那裡曾有燈火的輝煌
那裡沒有漫漫無盡黑夜
那裡永遠不會被遺忘
那裡沒有孤單寂寞黑夜
我像一條彩虹
你像陽光 溫暖我的世界
合上雙手 願意做塵埃
記得那時你曾望著我
你的笑容讓我感覺甜美
記得那時天空很遼闊
記得那時歲月像一首歌
因為愛的傷口 愛的等候
流下悲喜淚水
合上雙手 願意做塵埃
現在晚風吹起 音樂響起
生命如此歡喜
祝福著你 祝福這一切
我總是在這裡想起那裡
不知不覺我會獨自哭泣
我也曾在那裡忘了這裡
這裡總是讓我撲朔迷離
你讓我看見這世間
閃爍千萬燈火
超越夢裡所有想象還更美
直到我看見這世間
閃爍千萬燈火
超越我們所有想象還更美
那裡 - 蘇曼
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/蘇曼-那裡-77069
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
F#mDEAEAC#mF#C#A#mBmFFmFBmBEA#mAC#mAC#BmBFCA#mAA#mD#EFAmAFBBmA#mBmA#mAA#mAD#EmCmDF#mDFC#GmG#mGC#DmC#mAAmED#mADD#mDD#mBD#mBDG#mDGDGmGGmDGmGGmD#G#GGmD#DGmD#GmGDGmDCGmCDGmDGmDmGDGmDGD#G#GmGGmD#DGmGGmDD#DmGmDDmGmCDGmDGmD#GmDGDGmGDGGmGDmGF#mGmD#C#mAF#mD#GmF#mGGmD#F#mGDGmGDmAmDDmGmCCmD#GGmDmDGGmGGmGDGGmCCmGDDmG
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 D 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《那裡》調性為 D 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒輕快。主要和弦為 Gm、D、G、D#。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
追憶理想中的美好之地，並反思現實與回憶的衝突。
主題
探討記憶中的理想空間與現實的落差，以及愛與奉獻的雙重性。
情緒
懷舊中帶著孤寂，溫柔裡隱藏掙扎，最終轉向希望與釋懷。
意象與手法
以「燈火」「彩虹」「塵埃」等具象事物象徵光明、希望與渺小的自我，透過「那裡」的重複強調記憶的執念，並以「閃爍千萬燈火」隱喻超越現實的感動。
重點句解讀
1. 「我像一條彩虹，你像陽光 溫暖我的世界」：
用自然現象比喻兩人關係，彩虹與陽光的結合象徵愛的療癒力量，卻也暗示其易逝性。
2. 「合上雙手 願意做塵埃」：
以塵埃自喻，表達無條件的奉獻與隱忍，凸顯情感中的卑微與執著。
3. 「直到我看見這世間 閃爍千萬燈火 超越我們所有想象還更美」：
透過視覺意象轉化情感，將愛昇華為超越現實的崇高體驗，帶有詩意的救贖感。
適合情境
獨處時追憶往事、面對情感掙扎，或需要被溫柔力量療癒的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。