若你今夜便離去
讓我緊鎖雙眼才去
就算心中早淌淚
都要假裝想去睡
離情淚未許下垂
若你早決定離去
別再堆起一臉憔悴
換上惋惜的眼眸
裝作捨不得退後
來放低心中內疚
愛若恆久不必講是否佔有
愛若情深怎捨得放手
往日曾講心不變直到日後
為何夜裡仍是要走
若你此際便離去
讓我關起所有愁緒
扮作輕鬆的接受
給你再找新以後
忘記這痴心玩偶
～～～『音樂』～～～
若你早決定離去
別再堆起一臉憔悴
換上惋惜的眼眸
裝作捨不得退後
來放低心中內疚
愛若恆久不必講是否佔有
愛若情深怎捨得放手
往日曾講心不變直到日後
為何夜裡仍是要走
若你此際便離去
讓我關起所有愁緒
扮作輕鬆的接受
給你再找新以後
忘記這痴心玩偶
扮作輕鬆的接受
給你再找新以後
忘記這痴心玩偶
◇◇◇『曲終』◇◇◇
仍是要走 - 許冠傑
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/許冠傑-仍是要走-13613
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
面對無法挽留的離別，強裝從容以減輕彼此傷痛。
主題
情感矛盾與自我壓抑，探討愛與離別的無奈。
情緒
悲傷中帶有隱忍，矛盾中透露絕望。
意象與手法
以「緊鎖雙眼」「關起所有愁緒」等動作象徵情感封閉，反覆出現的「若你……」句式強化命運無常，末段「痴心玩偶」比喻被遺棄的卑微感。
重點句解讀
1. 「愛若恆久不必講是否佔有」：質疑愛的本質，若真恆久，是否該無條件接受對方離開？
2. 「為何夜裡仍是要走」：直指現實與理想落差，強調離別的必然性。
3. 「忘記這痴心玩偶」：以「玩偶」自喻，凸顯被動遭遺棄的無力與傷痛。
適合情境
面對戀情終結時，需強裝鎮定以掩藏心碎的時刻。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首歌總讓我想到深夜獨處時聽的那種悶痛，許冠傑用極其克制的語氣唱出「明知不可為而為之的執念」。副歌反覆的「仍是要走」像個無法愈合的傷口，明明說好要放下，卻在夜深人靜時不斷被翻開。歌詞裡「裝作捨不得退後」的細節特別戳人，那些強裝從容的假象，往往比淚流滿面更令人心酸。特別適合在雨夜或加班後聽，當旋律漸弱到只剩鋼琴聲，彷彿能聽到心裡某個角落的嘆息。許冠傑的演繹總帶著點無奈的幽默感，卻在關鍵處讓人紅了眼眶，這或許就是經典歌詞的魔力。
歌曲冷知識
・「緊鎖雙眼」與「假裝想去睡」形成矛盾動作，凸顯強忍悲傷的掙扎
・「痴心玩偶」以自貶比喻自我消融，暗示情感中被動的自我消耗
・副歌反問「愛若恆久不必講佔有」，揭開深情與放手的悖論張力
・重複「若你...」句式如鐘擺搖晃，強化離別命定性與無力感