單曲

暗香 (懷舊版)

沙寶亮 · 單曲

愛情的消逝與重生,如自然輪迴般無法抗拒卻隱含希望。

1,877 次觀看 68 人喜歡 4.441 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
當花瓣離開花朵
暗香殘留
香消在風起雨後
無人來嗅
如果愛告訴我走下去
我會拼到愛盡頭
心若在燦爛中死去
愛會在灰燼裡重生
難忘纏綿細語時
用你笑容為我祭奠
讓心在燦爛中死去
讓愛在灰燼裡重生
烈火燒過青草痕
看看又是一年春風
當花瓣離開花朵
暗香殘留
當花瓣離開花朵
暗香殘留
香消在風起雨後
無人來嗅
如果愛告訴我走下去
我會拼到愛盡頭
心若在燦爛中死去
愛會在灰燼裡重生
難忘纏綿細語時
用你笑容為我祭奠
讓心在燦爛中死去
讓愛在灰燼裡重生
烈火燒過青草痕
看看又是一年春風
當花瓣離開花朵
暗香殘留
暗香 (懷舊版) - 沙寶亮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/沙寶亮-暗香-(懷舊版)-400292
dāng huā bàn lí kāi huā duǒ
當花瓣離開花朵
àn xiāng cán liú
暗香殘留
xiāng xiāo zài fēng qǐ yǔ hòu
香消在風起雨後
wú rén lái xiù
無人來嗅
rú guǒ ài gào sù wǒ zǒu xià qù
如果愛告訴我走下去
wǒ huì pīn dào ài jìn tóu
我會拼到愛盡頭
xīn ruò zài càn làn zhōng sǐ qù
心若在燦爛中死去
ài huì zài huī jìn lǐ chóng shēng
愛會在灰燼裡重生
nán wàng chán mián xì yǔ shí
難忘纏綿細語時
yòng nǐ xiào róng wéi wǒ jì diàn
用你笑容為我祭奠
ràng xīn zài càn làn zhōng sǐ qù
讓心在燦爛中死去
ràng ài zài huī jìn lǐ chóng shēng
讓愛在灰燼裡重生
liè huǒ shāo guò qīng cǎo hén
烈火燒過青草痕
kàn kàn yòu shì yì nián chūn fēng
看看又是一年春風
dāng huā bàn lí kāi huā duǒ
當花瓣離開花朵
àn xiāng cán liú
暗香殘留
dāng huā bàn lí kāi huā duǒ
當花瓣離開花朵
àn xiāng cán liú
暗香殘留
xiāng xiāo zài fēng qǐ yǔ hòu
香消在風起雨後
wú rén lái xiù
無人來嗅
rú guǒ ài gào sù wǒ zǒu xià qù
如果愛告訴我走下去
wǒ huì pīn dào ài jìn tóu
我會拼到愛盡頭
xīn ruò zài càn làn zhōng sǐ qù
心若在燦爛中死去
ài huì zài huī jìn lǐ chóng shēng
愛會在灰燼裡重生
nán wàng chán mián xì yǔ shí
難忘纏綿細語時
yòng nǐ xiào róng wéi wǒ jì diàn
用你笑容為我祭奠
ràng xīn zài càn làn zhōng sǐ qù
讓心在燦爛中死去
ràng ài zài huī jìn lǐ chóng shēng
讓愛在灰燼裡重生
liè huǒ shāo guò qīng cǎo hén
烈火燒過青草痕
kàn kàn yòu shì yì nián chūn fēng
看看又是一年春風
dāng huā bàn lí kāi huā duǒ
當花瓣離開花朵
àn xiāng cán liú
暗香殘留
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛情的消逝與重生,如自然輪迴般無法抗拒卻隱含希望。

主題

探討愛戀結束後的遺憾與對未來的期許,以自然意象隱喻情感的無常與重生可能。

情緒

哀傷中帶著沉靜的釋然,既有對逝去愛情的懷念,也透露出對生命循環的接受。

意象與手法

運用「花瓣離枝」「暗香殘留」「灰燼重生」等自然與毀滅相關的意象,搭配「燦爛中死去」「烈火燒過青草痕」等矛盾修辭,強化情感的矛盾性與時間的流逝感。

重點句解讀

1. 「心若在燦爛中死去,愛會在灰燼裡重生」:

以「燦爛」與「灰燼」的對比,暗示愛情即使結束,仍可能以另一種形式延續,隱含宿命與救贖的哲思。

2. 「烈火燒過青草痕,看看又是一年春風」:

用自然界的毀滅與復甦比喻情感的磨難與重生,「春風」象徵希望,表達傷痛後仍能迎向新開始的信念。

3. 「難忘纏綿細語時,用你笑容為我祭奠」:

「祭奠」一詞將回憶昇華為儀式,顯示對過去的尊重與難以割捨的情感,同時隱含自我療癒的過程。

適合情境

適合於獨自沉思、戀愛結束後的自我調適,或面對生命無常時的內省時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《暗香》用花瓣凋零的意象鋪陳出戀情消逝的淒美,沙寶亮的嗓音像浸在舊日晨霧裡,將「暗香殘留」的遺憾唱得細膩又遼遠。歌詞裡「心在燦爛中死去」的悖論感很特別,彷彿愛戀的盡頭反而成了重生的契機,這種矛盾裡藏著某種宿命般的浪漫。副歌反覆出現的「讓心在燦爛中死去」,聽起來像在祭奠一段無法挽回的回憶,卻又帶著某種釋懷的寧靜。適合一個人靜下來聽的時候,讓那些藏在記憶深處的細碎情緒慢慢浮出水面,像是看著春風又吹過荒草痕,舊傷口竟也長出新芽。

歌曲冷知識

・重複段落「當花瓣離開花朵」如詩句般疊加,強化離別後殘留的孤寂感

・「暗香殘留」與「無人來嗅」形成矛盾修辭,暗示情感鮮明卻無人知曉的掙扎

・「讓心在燦爛中死去」以反諷語法顛覆常見悲情敘事,凸顯愛慾焚燒的壯烈感

・「烈火燒過青草痕」與「一年春風」構成自然循環意象,隱喻傷痛後的重生可能

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

暗香 (懷舊版)的歌詞在講什麼?

愛情的消逝與重生,如自然輪迴般無法抗拒卻隱含希望。

暗香 (懷舊版)是誰唱的?

暗香 (懷舊版)由沙寶亮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌