酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸
酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸
多麼熟悉的聲音
陪我多少年風和雨
從來不需要想起
永遠也不會忘記
沒有天哪有地
沒有地哪有家
沒有家哪有你
沒有你哪有我
假如你不曾養育我
給我溫暖的生活
假如你不曾保護我
我的命運將會是什麼
是你撫養我長大
陪我說第一句話
是你給我一個家
讓我與你共同擁有它
雖然你不能開口說一句話
卻更能明白人世間的黑白與真假
雖然你不會表達你的真情
卻付出了熱忱的生命
遠處傳來你多麼熟悉的聲音
讓我想起你多麼慈祥的心靈
什麼時候你才回到我身旁
讓我再和你一起唱
酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸
酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸
酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸
酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸
多麼熟悉的聲音
陪我多少年風和雨
從來不需要想起
永遠也不會忘記
沒有天哪有地
沒有地哪有家
沒有家哪有你
沒有你哪有我
多麼熟悉的聲音
陪我多少年風和雨
從來不需要想起
永遠也不會忘記
酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸
酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸
酒矸倘賣嘸 (酒矸倘賣嘸) 酒矸倘賣嘸 (酒矸倘賣嘸)
酒矸倘賣嘸 (酒矸倘賣嘸) 酒矸倘賣嘸 (酒矸倘賣嘸)
酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸
酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸
酒矸倘賣無 - 電影《搭錯車》歌曲 - 蘇芮
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/蘇芮-酒矸倘賣無-電影《搭錯車》歌曲-168356
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:17.67]酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸
[00:26.12]酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸
[00:34.53]多麼熟悉的聲音
[00:38.65]陪我多少年風和雨
[00:42.94]從來不需要想起
[00:47.40]永遠也不會忘記
[00:52.09]沒有天哪有地
[00:56.39]沒有地哪有家
[01:00.66]沒有家哪有你
[01:04.96]沒有你哪有我
[01:09.03]假如你不曾養育我
[01:13.15]給我溫暖的生活
[01:17.44]假如你不曾保護我
[01:21.93]我的命運將會是什麼
[01:26.27]是你撫養我長大
[01:30.58]陪我說第一句話
[01:34.90]是你給我一個家
[01:39.05]讓我與你共同擁有它
[01:58.90]雖然你不能開口說一句話
[02:02.57]卻更能明白人世間的黑白與真假
[02:06.06]雖然你不會表達你的真情
[02:09.77]卻付出了熱忱的生命
[02:13.37]遠處傳來你多麼熟悉的聲音
[02:16.83]讓我想起你多麼慈祥的心靈
[02:20.30]什麼時候你才回到我身旁
[02:23.53]讓我再和你一起唱
[02:25.70]酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸
[02:32.32]酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸
[02:39.13]酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸
[02:45.84]酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸
[02:52.14]多麼熟悉的聲音
[02:55.42]陪我多少年風和雨
[02:58.86]從來不需要想起
[03:02.18]永遠也不會忘記
[03:05.56]沒有天哪有地
[03:08.99]沒有地哪有家
[03:12.27]沒有家哪有你
[03:15.86]沒有你哪有我
[03:18.88]多麼熟悉的聲音
[03:22.04]陪我多少年風和雨
[03:25.42]從來不需要想起
[03:28.73]永遠也不會忘記
[03:32.68]酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸
[03:39.17]酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸
[03:45.84]酒矸倘賣嘸 (酒矸倘賣嘸) 酒矸倘賣嘸 (酒矸倘賣嘸)
[03:52.76]酒矸倘賣嘸 (酒矸倘賣嘸) 酒矸倘賣嘸 (酒矸倘賣嘸)
[03:59.55]酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸
[04:08.34]酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸
移調 原調
GDmFAmF
酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸
GDAmGCAmC
酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸
AmGC
多麼熟悉的聲音
AmCEm
陪我多少年風和雨
Am
從來不需要想起
F
永遠也不會忘記
DmGDm
沒有天哪有地
FAmFmF
沒有地哪有家
GAmG
沒有家哪有你
AmC
沒有你哪有我
AmAGC
假如你不曾養育我
DmEm
給我溫暖的生活
CAm
假如你不曾保護我
CF
我的命運將會是什麼
DmGGmGDm
是你撫養我長大
AmCF
陪我說第一句話
GGmAm
是你給我一個家
GmGCA#EmAAmAAmAAmAAmGCmGCEA
讓我與你共同擁有它
EmA
雖然你不能開口說一句話
AmAAmAAm
卻更能明白人世間的黑白與真假
EmEEmA
雖然你不會表達你的真情
AmAG#G
卻付出了熱忱的生命
DGGmGFG
遠處傳來你多麼熟悉的聲音
CAmCCmC
讓我想起你多麼慈祥的心靈
Em
什麼時候你才回到我身旁
AAmA
讓我再和你一起唱
FGDmFAmDmF
酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸
CGAmGEmCEEm
酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸
AmGDmFAmF
酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸
GAmAGEmCE
酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸
EmAmGC
多麼熟悉的聲音
陪我多少年風和雨
Em
從來不需要想起
AmDF
永遠也不會忘記
CGBmGmD
沒有天哪有地
DmFAmAAmF
沒有地哪有家
DmGAm
沒有家哪有你
GmEmCEm
沒有你哪有我
AmGC
多麼熟悉的聲音
CmC
陪我多少年風和雨
Em
從來不需要想起
AmAF
永遠也不會忘記
DmGCmD#mC#mFAC#mG#
酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸
CADGG#C#mFADmC#mEAmC#mCm
酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸
GmC#mA#G#AF#mA#D#mDmAmAAmC#mAmA
酒矸倘賣嘸 (酒矸倘賣嘸) 酒矸倘賣嘸 (酒矸倘賣嘸)
C#mCmCAGmDmC#mEmAC#mGE
酒矸倘賣嘸 (酒矸倘賣嘸) 酒矸倘賣嘸 (酒矸倘賣嘸)
AC#mG#mG#AmDmFAmF
酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸
GGmAmGCEmEEmAmAAmDmCmAmCmAmAA#mD#mEmCGBmAmF#mAm
酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 A 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《酒矸倘賣無 - 電影《搭錯車》歌曲》調性為 A 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Am、G、C、A。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以重複吟唱的鄉音呼喚，詮釋對母親無條件付出的感恩與思念。
主題
親情的綑綁與回憶的重量，探討生命中不可或缺的養育之恩與情感連結。
情緒
深沉而溫暖的懷念，夾雜對無言付出的感動與對遺失親情的渴望。
意象與手法
1. 「酒矸倘賣無」：以台灣方言重複吟唱，象徵無法割捨的記憶與情感，彷彿透過聲音穿越時空。
2. 「沒有天哪有地」：透過層層遞進的排比句，強調母親如天地般撐起生命，深化感恩主題。
3. 「遠處傳來你多麼熟悉的聲音」：以虛實交錯的聽覺意象，描繪記憶中母親的呼喚，凸顯思念的強烈。
重點句解讀
1. 「沒有你哪有我」：直白卻震撼的陳述，將母親的養育之恩與個人存在直接綁定，體現生命延續的必然性。
2. 「雖然你不能開口說一句話」：突顯母親沉默的付出，將無言的愛轉化為更深刻的情感張力。
3. 「讓我再和你一起唱」：呼應開頭的吟唱，暗示對過去親密互動的追尋，以及對現狀遺失的無奈。
適合情境
適合在母親節、家庭聚會或獨處時聆聽，亦適用於表達對長輩的懷念與感謝的場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。