單曲

瀟灑小姐

蕭亞軒 · 單曲

歌頌在愛情中主動出擊、直率坦承的現代女性態度。

84,273 次觀看 4,221 人喜歡 4.71872 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作詞 葛大為
昨晚睡得太少 黑眼圈遮不掉
沒形象有點糟 無所謂不重要
我想你睡不好 曖昧像螞蟻咬
告白不是祈禱 只想讓你知道
你也有好感 為何你不勇敢向前
我撤掉所有阻礙 只讓你在眼前
幸福只要面對 膽量不需要訓練
做人要瀟灑一點 我昭告世界
oh 我喜歡 我喜歡你
oh  別壓抑 不是秘密
我相信愛情 瀟灑小姐不愛不行
oh 我喜歡 我喜歡你
oh 我喜歡 我喜歡你
oh 別放棄 繼續練習
我相信愛情 瀟灑小姐全心全意
oh I want it you like it
欲擒故縱太老 不流行這一套
說愛我別低調 不要像蚊子叫
遇見你就知道 愛大方就最潮
成不成不計較 豁出去會揭曉
你也有好感 為何你不勇敢向前
我撤掉所有阻礙 只讓你在眼前
幸福只要面對 膽量不需要訓練
做人要瀟灑一點 我昭告世界
oh 我喜歡 我喜歡你
oh 別壓抑 不是秘密
我相信愛情 瀟灑小姐不愛不行
oh 我喜歡 我喜歡你
oh 我喜歡 我喜歡你
oh 別壓抑 不是秘密
我相信愛情 瀟灑小姐不愛不行
oh 我喜歡 我喜歡你
oh 我喜歡 我喜歡你
oh 別放棄 繼續練習
我相信愛情 瀟灑小姐全心全意
oh I want it you like it
oh
瀟灑小姐 - 蕭亞軒 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蕭亞軒-瀟灑小姐-34050
zuó wǎn shuì dé tài shǎo   hēi yǎn quān zhē bú diào
昨晚睡得太少 黑眼圈遮不掉
méi xíng xiàng yǒu diǎn zāo   wú suǒ wèi bú zhòng yào
沒形象有點糟 無所謂不重要
wǒ xiǎng nǐ shuì bù hǎo   ài mèi xiàng mǎ yǐ yǎo
我想你睡不好 曖昧像螞蟻咬
gào bái bú shì qí dǎo   zhī xiǎng ràng nǐ zhī dào
告白不是祈禱 只想讓你知道
nǐ yě yǒu hǎo gǎn   wéi hé nǐ bù yǒng gǎn xiàng qián
你也有好感 為何你不勇敢向前
wǒ chè diào suǒ yǒu zǔ ài   zhī ràng nǐ zài yǎn qián
我撤掉所有阻礙 只讓你在眼前
xìng fú zhǐ yào miàn duì   dǎn liáng bù xū yào xùn liàn
幸福只要面對 膽量不需要訓練
zuò rén yào xiāo sǎ yì diǎn   wǒ zhāo gào shì jiè
做人要瀟灑一點 我昭告世界
oh  wǒ xǐ huān   wǒ xǐ huān nǐ
oh 我喜歡 我喜歡你
oh   bié yā yì   bú shì mì mì
oh  別壓抑 不是秘密
wǒ xiāng xìn ài qíng   xiāo sǎ xiǎo jiě bú ài bù xíng
我相信愛情 瀟灑小姐不愛不行
oh  wǒ xǐ huān   wǒ xǐ huān nǐ
oh 我喜歡 我喜歡你
oh  wǒ xǐ huān   wǒ xǐ huān nǐ
oh 我喜歡 我喜歡你
oh  bié fàng qì   jì xù liàn xí
oh 別放棄 繼續練習
wǒ xiāng xìn ài qíng   xiāo sǎ xiǎo jiě quán xīn quán yì
我相信愛情 瀟灑小姐全心全意
oh I want it you like it
oh I want it you like it
yù qín gù zòng tài lǎo   bù liú xíng zhè yí tào
欲擒故縱太老 不流行這一套
shuō ài wǒ bié dī diào   bú yào xiàng wén zǐ jiào
說愛我別低調 不要像蚊子叫
yù jiàn nǐ jiù zhī dào   ài dà fāng jiù zuì cháo
遇見你就知道 愛大方就最潮
chéng bu chéng bú jì jiào   huō chū qù huì jiē xiǎo
成不成不計較 豁出去會揭曉
nǐ yě yǒu hǎo gǎn   wéi hé nǐ bù yǒng gǎn xiàng qián
你也有好感 為何你不勇敢向前
wǒ chè diào suǒ yǒu zǔ ài   zhī ràng nǐ zài yǎn qián
我撤掉所有阻礙 只讓你在眼前
xìng fú zhǐ yào miàn duì   dǎn liáng bù xū yào xùn liàn
幸福只要面對 膽量不需要訓練
zuò rén yào xiāo sǎ yì diǎn   wǒ zhāo gào shì jiè
做人要瀟灑一點 我昭告世界
oh  wǒ xǐ huān   wǒ xǐ huān nǐ
oh 我喜歡 我喜歡你
oh  bié yā yì   bú shì mì mì
oh 別壓抑 不是秘密
wǒ xiāng xìn ài qíng   xiāo sǎ xiǎo jiě bú ài bù xíng
我相信愛情 瀟灑小姐不愛不行
oh  wǒ xǐ huān   wǒ xǐ huān nǐ
oh 我喜歡 我喜歡你
oh  wǒ xǐ huān   wǒ xǐ huān nǐ
oh 我喜歡 我喜歡你
oh  bié yā yì   bú shì mì mì
oh 別壓抑 不是秘密
wǒ xiāng xìn ài qíng   xiāo sǎ xiǎo jiě bú ài bù xíng
我相信愛情 瀟灑小姐不愛不行
oh  wǒ xǐ huān   wǒ xǐ huān nǐ
oh 我喜歡 我喜歡你
oh  wǒ xǐ huān   wǒ xǐ huān nǐ
oh 我喜歡 我喜歡你
oh  bié fàng qì   jì xù liàn xí
oh 別放棄 繼續練習
wǒ xiāng xìn ài qíng   xiāo sǎ xiǎo jiě quán xīn quán yì
我相信愛情 瀟灑小姐全心全意
oh I want it you like it
oh I want it you like it
oh
oh
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌頌在愛情中主動出擊、直率坦承的現代女性態度。

主題

愛情觀、自我表達、女性自主。

情緒

自信、熱情、果敢、直率。

意象與手法

歌曲運用「對比法」,將傳統愛情中常見的「欲擒故縱」與「低調隱晦」視為過時,並將「大方示愛」定義為現代潮流。歌詞透過生活化的意象(如:黑眼圈、螞蟻咬、蚊子叫)來鋪陳心理狀態,展現從容不迫的個人風格。

重點句解讀

一、「告白不是祈禱,只想讓你知道」:將情感表達從被動的乞求轉化為主動的資訊傳遞,強調溝通的平等與直接。

二、「欲擒故縱太老,不流行這一套」:明確否定了傳統戀愛中試探性的博弈手段,主張以真誠取代虛假包裝。

三、「幸福只要面對,膽量不需要訓練」:點出愛情的主動權在於勇氣,認為面對真心不需要過多的心理建設或練習,直接行動即可。

適合情境

鼓勵對愛情感到猶豫不決者,展現自信、需要明確態度傳達心意,或是提升自我肯定感的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起千禧年後那種充滿自信、敢愛敢恨的都會女子形象。站長覺得它最迷人的地方,在於把那種想愛又怕受傷害的糾結,轉化成一種極度坦率的行動力。歌詞裡不屑於玩弄那些常見的愛情小手段,與其費心推敲對方的想法,不如直接大方表態,把選擇權握在自己手裡,那種「不愛不行」的氣勢,聽起來特別過癮。

節奏輕快強烈,非常適合在準備出門約會、或者需要給自己打氣的時候播放。它教會我們,在感情裡與其等待對方開口,不如先把自己調整到最亮眼的狀態,瀟灑地把心意拋出去。不論最後結果如何,至少我們都曾全心全意地爭取過,這種不拖泥帶水的態度,才是真正值得推崇的戀愛哲學。如果你最近也在猶豫要不要跨出那一步,不妨聽聽這首歌,讓那股果斷的力量推你一把吧。

歌曲冷知識

・歌詞將愛情比喻為「螞蟻咬」與「蚊子叫」,生動刻畫出曖昧時那種心癢難耐卻又嫌棄對方拖泥帶水的急躁感。

・詞作打破傳統情歌的矜持,以「欲擒故縱太老」、「不流行這一套」等語句,宣告主動出擊才是新時代的愛情潮流。

・透過「告白不是祈禱」與「膽量不需要訓練」等直白的勸誡,點出瀟灑小姐的核心精神在於勇於面對、不計成敗的坦率態度。

・整首歌節奏強烈,非常適合在準備出門約會或需要提升自信的時刻播放,用以激勵自己大方昭告對愛情的渴望。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

瀟灑小姐的歌詞在講什麼?

歌頌在愛情中主動出擊、直率坦承的現代女性態度。

瀟灑小姐是誰作詞作曲的?

瀟灑小姐(蕭亞軒)作詞 葛大為,作曲 Mikael Albertsson、Niklas Pettersson、Andreas Berg。

瀟灑小姐是誰唱的?

瀟灑小姐由蕭亞軒演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌