✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
一切如新精選集

觸景生情 (或觸景傷情)

萬芳 · 一切如新精選集

即使試圖遺忘與抽離,在寂靜時刻面對自我時,內心深處對舊情的眷戀依舊無法抹滅。

53,660 次觀看 2,476 人喜歡 4.41192 人評分)
作曲 黃韻玲
作詞 姚若龍
調性G 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
燈滅曲終任憑掌聲孤寂
這一刻想起的依然是你
換我的臉 換我的名
換不了你
就像又回到我倆的過去
抱緊你不願你隨風飛去
怨只怨你牢牢記得我當初的眼睛
情緣雖滅了我依然戀你
以為可以忘了自己
一生的愛全都還給你
為何又在淚濕眼中
讓我觸景生情?
我害怕在深夜裡
面對真實的自己
才發現落淚的我
唸的是你
就像又回到我倆的過去
抱緊你不願你隨風飛去
怨只怨你牢牢記得我當初的眼睛
情緣雖滅了我依然戀你
以為可以忘了自己
一生的愛全都還給你
為何又在淚濕眼中
讓我觸景生情?
我害怕在深夜裡
面對真實的自己
才發現落淚的我
唸的是你
以為可以忘了自己
一生的愛全都還給你
為何又在淚濕眼中
讓我觸景生情?
我害怕在深夜裡
面對真實的自己
才發現落淚的我
唸的是你
觸景生情 (或觸景傷情) - 萬芳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/萬芳-觸景生情-(或觸景傷情)-318326
對拍微調
dēng miè qǔ zhōng rèn píng zhǎng shēng gū jì
燈滅曲終任憑掌聲孤寂
zhè yí kè xiǎng qǐ de yī rán shì nǐ
這一刻想起的依然是你
huàn wǒ de liǎn huàn wǒ de míng
換我的臉 換我的名
huàn bù liǎo nǐ
換不了你
jiù xiàng yòu huí dào wǒ liǎng de guò qù
就像又回到我倆的過去
bào jǐn nǐ bú yuàn nǐ suí fēng fēi qù
抱緊你不願你隨風飛去
yuàn zhī yuàn nǐ láo láo jì dé wǒ dāng chū de yǎn jīng
怨只怨你牢牢記得我當初的眼睛
qíng yuán suī miè le wǒ yī rán liàn nǐ
情緣雖滅了我依然戀你
yǐ wéi kě yǐ wàng le zì jǐ
以為可以忘了自己
yì shēng de ài quán dōu huán gěi nǐ
一生的愛全都還給你
wéi hé yòu zài lèi shī yǎn zhōng
為何又在淚濕眼中
ràng wǒ chù jǐng shēng qíng ?
讓我觸景生情?
wǒ hài pà zài shēn yè lǐ
我害怕在深夜裡
miàn duì zhēn shí de zì jǐ
面對真實的自己
cái fā xiàn luò lèi de wǒ
才發現落淚的我
niàn de shì nǐ
唸的是你
jiù xiàng yòu huí dào wǒ liǎng de guò qù
就像又回到我倆的過去
bào jǐn nǐ bú yuàn nǐ suí fēng fēi qù
抱緊你不願你隨風飛去
yuàn zhī yuàn nǐ láo láo jì dé wǒ dāng chū de yǎn jīng
怨只怨你牢牢記得我當初的眼睛
qíng yuán suī miè le wǒ yī rán liàn nǐ
情緣雖滅了我依然戀你
yǐ wéi kě yǐ wàng le zì jǐ
以為可以忘了自己
yì shēng de ài quán dōu huán gěi nǐ
一生的愛全都還給你
wéi hé yòu zài lèi shī yǎn zhōng
為何又在淚濕眼中
ràng wǒ chù jǐng shēng qíng ?
讓我觸景生情?
wǒ hài pà zài shēn yè lǐ
我害怕在深夜裡
miàn duì zhēn shí de zì jǐ
面對真實的自己
cái fā xiàn luò lèi de wǒ
才發現落淚的我
niàn de shì nǐ
唸的是你
yǐ wéi kě yǐ wàng le zì jǐ
以為可以忘了自己
yì shēng de ài quán dōu huán gěi nǐ
一生的愛全都還給你
wéi hé yòu zài lèi shī yǎn zhōng
為何又在淚濕眼中
ràng wǒ chù jǐng shēng qíng ?
讓我觸景生情?
wǒ hài pà zài shēn yè lǐ
我害怕在深夜裡
miàn duì zhēn shí de zì jǐ
面對真實的自己
cái fā xiàn luò lèi de wǒ
才發現落淚的我
niàn de shì nǐ
唸的是你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:22.00]燈滅曲終任憑掌聲孤寂
[00:30.89]這一刻想起的依然是你
[00:38.56]換我的臉 換我的名
[00:42.76]換不了你
[00:48.24]就像又回到我倆的過去
[00:57.11]抱緊你不願你隨風飛去
[01:04.58]怨只怨你牢牢記得我當初的眼睛
[01:13.81]情緣雖滅了我依然戀你
[01:23.42]以為可以忘了自己
[01:27.64]一生的愛全都還給你
[01:32.04]為何又在淚濕眼中
[01:35.81]讓我觸景生情?
[01:40.85]我害怕在深夜裡
[01:44.88]面對真實的自己
[01:49.33]才發現落淚的我
[01:53.26]唸的是你
[02:35.25]就像又回到我倆的過去
[02:43.99]抱緊你不願你隨風飛去
[02:51.52]怨只怨你牢牢記得我當初的眼睛
[03:00.76]情緣雖滅了我依然戀你
[03:10.17]以為可以忘了自己
[03:14.45]一生的愛全都還給你
[03:18.76]為何又在淚濕眼中
[03:22.50]讓我觸景生情?
[03:27.67]我害怕在深夜裡
[03:31.73]面對真實的自己
[03:36.00]才發現落淚的我
[03:39.97]唸的是你
[03:47.25]以為可以忘了自己
[03:51.62]一生的愛全都還給你
[03:55.90]為何又在淚濕眼中
[03:59.75]讓我觸景生情?
[04:04.51]我害怕在深夜裡
[04:09.07]面對真實的自己
[04:13.41]才發現落淚的我
[04:17.06]唸的是你
移調 原調
GBmGBmGEmCAmD
燈滅曲終任憑掌聲孤寂
GBmGEmCGB
這一刻想起的依然是你
F#mG#mEmC
換我的臉 換我的名
D
換不了你
GAAmD
就像又回到我倆的過去
GAmAB
抱緊你不願你隨風飛去
EmDmBmDF#EmB
怨只怨你牢牢記得我當初的眼睛
BmEmCCmCDmDG
情緣雖滅了我依然戀你
EmBm
以為可以忘了自己
CGGm
一生的愛全都還給你
CBmG
為何又在淚濕眼中
AD
讓我觸景生情?
EmBBm
我害怕在深夜裡
CG
面對真實的自己
CGAm
才發現落淚的我
DmDGCAmEmGCmBmEmGAmDCmFADAmCEmCGCmGAAmAAmDADG
唸的是你
CmGAAmD
就像又回到我倆的過去
GAmAAmB
抱緊你不願你隨風飛去
EmDmGBmDC#mF#EmB
怨只怨你牢牢記得我當初的眼睛
CmCDmDGBm
情緣雖滅了我依然戀你
EmBm
以為可以忘了自己
CG
一生的愛全都還給你
CBmG
為何又在淚濕眼中
AD
讓我觸景生情?
EmBmBBm
我害怕在深夜裡
CCmCCmG
面對真實的自己
CAm
才發現落淚的我
DmDG
唸的是你
EmBm
以為可以忘了自己
CmCGGmG
一生的愛全都還給你
CmCBmG
為何又在淚濕眼中
AD
讓我觸景生情?
EmAmBmBBm
我害怕在深夜裡
CDG
面對真實的自己
CCmAm
才發現落淚的我
DmDGCmCGEmAmEmAmGDG
唸的是你

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · G 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《觸景生情 (或觸景傷情)》調性為 G 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 G、C、D、Em。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

即使試圖遺忘與抽離,在寂靜時刻面對自我時,內心深處對舊情的眷戀依舊無法抹滅。

主題

失戀後的心理掙扎、對逝去情感的執著與無法釋懷。

情緒

哀傷、無奈、深情、自我懷疑。

意象與手法

本曲運用「對照」與「心理描寫」的手法,將舞台上的熱鬧與私底下的孤寂形成鮮明對比。透過「臉」、「名」與「眼睛」等身體意象,強化了即使外在身分轉換,靈魂深處對愛人的記憶卻無法更迭的無力感。

重點句解讀

一、「換我的臉,換我的名,換不了你」:即便能改變外在的身分與容貌,卻無法改變內心與對方連結的記憶,強調了深層情感的不可替代性。

二、「怨只怨你牢牢記得我當初的眼睛」:將愛情的無法割捨歸咎於對方對自己最初模樣的深刻印象,展現出一種矛盾的心理,既怨對方的記憶,又沉溺於這份記憶中。

三、「我害怕在深夜裡,面對真實的自己」:深夜是防禦機制最弱的時刻,詞中揭示了唯有在獨處的寂靜中,才敢承認自己真實的感受,即是依然深愛著對方。

適合情境

深夜獨處、試圖遺忘舊愛卻反覆陷入回憶時、對過往情感感到難以割捨的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像深夜裡翻出的舊信,字字句句都帶著歲月磨出的溫潤痕跡。萬芳的嗓音總能將傷感揉成一種沉靜的痛,尤其是副歌那句「換不了你」,簡單幾個字卻道盡了戀愛裡最無力的執念。姚若龍的詞總擅長捕捉細膩情緒,像「淚濕眼中」這樣不經意的描寫,比直接喊痛更讓人揪心。黃韻玲的旋律鋪陳也很聰明,用重複段落製造出記憶迴圈的氛圍,彷彿聽著聽著就掉進某個相似的深夜,看著鏡子裡那個還在等的人。適合在一個人看舊照片或走過熟悉街角時聽,那些藏在生活褶皺裡的感傷,會突然有了名字。

歌曲冷知識

・副歌「觸景生情」四字於歌詞中反覆出現,形成情感節奏的強烈呼應

・「換我的臉 換我的名 換不了你」以三句式強化無法遺忘的執念與自我消融

・「燈滅曲終」與「深夜裡」形成時空對照,暗示孤寂場景的雙重壓抑

・「情緣雖滅了我依然戀你」句中「雖…仍…」結構展現理性與感性的拉扯張力

這首歌詞如何?

常見問題

觸景生情 (或觸景傷情)的歌詞在講什麼?

即使試圖遺忘與抽離,在寂靜時刻面對自我時,內心深處對舊情的眷戀依舊無法抹滅。

觸景生情 (或觸景傷情)是誰作詞作曲的?

觸景生情 (或觸景傷情)(萬芳)作詞 姚若龍,作曲 黃韻玲。

觸景生情 (或觸景傷情)是誰唱的?

觸景生情 (或觸景傷情)由萬芳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。