搭錯車(電影原聲大碟)

酒矸倘賣無 - 電影《搭錯車》歌曲

蘇芮 · 搭錯車(電影原聲大碟)

以重複吟唱的鄉音呼喚,詮釋對母親無條件付出的感恩與思念。

1,517 次觀看 92 人喜歡 4.633 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸
酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸
多麼熟悉的聲音
陪我多少年風和雨
從來不需要想起
永遠也不會忘記
沒有天哪有地
沒有地哪有家
沒有家哪有你
沒有你哪有我
假如你不曾養育我
給我溫暖的生活
假如你不曾保護我
我的命運將會是什麼
是你撫養我長大
陪我說第一句話
是你給我一個家
讓我與你共同擁有它
雖然你不能開口說一句話
卻更能明白人世間的黑白與真假
雖然你不會表達你的真情
卻付出了熱忱的生命
遠處傳來你多麼熟悉的聲音
讓我想起你多麼慈祥的心靈
什麼時候你才回到我身旁
讓我再和你一起唱
酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸
酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸
酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸
酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸
多麼熟悉的聲音
陪我多少年風和雨
從來不需要想起
永遠也不會忘記
沒有天哪有地
沒有地哪有家
沒有家哪有你
沒有你哪有我
多麼熟悉的聲音
陪我多少年風和雨
從來不需要想起
永遠也不會忘記
酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸
酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸
酒矸倘賣嘸 (酒矸倘賣嘸) 酒矸倘賣嘸 (酒矸倘賣嘸)
酒矸倘賣嘸 (酒矸倘賣嘸) 酒矸倘賣嘸 (酒矸倘賣嘸)
酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸
酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸
酒矸倘賣無 - 電影《搭錯車》歌曲 - 蘇芮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蘇芮-酒矸倘賣無-電影《搭錯車》歌曲-168356
對拍微調
jiǔ gān tǎng mài fǔ jiǔ gān tǎng mài fǔ
酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸
jiǔ gān tǎng mài fǔ jiǔ gān tǎng mài fǔ
酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸
duō mó shú xī de shēng yīn
多麼熟悉的聲音
péi wǒ duō shào nián fēng hé yǔ
陪我多少年風和雨
cóng lái bù xū yào xiǎng qǐ
從來不需要想起
yǒng yuǎn yě bú huì wàng jì
永遠也不會忘記
méi yǒu tiān nǎ yǒu dì
沒有天哪有地
méi yǒu dì nǎ yǒu jiā
沒有地哪有家
méi yǒu jiā nǎ yǒu nǐ
沒有家哪有你
méi yǒu nǐ nǎ yǒu wǒ
沒有你哪有我
jiǎ rú nǐ bù céng yǎng yù wǒ
假如你不曾養育我
gěi wǒ wēn nuǎn de shēng huó
給我溫暖的生活
jiǎ rú nǐ bù céng bǎo hù wǒ
假如你不曾保護我
wǒ de mìng yùn jiāng huì shì shén mó
我的命運將會是什麼
shì nǐ fǔ yǎng wǒ cháng dà
是你撫養我長大
péi wǒ shuō dì yī jù huà
陪我說第一句話
shì nǐ gěi wǒ yí gè jiā
是你給我一個家
ràng wǒ yǔ nǐ gòng tóng yōng yǒu tā
讓我與你共同擁有它
suī rán nǐ bù néng kāi kǒu shuō yí jù huà
雖然你不能開口說一句話
què gèng néng míng bái rén shì jiàn de hēi bái yǔ zhēn jiǎ
卻更能明白人世間的黑白與真假
suī rán nǐ bú huì biǎo dá nǐ de zhēn qíng
雖然你不會表達你的真情
què fù chū le rè chén de shēng mìng
卻付出了熱忱的生命
yuǎn chǔ chuán lái nǐ duō mó shú xī de shēng yīn
遠處傳來你多麼熟悉的聲音
ràng wǒ xiǎng qǐ nǐ duō mó cí xiáng de xīn líng
讓我想起你多麼慈祥的心靈
shén mó shí hòu nǐ cái huí dào wǒ shēn páng
什麼時候你才回到我身旁
ràng wǒ zài hé nǐ yì qǐ chàng
讓我再和你一起唱
jiǔ gān tǎng mài fǔ jiǔ gān tǎng mài fǔ
酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸
jiǔ gān tǎng mài fǔ jiǔ gān tǎng mài fǔ
酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸
jiǔ gān tǎng mài fǔ jiǔ gān tǎng mài fǔ
酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸
jiǔ gān tǎng mài fǔ jiǔ gān tǎng mài fǔ
酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸
duō mó shú xī de shēng yīn
多麼熟悉的聲音
péi wǒ duō shào nián fēng hé yǔ
陪我多少年風和雨
cóng lái bù xū yào xiǎng qǐ
從來不需要想起
yǒng yuǎn yě bú huì wàng jì
永遠也不會忘記
méi yǒu tiān nǎ yǒu dì
沒有天哪有地
méi yǒu dì nǎ yǒu jiā
沒有地哪有家
méi yǒu jiā nǎ yǒu nǐ
沒有家哪有你
méi yǒu nǐ nǎ yǒu wǒ
沒有你哪有我
duō mó shú xī de shēng yīn
多麼熟悉的聲音
péi wǒ duō shào nián fēng hé yǔ
陪我多少年風和雨
cóng lái bù xū yào xiǎng qǐ
從來不需要想起
yǒng yuǎn yě bú huì wàng jì
永遠也不會忘記
jiǔ gān tǎng mài fǔ jiǔ gān tǎng mài fǔ
酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸
jiǔ gān tǎng mài fǔ jiǔ gān tǎng mài fǔ
酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸
jiǔ gān tǎng mài fǔ ( jiǔ gān tǎng mài fǔ ) jiǔ gān tǎng mài fǔ ( jiǔ gān tǎng mài fǔ )
酒矸倘賣嘸 (酒矸倘賣嘸) 酒矸倘賣嘸 (酒矸倘賣嘸)
jiǔ gān tǎng mài fǔ ( jiǔ gān tǎng mài fǔ ) jiǔ gān tǎng mài fǔ ( jiǔ gān tǎng mài fǔ )
酒矸倘賣嘸 (酒矸倘賣嘸) 酒矸倘賣嘸 (酒矸倘賣嘸)
jiǔ gān tǎng mài fǔ jiǔ gān tǎng mài fǔ
酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸
jiǔ gān tǎng mài fǔ jiǔ gān tǎng mài fǔ
酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:17.67]酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸
[00:26.12]酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸
[00:34.53]多麼熟悉的聲音
[00:38.65]陪我多少年風和雨
[00:42.94]從來不需要想起
[00:47.40]永遠也不會忘記
[00:52.09]沒有天哪有地
[00:56.39]沒有地哪有家
[01:00.66]沒有家哪有你
[01:04.96]沒有你哪有我
[01:09.03]假如你不曾養育我
[01:13.15]給我溫暖的生活
[01:17.44]假如你不曾保護我
[01:21.93]我的命運將會是什麼
[01:26.27]是你撫養我長大
[01:30.58]陪我說第一句話
[01:34.90]是你給我一個家
[01:39.05]讓我與你共同擁有它
[01:58.90]雖然你不能開口說一句話
[02:02.57]卻更能明白人世間的黑白與真假
[02:06.06]雖然你不會表達你的真情
[02:09.77]卻付出了熱忱的生命
[02:13.37]遠處傳來你多麼熟悉的聲音
[02:16.83]讓我想起你多麼慈祥的心靈
[02:20.30]什麼時候你才回到我身旁
[02:23.53]讓我再和你一起唱
[02:25.70]酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸
[02:32.32]酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸
[02:39.13]酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸
[02:45.84]酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸
[02:52.14]多麼熟悉的聲音
[02:55.42]陪我多少年風和雨
[02:58.86]從來不需要想起
[03:02.18]永遠也不會忘記
[03:05.56]沒有天哪有地
[03:08.99]沒有地哪有家
[03:12.27]沒有家哪有你
[03:15.86]沒有你哪有我
[03:18.88]多麼熟悉的聲音
[03:22.04]陪我多少年風和雨
[03:25.42]從來不需要想起
[03:28.73]永遠也不會忘記
[03:32.68]酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸
[03:39.17]酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸
[03:45.84]酒矸倘賣嘸 (酒矸倘賣嘸) 酒矸倘賣嘸 (酒矸倘賣嘸)
[03:52.76]酒矸倘賣嘸 (酒矸倘賣嘸) 酒矸倘賣嘸 (酒矸倘賣嘸)
[03:59.55]酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸
[04:08.34]酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以重複吟唱的鄉音呼喚,詮釋對母親無條件付出的感恩與思念。

主題

親情的綑綁與回憶的重量,探討生命中不可或缺的養育之恩與情感連結。

情緒

深沉而溫暖的懷念,夾雜對無言付出的感動與對遺失親情的渴望。

意象與手法

1. 「酒矸倘賣無」:以台灣方言重複吟唱,象徵無法割捨的記憶與情感,彷彿透過聲音穿越時空。

2. 「沒有天哪有地」:透過層層遞進的排比句,強調母親如天地般撐起生命,深化感恩主題。

3. 「遠處傳來你多麼熟悉的聲音」:以虛實交錯的聽覺意象,描繪記憶中母親的呼喚,凸顯思念的強烈。

重點句解讀

1. 「沒有你哪有我」:直白卻震撼的陳述,將母親的養育之恩與個人存在直接綁定,體現生命延續的必然性。

2. 「雖然你不能開口說一句話」:突顯母親沉默的付出,將無言的愛轉化為更深刻的情感張力。

3. 「讓我再和你一起唱」:呼應開頭的吟唱,暗示對過去親密互動的追尋,以及對現狀遺失的無奈。

適合情境

適合在母親節、家庭聚會或獨處時聆聽,亦適用於表達對長輩的懷念與感謝的場合。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

酒矸倘賣無 - 電影《搭錯車》歌曲的歌詞在講什麼?

以重複吟唱的鄉音呼喚,詮釋對母親無條件付出的感恩與思念。

酒矸倘賣無 - 電影《搭錯車》歌曲是誰唱的?

酒矸倘賣無 - 電影《搭錯車》歌曲由蘇芮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌