✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

終究是分手

蘇芮 · 單曲

愛情的承諾與現實的落差,最終導向無可挽回的分手結局。

〈終究是分手〉是蘇芮演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,343 次觀看 64 人喜歡 4.252 人評分)
字級
我曾經擁有 你愛的承諾
你說你愛我到永久
彷彿才說過 你卻離開我
誰把愛的感覺失落
你曾經擁有 我愛的全部
我對你已毫無保留
彷彿才相守 歲月絕不停留
誰把愛的熱情冷落
如今 我不能相信
這一切曾經屬於我
愛你 我感覺迷惑
分不出是對還是錯
怎能再回頭 擁抱那寂寞
怎能再回頭 面對那迷惑
愛你是我 愛我是你
終究是分手
你曾經擁有 我愛的全部
我對你已毫無保留
彷彿才相守 歲月絕不停留
誰把愛的熱情冷落
如今 我不能相信
這一切曾經屬於我
愛你 我感覺迷惑
分不出是對還是錯
怎能再回頭 擁抱那寂寞
怎能再回頭 面對那迷惑
愛你是我 愛我是你
終究是分手
怎能再回頭 擁抱那寂寞
怎能再回頭 面對那迷惑
愛你是我 愛我是你
終究是分手
怎能再回頭 擁抱那寂寞
怎能再回頭 面對那迷惑
愛你是我 愛我是你
終究是分手
終究是分手 - 蘇芮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蘇芮-終究是分手-27444
wǒ céng jīng yōng yǒu nǐ ài de chéng nuò
我曾經擁有 你愛的承諾
nǐ shuō nǐ ài wǒ dào yǒng jiǔ
你說你愛我到永久
páng fú cái shuō guò nǐ què lí kāi wǒ
彷彿才說過 你卻離開我
shuí bǎ ài de gǎn jué shī luò
誰把愛的感覺失落
nǐ céng jīng yōng yǒu wǒ ài de quán bù
你曾經擁有 我愛的全部
wǒ duì nǐ yǐ háo wú bǎo liú
我對你已毫無保留
páng fú cái xiāng shǒu suì yuè jué bù tíng liú
彷彿才相守 歲月絕不停留
shuí bǎ ài de rè qíng lěng luò
誰把愛的熱情冷落
rú jīn wǒ bù néng xiāng xìn
如今 我不能相信
zhè yí qiè céng jīng shǔ wū wǒ
這一切曾經屬於我
ài nǐ wǒ gǎn jué mí huò
愛你 我感覺迷惑
fēn bù chū shì duì huán shì cuò
分不出是對還是錯
zěn néng zài huí tóu yōng bào nà jì mò
怎能再回頭 擁抱那寂寞
zěn néng zài huí tóu miàn duì nà mí huò
怎能再回頭 面對那迷惑
ài nǐ shì wǒ ài wǒ shì nǐ
愛你是我 愛我是你
zhōng jiū shì fēn shǒu
終究是分手
nǐ céng jīng yōng yǒu wǒ ài de quán bù
你曾經擁有 我愛的全部
wǒ duì nǐ yǐ háo wú bǎo liú
我對你已毫無保留
páng fú cái xiāng shǒu suì yuè jué bù tíng liú
彷彿才相守 歲月絕不停留
shuí bǎ ài de rè qíng lěng luò
誰把愛的熱情冷落
rú jīn wǒ bù néng xiāng xìn
如今 我不能相信
zhè yí qiè céng jīng shǔ wū wǒ
這一切曾經屬於我
ài nǐ wǒ gǎn jué mí huò
愛你 我感覺迷惑
fēn bù chū shì duì huán shì cuò
分不出是對還是錯
zěn néng zài huí tóu yōng bào nà jì mò
怎能再回頭 擁抱那寂寞
zěn néng zài huí tóu miàn duì nà mí huò
怎能再回頭 面對那迷惑
ài nǐ shì wǒ ài wǒ shì nǐ
愛你是我 愛我是你
zhōng jiū shì fēn shǒu
終究是分手
zěn néng zài huí tóu yōng bào nà jì mò
怎能再回頭 擁抱那寂寞
zěn néng zài huí tóu miàn duì nà mí huò
怎能再回頭 面對那迷惑
ài nǐ shì wǒ ài wǒ shì nǐ
愛你是我 愛我是你
zhōng jiū shì fēn shǒu
終究是分手
zěn néng zài huí tóu yōng bào nà jì mò
怎能再回頭 擁抱那寂寞
zěn néng zài huí tóu miàn duì nà mí huò
怎能再回頭 面對那迷惑
ài nǐ shì wǒ ài wǒ shì nǐ
愛你是我 愛我是你
zhōng jiū shì fēn shǒu
終究是分手
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛情的承諾與現實的落差,最終導向無可挽回的分手結局。

主題

探討愛情中的執念與無奈,以及時間與現實對情感的消磨與衝突。

情緒

悲傷、迷惘、掙扎、遺憾,並帶有對過往的執著與對未來的無力感。

意象與手法

1. 時間的對比:「彷彿才說過 你卻離開我」「彷彿才相守 歲月絕不停留」,透過「彷彿」強調記憶與現實的瞬間落差。

2. 重複結構:「怎能再回頭」的反覆出現,凸顯主角對回顧過去的矛盾心態。

3. 矛盾修辭:「愛你是我 愛我是你」暗示雙方愛意的交織與互相傷害。

重點句解讀

1. 「你說你愛我到永久」

原文對比後的「彷彿才說過 你卻離開我」,突顯承諾的虛幻與現實的殘酷,強化「永遠」的不可信。

2. 「誰把愛的熱情冷落」

質問愛情消逝的主因,隱含對對方或自身的責問,反映情感崩解的無力感。

3. 「愛你是我 愛我是你」

透過矛盾句式表達雙方愛意的糾結,既承認愛過,又否認愛的結果,凸顯分手的必然性。

適合情境

適合作為分手後獨處時聆聽,或面對感情掙扎時的情感抒發,能引發對過去的反思與當下的釋懷。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

終究是分手的歌詞在講什麼?

愛情的承諾與現實的落差,最終導向無可挽回的分手結局。

終究是分手是誰唱的?

終究是分手由蘇芮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。