

4. 「運氣終於發揮,我後勁淩厲」:

透過戲劇化語氣描寫財富夢想的實現,隱含對現實的諷刺——唯有靠運氣才能改變命運的荒謬。

適合情境

經濟壓力沉重時、對財富有強烈渴望的時刻、或需以幽默方式面對現實的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《橫財夢》像個帶著諷刺笑料的現實寓言,許冠傑用粵語俚俗把「錢」字拆解得淋漓盡致。歌詞裡頭對婚姻的渴望與對金錢的卑微,透過「魔鬼三圍」、「面口黑黑似鐘馗」這些具體意象,把都市人的生存壓力演繹得既諧趣又心酸。Remix版本的節奏讓原本的悶騷感多了層現代性的張力,特別是副歌那段「橫財夢定能實現」的詭異希望,像極了每個在房貸與升遷壓力中掙扎的我們。適合在加班後聽聽,讓那些壓在心裡的鬱悶隨著「手腫腳跛」的比喻一起釋放,或許會發現,連對財富的幻想都帶著某種荒謬的浪漫。

歌曲冷知識

・重複句式「遇靚女真巖我駛」暗藏粵語口語節奏感,似街頭叫賣般強烈直白

・「魔鬼嘅三圍」以誇張比喻勾勒女性形象,凸顯歌詞對「財色」雙全的貪婪投射

・「外母一雙眼睛 眼內是錢幣」將家庭壓力具象化為視覺意象,揭露婚姻現實困境

・「鳥龜」喻指貧窮窘境,與後段「威威到天腳底」形成強烈反差,凸顯夢想與現實落差

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

橫財夢 (Remix)的歌詞在講什麼?

透過對金錢的渴望與現實的壓抑,描繪小人物在經濟壓力下對財富的夢想與掙扎。

橫財夢 (Remix)是誰作詞作曲的?

橫財夢 (Remix)(許冠傑)作詞 黃百鳴,作曲 郭小霖。

橫財夢 (Remix)是誰唱的?

橫財夢 (Remix)由許冠傑演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌