黑色吉他

阮家那兩個囝仔

蕭煌奇 · 黑色吉他

透過記錄家中兩名幼兒的成長點滴與稚嫩祈願,傳達出平凡家庭生活中最純粹的幸福感與傳承。

69,305 次觀看 4,096 人喜歡 4.71540 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 蕭煌奇
作詞 武雄
阮家有兩個囝仔 甲阮塊做伴
大漢的還不會讀冊
小漢的還塊學爬
阮厝內的大大小小
甲殷當作是那寶貝
玩具是甲殷買甲滿四家
對透早玩到閒晚殷嘛不會累
(說到)阮家有兩個囝仔
愛哭擱愛對路
對殷阿嬤去茶市仔買菜
對殷阿公去麥當勞叫漢堡
對殷爸爸駛車去四家亂西
對殷媽媽去新莊煮吃來飼家
看殷慢慢一工一工塊大漢
時間嘛一分一秒一直過
對出世開始看殷塊學爬
對落土開始看殷學講話
對春天開花看到冬天的聖誕節
到這嘛 殷會曉甲阮塊覓相找
阮家那兩個囝仔
實在嘛是真古錐
看殷一工一工塊大漢
阮的心內嘛真歡喜
阮家那兩個囝仔
實在嘛是真古錐
每擺塊拜拜的時忖
殷攏會甲殷阿媽塊學講話
講太主公你著保庇
保庇阮全家平安攏順利
講太主公你著保庇
保庇阮全家平安大賺錢
阮家那兩個囝仔 - 蕭煌奇 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蕭煌奇-阮家那兩個囝仔-40309
對拍微調
ruǎn jiā yǒu liǎng gè jiǎn zǎi   jiǎ ruǎn kuài zuò bàn
阮家有兩個囝仔 甲阮塊做伴
dà hàn de huán bú huì dú cè
大漢的還不會讀冊
xiǎo hàn de huán kuài xué pá
小漢的還塊學爬
ruǎn cuò nèi de dà dà xiǎo xiǎo
阮厝內的大大小小
jiǎ yīn dāng zuò shì nà bǎo bèi
甲殷當作是那寶貝
wán jù shì jiǎ yīn mǎi jiǎ mǎn sì jiā
玩具是甲殷買甲滿四家
duì tòu zǎo wán dào xián wǎn yīn ma bú huì lèi
對透早玩到閒晚殷嘛不會累
( shuō dào ) ruǎn jiā yǒu liǎng gè jiǎn zǎi
(說到)阮家有兩個囝仔
ài kū gē ài duì lù
愛哭擱愛對路
duì yīn ā mó qù chá shì zǎi mǎi cài
對殷阿嬤去茶市仔買菜
duì yīn ā gōng qù mài dāng láo jiào hàn bǎo
對殷阿公去麥當勞叫漢堡
duì yīn bà ba shǐ jū qù sì jiā luàn xī
對殷爸爸駛車去四家亂西
duì yīn mā mā qù xīn zhuāng zhǔ chī lái sì jiā
對殷媽媽去新莊煮吃來飼家
kàn yīn màn màn yì gōng yi gōng kuài dà hàn
看殷慢慢一工一工塊大漢
shí jiàn ma yì fēn yì miǎo yì zhí guò
時間嘛一分一秒一直過
duì chū shì kāi shǐ kàn yīn kuài xué pá
對出世開始看殷塊學爬
duì luò tǔ kāi shǐ kàn yīn xué jiǎng huà
對落土開始看殷學講話
duì chūn tiān kāi huā kàn dào dōng tiān de shèng dàn jié
對春天開花看到冬天的聖誕節
dào zhè ma   yīn huì xiǎo jiǎ ruǎn kuài mì xiāng zhǎo
到這嘛 殷會曉甲阮塊覓相找
ruǎn jiā nà liǎng gè jiǎn zǎi
阮家那兩個囝仔
shí zài ma shì zhēn gǔ zhuī
實在嘛是真古錐
kàn yīn yì gōng yi gōng kuài dà hàn
看殷一工一工塊大漢
ruǎn de xīn nèi ma zhēn huān xǐ
阮的心內嘛真歡喜
ruǎn jiā nà liǎng gè jiǎn zǎi
阮家那兩個囝仔
shí zài ma shì zhēn gǔ zhuī
實在嘛是真古錐
měi bǎi kuài bài bài de shí cǔn
每擺塊拜拜的時忖
yīn lǒng huì jiǎ yīn ā mā kuài xué jiǎng huà
殷攏會甲殷阿媽塊學講話
jiǎng tài zhǔ gōng nǐ zhù bǎo bì
講太主公你著保庇
bǎo bì ruǎn quán jiā píng ān lǒng shùn lì
保庇阮全家平安攏順利
jiǎng tài zhǔ gōng nǐ zhù bǎo bì
講太主公你著保庇
bǎo bì ruǎn quán jiā píng ān dà zhuàn qián
保庇阮全家平安大賺錢
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:38.44]啊 阮家有兩個囝仔
[00:44.11]甲阮塊做伴
[00:48.65]大漢的還不會讀冊
[00:53.38]小漢的還塊學爬
[00:57.33]阮厝內的大大小小
[01:02.16]甲殷當作是那寶貝
[01:06.65]玩具是甲殷買甲滿四家
[01:11.19]對透早玩到閒晚殷嘛不會累
[01:15.12]哦 說到 阮家 有兩個囝仔
[01:20.56]愛哭擱愛對路
[01:24.77]對殷阿嬤去菜仔買菜
[01:29.25]對殷阿公去麥當勞吃漢堡
[01:33.96]對殷爸爸駛車去四家亂迺
[01:38.40]對殷媽媽去新莊煮吃來飼家
[01:45.37]看殷慢慢一工一工塊大漢
[01:49.83]時間嘛一分一秒一直過
[01:54.10]對出世開始看殷塊學爬
[01:58.57]對落土開始看殷塊學講話
[02:03.05]對春天開花看到冬天的聖誕節
[02:07.22]到這嘛 殷會曉甲我塊覓相找
[02:16.91]阮家那兩個囝仔
[02:21.45]實在嘛是真古錐
[02:25.91]看殷一工一工塊大漢
[02:30.18]阮的心內嘛真歡喜
[03:10.51]啊 阮家有兩個囝仔
[03:15.86]愛哭擱愛對路
[03:20.38]對殷阿嬤去菜仔買菜
[03:24.89]對殷阿公去麥當勞吃漢堡
[03:29.37]對殷爸爸駛車去四家亂迺
[03:33.80]對殷媽媽去新莊煮吃來飼家
[03:40.73]看殷慢慢一工一工塊大漢
[03:45.21]時間嘛一分一秒一直過
[03:49.51]對出世開始看殷塊學爬
[03:53.88]對落土開始看殷塊學講話
[03:58.50]對春天開花看到冬天的聖誕節
[04:02.95]到這嘛 殷會曉甲我塊覓相找
[04:12.55]阮家那兩個囝仔
[04:16.75]實在嘛是真古錐
[04:21.55]每擺塊拜拜的時袸
[04:25.78]殷攏會甲殷阿媽塊學講話
[04:30.33]講太主公你著保庇
[04:35.02]保庇阮全家平安攏順利
[04:39.33]講太主公你著保庇
[04:44.08]保庇阮全家平安大賺錢

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過記錄家中兩名幼兒的成長點滴與稚嫩祈願,傳達出平凡家庭生活中最純粹的幸福感與傳承。

主題

親情、成長與家庭生活。

情緒

溫馨、愉悅、欣慰且充滿童趣。

意象與手法

本曲運用生活化的敘事手法,將孩童的日常行為(如學爬、學說話、跟隨長輩出門)轉化為時間流逝的刻度。歌詞以「看著孩子長大」作為核心線索,將「季節流轉」與「孩童成長」連結,最後透過「拜拜」這一民俗場景,將孩子的童言童語昇華為對家庭最誠摯的祝福,展現出樸實的生命力。

重點句解讀

一、「看殷慢慢一工一工塊大漢,時間嘛一分一秒一直過」:以孩子的成長作為時間的參照物,具象化了光陰流逝的過程,凸顯出父母陪伴孩子成長時的深刻體悟。

二、「對出世開始看殷塊學爬,對落土開始看殷學講話」:運用排比手法,記錄下生命中最關鍵的啟蒙時刻,強化了親情陪伴的延續性。

三、「講太主公你著保庇,保庇阮全家平安攏順利」:透過孩子模仿大人拜拜的舉動,將祈願內容純粹化,展現出家庭成員間相互守護、共同期盼未來的溫暖心境。

適合情境

適合家庭聚會、親子共處時光,或是在感受生活平淡而珍貴的時刻聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像翻開老相簿時突然湧上心頭的暖意,蕭煌奇用最樸實的語調說著家常事,卻把親情的重量藏在細節裡。詞裡頭兩個孩子從爬到走路、從玩積木到學講話的過程,像極了許多家庭的縮影,特別是「阿公帶去麥當勞叫漢堡」這句,簡簡單單幾個字就勾出時代氛圍與親情互動的趣味。歌詞裡頭沒什麼驚天動地的情節,卻在「看殷慢慢一工一工塊大漢」這句裡,讓人讀出時間流動的溫柔與無奈。適合在週末午後或夜深人靜時聽,尤其當你想起自己成長過程裡,那些被父母寵著長大的小確幸,會不自覺嘴角微揚。

歌曲冷知識

・歌詞中「對殷」作代詞反覆出現,體現父母視角的親暱稱呼,「殷」字在台語中常指「他們」,展現口語化特質。

・「對春天開花看到冬天的聖誕節」以季節更迭隱喻成長歷程,搭配「時間一分一秒過」強化時光流轉的溫馨感。

・副歌「真古錐」為台語「真厲害」的趣味說法,搭配重複句式傳達父母對子女的驕傲與寵溺。

・「甲阮塊做伴」「甲殷買甲滿四家」等句運用「甲」字結構,凸顯台語語法特色,並描繪兒時玩樂與家庭互動的具象場景。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

阮家那兩個囝仔的歌詞在講什麼?

透過記錄家中兩名幼兒的成長點滴與稚嫩祈願,傳達出平凡家庭生活中最純粹的幸福感與傳承。

阮家那兩個囝仔是誰作詞作曲的?

阮家那兩個囝仔(蕭煌奇)作詞 武雄,作曲 蕭煌奇。

阮家那兩個囝仔是誰唱的?

阮家那兩個囝仔由蕭煌奇演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌