你咬過的冰 我冰在電冰箱
你看過的書 我天天都在看
想和你一樣 要和你一樣
怎會這樣 愛逼人去模仿
你人在倫敦 我整晚聽BEATLES
你說你感冒 我呼吸都困難
想和你一樣 要和你一樣
愛夠瘋狂 寂寞才能抵抗
別說我傻 我只是裝傻 但是我不怕
也許我傻 我不怕笑話 傻瓜力量大
你穿過的鞋 噴上我的香水
你愛過的她 我試著去了解
靠你近一些 醋放多一些
有時吃味 會幫助愛溶解
你才踏出門 我立刻寫情書
等你到紐約 進飯店就能讀
傳真傳祝福 傳真傳孤獨
沒有你住 愛只是空房屋
別說我傻 我只是裝傻 但是我不怕
也許我傻 我不怕笑話 傻瓜力量大
愛來太快 不要想逃開 你還不明白
快說出來 不要再耍賴 我要你明白
愛我吧 親我吧
從今後海角天涯 我願意做你的大傻瓜
別說我傻 我只是裝傻 但是我不怕
也許我傻 我不怕笑話 傻瓜力量大
愛來太快 不要想逃開 你還不明白
快說出來 不要再耍賴 我要你明白
I'D LIKE TO KNOW I'D LIKE TO KNOW I'D LIKE TO KNOW
要聽你說 你愛的是我
傻瓜 - 蘇慧倫
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/蘇慧倫-傻瓜-31465
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:27.86]你咬過的冰 我冰在電冰箱
[00:31.43]你看過的書 我天天都在看
[00:34.73]想和你一樣 要和你一樣
[00:38.14]怎會這樣 愛逼人去模仿
[00:41.57]你人在倫敦 我整晚聽Beatles
[00:45.15]你說你感冒 我呼吸都困難
[00:48.39]想和你一樣 要和你一樣
[00:51.98]愛夠瘋狂 寂寞才能抵抗
[00:55.03]別說我傻 我只是裝傻 但是我不怕
[01:02.06]也許我傻 我不怕笑話 傻瓜力量大
[01:19.40]你穿過的鞋 噴上我的香水
[01:22.77]你愛過的她 我試著去了解
[01:26.18]靠你近一些 醋放多一些
[01:29.51]有時吃味 會幫助愛溶解
[01:33.07]你才踏出門 我立刻寫情書
[01:36.60]等你到紐約 進飯店就能讀
[01:39.95]傳真傳祝福 傳真傳孤獨
[01:43.34]沒有你住 愛只是空房屋
[01:46.75]別說我傻 我只是裝傻 但是我不怕
[01:53.57]也許我傻 我不怕笑話 傻瓜力量大
[02:27.87]愛來太快 不要想逃開 你還不明白
[02:34.84]快說出來 不要再耍賴 我要你明白
[02:42.27]愛我吧 親我吧
[02:45.57]從今後海角天涯
[02:49.68]我願意做你的大傻瓜
[02:55.63]別說我傻 我只是裝傻 但是我不怕
[03:02.33]也許我傻 我不怕笑話 傻瓜力量大
[03:09.18]愛來太快 不要想逃開 你還不明白
[03:15.96]快說出來 不要再耍賴 我要你明白
[03:22.72]I'd like to know
[03:24.47]I'd like to know
[03:26.12]I'd like to know
[03:27.86]要聽你說 你愛的是我
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
單方面愛慕的執著與自我犧牲,以模仿與忍耐換取情感連結。
主題
愛情中的盲目付出、自我消融與堅守,探討執念如何成為一種隱形力量。
情緒
甜蜜與苦澀交織的執著,帶著自嘲的堅定與孤獨的溫柔。
意象與手法
以「你咬過的冰」「你穿過的鞋」等具體物件象徵模仿與佔有,透過細節堆疊凸顯情感深度;反覆出現的「別說我傻」形成自我辯白,強化隱藏的決心。
重點句解讀
1. 「你咬過的冰 我冰在電冰箱」:
透過重複對方行為的細節,展現愛慕者試圖以「成為你」的方式接近對方,隱喻情感投射的極致。
2. 「傳真傳祝福 傳真傳孤獨」:
現代通訊方式成為情感載體,卻反襯出單向付出的孤寂,科技與情感的矛盾衝突。
3. 「愛來太快 不要想逃開」:
直述愛情來得猝不及防,卻以強烈意志拒絕退縮,凸顯情感的主動性與決絕。
4. 「I’D LIKE TO KNOW 要聽你說 你愛的是我」:
英文片段突顯語言隔閡下的渴望,翻譯後「我想知道」成為對情感確認的焦慮呼喊。
適合情境
單戀時的自我療癒、暗戀者獨處時的情緒抒發,或面對愛情無奈時的堅強告白。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。