The Kings Of PolyGram阿Sam &阿Tam 87演唱會  精華 (Live)

曾經 (Live)

許冠傑 · The Kings Of PolyGram阿Sam &阿Tam 87演唱會 精華 (Live) · 2017-07-24

追憶往昔情感的溫柔執念,面對時光變遷仍不改初心。

1,813 次觀看 107 人喜歡 4.840 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 譚詠麟
作詞 Jolland Chan
曾經朝晚都相見
曾經講我的志願
幕幕印象揭開童年
是你是我在當天
曾經枕進於我的肩
曾經輕吻於你的臉
日夜也令我心甜甜
是你是我在當天
聲音仍在耳邊
仍在我心裡一轉再轉
痴心留住昨天
留住我跟你依偎眷戀
曾想跟你過每一天
曾經因你觸了電
日夜也令我心甜甜
就算換了另一天
仍一點也不改變
曾經枕進於我的肩
曾經輕吻於你的臉
日夜也令我心甜甜
是你是我在當天
聲音仍在耳邊
仍在我心裡一轉再轉
痴心留住昨天
留住我跟你依偎眷戀
時光改變了每一天
人生閃了千百段
日夜也令我心甜甜
就算換了另一天
仍一點也不改變
曾經 (Live) - 許冠傑 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/許冠傑-曾經-(Live)-428145
對拍微調
céng jīng cháo wǎn dōu xiāng jiàn
曾經朝晚都相見
céng jīng jiǎng wǒ de zhì yuàn
曾經講我的志願
mù mù yìn xiàng jiē kāi tóng nián
幕幕印象揭開童年
shì nǐ shì wǒ zài dāng tiān
是你是我在當天
céng jīng zhěn jìn wū wǒ de jiān
曾經枕進於我的肩
céng jīng qīng wěn wū nǐ de liǎn
曾經輕吻於你的臉
rì yè yě lìng wǒ xīn tián tián
日夜也令我心甜甜
shì nǐ shì wǒ zài dāng tiān
是你是我在當天
shēng yīn réng zài ěr biān
聲音仍在耳邊
réng zài wǒ xīn lǐ yì zhuǎn zài zhuǎn
仍在我心裡一轉再轉
chī xīn liú zhù zuó tiān
痴心留住昨天
liú zhù wǒ gēn nǐ yī wēi juàn liàn
留住我跟你依偎眷戀
céng xiǎng gēn nǐ guò měi yì tiān
曾想跟你過每一天
céng jīng yīn nǐ chù le diàn
曾經因你觸了電
rì yè yě lìng wǒ xīn tián tián
日夜也令我心甜甜
jiù suàn huàn le lìng yì tiān
就算換了另一天
réng yì diǎn yě bù gǎi biàn
仍一點也不改變
céng jīng zhěn jìn wū wǒ de jiān
曾經枕進於我的肩
céng jīng qīng wěn wū nǐ de liǎn
曾經輕吻於你的臉
rì yè yě lìng wǒ xīn tián tián
日夜也令我心甜甜
shì nǐ shì wǒ zài dāng tiān
是你是我在當天
shēng yīn réng zài ěr biān
聲音仍在耳邊
réng zài wǒ xīn lǐ yì zhuǎn zài zhuǎn
仍在我心裡一轉再轉
chī xīn liú zhù zuó tiān
痴心留住昨天
liú zhù wǒ gēn nǐ yī wēi juàn liàn
留住我跟你依偎眷戀
shí guāng gǎi biàn le měi yì tiān
時光改變了每一天
rén shēng shǎn le qiān bǎi duàn
人生閃了千百段
rì yè yě lìng wǒ xīn tián tián
日夜也令我心甜甜
jiù suàn huàn le lìng yì tiān
就算換了另一天
réng yì diǎn yě bù gǎi biàn
仍一點也不改變
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : Jolland Chan
[00:01.00]作曲 : 譚詠麟
[00:38.86]曾經朝晚都相見
[00:43.09]曾經講我的志願
[00:47.53]幕幕印象揭開童年
[00:52.04]是你是我在當天
[00:56.70]曾經枕進於我的肩
[01:00.81]曾經輕吻於你的臉
[01:05.44]日夜也令我心甜甜
[01:09.95]是你是我在當天
[01:15.38]聲音仍在耳邊
[01:18.79]仍在我心裡一轉再轉
[01:24.27]痴心留住昨天
[01:27.91]留住我跟你依偎眷戀
[01:34.43]曾想跟你過每一天
[01:38.77]曾經因你觸了電
[01:43.40]日夜也令我心甜甜
[01:47.59]就算換了另一天
[01:52.33]仍一點也不改變
[02:10.24]曾經枕進於我的肩
[02:14.46]曾經輕吻於你的臉
[02:19.21]日夜也令我心甜甜
[02:23.45]是你是我在當天
[02:29.14]聲音仍在耳邊
[02:32.57]仍在我心裡一轉再轉
[02:38.17]痴心留住昨天
[02:41.54]留住我跟你依偎眷戀
[02:48.39]時光改變了每一天
[02:52.62]人生閃了千百段
[02:57.13]日夜也令我心甜甜
[03:01.65]就算換了另一天
[03:06.01]仍一點也不改變

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

追憶往昔情感的溫柔執念,面對時光變遷仍不改初心。

主題

回憶與執念、時間流逝與情感恆久的矛盾張力。

情緒

懷舊、感傷中帶有堅定的守候,情感層次細膩而深沉。

意象與手法

以「曾經」重複句式建構時空交錯感,運用「聲音在耳邊」「心甜甜」等具象感官描寫,凸顯記憶的鮮明與情感的濃烈。對比「時光改變」與「仍一點也不改變」,強化情感的滄桑與執著。

重點句解讀

1. 「聲音仍在耳邊」:象徵記憶如影隨形,情感未因時間消逝而淡去。

2. 「痴心留住昨天」:直述對過往的執念,表達對理想化回憶的難以割捨。

3. 「時光改變了每一天」與「仍一點也不改變」:透過矛盾修辭,凸顯內心對情感本質的堅守。

4. 「日夜也令我心甜甜」:以味覺比喻情感,將回憶的甜蜜感具象化,強化懷舊的溫潤質感。

適合情境

獨自靜處回顧舊日片段、面對人生轉折時尋求情感慰藉,或於夜深人靜時傾聽內心執念的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首歌時總想起舊日電影裡的長鏡頭,許冠傑用沙啞卻溫潤的聲線把「曾經」兩個字拉得極長,像把褪色膠片一幀幀捲回來。詞裡反覆出現的「曾經」句式像潮水漫過心堤,特別是「枕進於我的肩」這樣的細節,總讓人想起年少時偷偷藏在心底的悸動。現場版本的編曲簡單卻夠力,歌聲與觀眾輕聲跟唱的呼應,彷彿把所有錯過的時光都揉進了這段旋律裡。適合在暮色漸沉時聽,讓記憶像老唱片般緩緩轉動,那些沒說出口的戀慕,竟在歌聲裡找到了安放的姿勢。

歌曲冷知識

・重複的「曾經」句式構成記憶拼圖,每段開頭皆以過去時態敘述,彷彿翻閱老照片般層層揭開情感片段

・「枕進於我的肩」「輕吻於你的臉」兩句運用身體接觸意象,將抽象思念具象化為可觸碰的溫柔記憶

・副歌「日夜也令我心甜甜」出現四次卻無語意變化,暗示執念在時間中不斷重複的無奈與癡戀

・「就算換了另一天/仍一點也不改變」形成矛盾修辭,突顯記憶與現實的割裂感,卻又強調情感的不朽性

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

曾經 (Live)的歌詞在講什麼?

追憶往昔情感的溫柔執念,面對時光變遷仍不改初心。

曾經 (Live)是誰作詞作曲的?

曾經 (Live)(許冠傑)作詞 Jolland Chan,作曲 譚詠麟。

曾經 (Live)是誰唱的?

曾經 (Live)由許冠傑演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌