陪我歌唱 (蘇打綠版)

記念 (蘇打綠版)

蘇打綠 · 陪我歌唱 (蘇打綠版) · 2023-02-17

探討愛情在結束後,如何透過時間的沉澱,將對他人的執念轉化為自我內在的完整與釋懷。

32,947 次觀看 1,523 人喜歡 4.8732 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 蔡健雅
作詞 姚謙
製作 蘇打綠
調性F 大調 節奏72 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
想念變成一條線 在時間裡面蔓延
長得可以把世界切成了兩個面
他在春天那一邊
你的秋天剛落葉 剛落葉
如果從此不見面 讓你憑記憶想念
本來這段愛情可以記得很完美
他的樣子已改變
有新伴侶的氣味 的氣味
那一瞬間 你終於發現
那曾深愛過的人 早在告別的那天
已消失在這個世界
也許那一次見面 是生命給你機會
瞭解愛只是人所渴望的投射面
只是渴望會改變
他的愛已經不見 已不見
那一瞬間 你終於發現
那曾深愛過的人 早在告別的那天
已消失在這個世界
那一瞬間 你終於發現
心中的愛和思念 都只是屬於自己
曾經擁有過
曾經擁有過
曾經擁有過的紀念
記念 (蘇打綠版) - 蘇打綠 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蘇打綠-記念-(蘇打綠版)-432086
對拍微調
xiǎng niàn biàn chéng yì tiáo xiàn zài shí jiàn lǐ miàn màn yán
想念變成一條線 在時間裡面蔓延
cháng dé kě yǐ bǎ shì jiè qiè chéng le liǎng gè miàn
長得可以把世界切成了兩個面
tā zài chūn tiān nà yì biān
他在春天那一邊
nǐ de qiū tiān gāng luò yè gāng luò yè
你的秋天剛落葉 剛落葉
rú guǒ cóng cǐ bú jiàn miàn ràng nǐ píng jì yì xiǎng niàn
如果從此不見面 讓你憑記憶想念
běn lái zhè duàn ài qíng kě yǐ jì dé hěn wán měi
本來這段愛情可以記得很完美
tā de yàng zǐ yǐ gǎi biàn
他的樣子已改變
yǒu xīn bàn lǚ de qì wèi de qì wèi
有新伴侶的氣味 的氣味
nà yí shùn jiàn nǐ zhōng wū fā xiàn
那一瞬間 你終於發現
nà céng shēn ài guò de rén zǎo zài gào bié de nà tiān
那曾深愛過的人 早在告別的那天
yǐ xiāo shī zài zhè gè shì jiè
已消失在這個世界
yě xū nà yí cì jiàn miàn shì shēng mìng gěi nǐ jī huì
也許那一次見面 是生命給你機會
liào jiě ài zhǐ shì rén suǒ kě wàng de tóu shè miàn
瞭解愛只是人所渴望的投射面
zhǐ shì kě wàng huì gǎi biàn
只是渴望會改變
tā de ài yǐ jīng bú jiàn yǐ bú jiàn
他的愛已經不見 已不見
nà yí shùn jiàn nǐ zhōng wū fā xiàn
那一瞬間 你終於發現
nà céng shēn ài guò de rén zǎo zài gào bié de nà tiān
那曾深愛過的人 早在告別的那天
yǐ xiāo shī zài zhè gè shì jiè
已消失在這個世界
nà yí shùn jiàn nǐ zhōng wū fā xiàn
那一瞬間 你終於發現
xīn zhōng de ài hé sī niàn dōu zhǐ shì shǔ wū zì jǐ
心中的愛和思念 都只是屬於自己
céng jīng yōng yǒu guò
曾經擁有過
céng jīng yōng yǒu guò
曾經擁有過
céng jīng yōng yǒu guò de jì niàn
曾經擁有過的紀念
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 姚謙
[00:01.00]作曲 : 蔡健雅
[00:02.00]製作人 : 蘇打綠
[00:13.95]想念變成一條線 在時間裡面蔓延
[00:20.94]長得可以把世界切成了兩個面
[00:27.80]他在春天那一邊
[00:31.28]你的秋天剛落葉 剛落葉
[00:41.55]如果從此不見面 讓你憑記憶想念
[00:48.33]本來這段愛情可以記得很完美
[00:55.25]他的樣子已改變
[00:58.61]有新伴侶的氣味 的氣味
[01:07.62]那一瞬間 你終於發現
[01:15.80]那曾深愛過的人 早在告別的那天
[01:29.44]已消失在這個世界
[01:46.71]也許那一次見面 是生命給你機會
[01:53.56]瞭解愛只是人所渴望的投射面
[02:00.40]只是渴望會改變
[02:03.86]他的愛已經不見 已不見
[02:12.86]那一瞬間 你終於發現
[02:20.94]那曾深愛過的人 早在告別的那天
[02:34.60]已消失在這個世界
[02:57.27]那一瞬間 你終於發現
[03:05.53]心中的愛和思念 都只是屬於自己
[03:19.16]曾經擁有過
[03:22.57]曾經擁有過
[03:25.97]曾經擁有過的紀念
移調 原調
作詞 : 姚謙
Fm
作曲 : 蔡健雅
A#FFmA#F
製作人 : 蘇打綠
A#mA#GmFA#Gm
想念變成一條線 在時間裡面蔓延
CmGmFF#FA#m
長得可以把世界切成了兩個面
A#FA#
他在春天那一邊
GmD#GmF
你的秋天剛落葉 剛落葉
A#mFA#DmGmFA#Gm
如果從此不見面 讓你憑記憶想念
CmGmD#GmD#mF#FA#m
本來這段愛情可以記得很完美
A#
他的樣子已改變
GmA#D#GmCm
有新伴侶的氣味 的氣味
FA#GDGmCmFm
那一瞬間 你終於發現
A#DG#A#D#D#mA#FGm
那曾深愛過的人 早在告別的那天
D#A#FGmA#FGmA#F
已消失在這個世界
A#Gm
也許那一次見面 是生命給你機會
CmGmD#mCm
瞭解愛只是人所渴望的投射面
A#
只是渴望會改變
GmCmF
他的愛已經不見 已不見
A#GCmD#
那一瞬間 你終於發現
A#DFA#D#D#mA#AmGm
那曾深愛過的人 早在告別的那天
CmFF#G#C#G#C#G#C#FmA#D#D#mFmG#F
已消失在這個世界
A#GDCm
那一瞬間 你終於發現
A#DFmA#D#D#mA#AmG
心中的愛和思念 都只是屬於自己
CmF
曾經擁有過
D#mG#
曾經擁有過
CmFDmFA#F
曾經擁有過的紀念

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《記念 (蘇打綠版)》調性為 F 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 A#、F、Gm、Cm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

探討愛情在結束後,如何透過時間的沉澱,將對他人的執念轉化為自我內在的完整與釋懷。

主題

失戀後的心理成長、記憶的虛幻性、對「擁有」的重新定義。

情緒

冷靜、疏離、透徹、釋然。

意象與手法

以「線」象徵時間與空間的拉扯,將兩人的關係具象化為地理與季節的隔閡;運用「投射面」的心理學概念,將對方視為自我欲望的投影,以此打破對舊愛的神話。

重點句解讀

一、「想念變成一條線 在時間裡面蔓延」:將抽象的思念化為有長度的實體,暗示隨著時間推移,距離不僅是物理上的,更是心理上的斷層。

二、「那曾深愛過的人 早在告別的那天 已消失在這個世界」:強調愛情的本質是流動的,當關係終結,對方在心中的形象便已凝固並隨之消逝,現實中的他已非當初所愛。

三、「心中的愛和思念 都只是屬於自己」:這是全曲的核心轉折,將原本對他人的依戀回歸自身,指出所謂的愛情紀念,其實是個人內在情感的自我投射與累積。

適合情境

適合在獨處時聆聽,特別是當試圖釐清過往感情執著,或是想要從舊有的情感束縛中抽離、尋求心理平靜的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌每聽一次,心裡總會泛起一陣酸楚。蘇打綠重新詮釋的版本,褪去了原曲那種都市女子獨有的清冷,反而多了一份少年氣的倔強與釋懷。主唱細膩的嗓音,把那種對於逝去愛情的執著,唱得像是在與過去的自己對話。歌詞裡提到關於時間的切割,將相愛的人推向了截然不同的季節,那種明明近在咫尺卻又遠在天邊的無力感,描繪得極其精準。

最打動我的,是曲末那種終於領悟後的平靜。當我們意識到所謂的思念,其實只是自己對一段關係的投射時,那種遺憾便轉化成了一種對生命的理解。這是一首適合在深夜獨處時聆聽的作品,不用刻意去尋找共鳴,當音樂流淌而出,你會發現曾經那些刻骨銘心的執念,終究會化作歲月裡一抹淡淡的痕跡。這不是一首讓人沉溺悲傷的歌,反而更像是一場溫柔的告別儀式,提醒著我們,愛過就已經足夠了。

歌曲冷知識

・將思念比喻為一條切開世界的線,具象化了戀人之間因時空相隔而產生的疏離感。

・以「春天」與「秋天」的季節對比,暗示了兩人處於不同生命階段,終究無法重疊的遺憾。

・歌詞深刻點出「愛只是人所渴望的投射面」,揭示了思念往往源於自我內心的投射,而非對方真實的存在。

・結尾重複「曾經擁有過」,將對他人的執著轉化為對自我情感的註解,適合在深夜獨處時細細咀嚼。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

記念 (蘇打綠版)的歌詞在講什麼?

探討愛情在結束後,如何透過時間的沉澱,將對他人的執念轉化為自我內在的完整與釋懷。

記念 (蘇打綠版)是誰作詞作曲的?

記念 (蘇打綠版)(蘇打綠)作詞 姚謙,作曲 蔡健雅。

記念 (蘇打綠版)是誰唱的?

記念 (蘇打綠版)由蘇打綠演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌