離水的魚

相見不見

蔡秋鳳 · 離水的魚

愛而不得的執念,化作無法見面的永恆遺憾。

1,346 次觀看 68 人喜歡 4.629 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
你那溫柔的雙眼
是我最想看的瞬間
經過好多夜 都浮現你的臉
你卻不在我的身邊
每天想你好幾回
總在夢中依偎你的肩
下起了白雪 像埋葬我的悲
你可知我的心在淌血
不敢看鴛鴦雙雙對對
就這樣過了好多冬天
今生和此緣都不再相見
流的淚你看不見
不去想你還在我身邊
只能夠對你無怨無悔
今生跟此緣沒辦法再見
你的淚還藏在我裡面
每天想你好幾回
總在夢中依偎你的肩
下起了白雪 像埋葬我的悲
你可知我的心在淌血
不敢看鴛鴦雙雙對對
就這樣過了好多冬天
今生和此緣都不再相見
流的淚你看不見
不去想你還在我身邊
只能夠對你無怨無悔
今生跟此緣沒辦法再見
你的淚還藏在我裡面
不敢看鴛鴦雙雙對對
就這樣過了好多冬天
今生和此緣都不再相見
流的淚你看不見
不去想你還在我身邊
只能夠對你無怨無悔
今生跟此緣沒辦法再見
你的淚還藏在我裡面
我的情你永遠看不見
相見不見 - 蔡秋鳳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡秋鳳-相見不見-303555
對拍微調
nǐ nà wēn róu de shuāng yǎn
你那溫柔的雙眼
shì wǒ zuì xiǎng kàn de shùn jiàn
是我最想看的瞬間
jīng guò hǎo duō yè dōu fú xiàn nǐ de liǎn
經過好多夜 都浮現你的臉
nǐ què bú zài wǒ de shēn biān
你卻不在我的身邊
měi tiān xiǎng nǐ hǎo jī huí
每天想你好幾回
zǒng zài mèng zhōng yī wēi nǐ de jiān
總在夢中依偎你的肩
xià qǐ le bái xuě xiàng mái zàng wǒ de bēi
下起了白雪 像埋葬我的悲
nǐ kě zhī wǒ de xīn zài tǎng xuè
你可知我的心在淌血
bù gǎn kàn yuān yāng shuāng shuāng duì duì
不敢看鴛鴦雙雙對對
jiù zhè yàng guò le hǎo duō dōng tiān
就這樣過了好多冬天
jīn shēng hé cǐ yuán dōu bú zài xiāng jiàn
今生和此緣都不再相見
liú de lèi nǐ kàn bú jiàn
流的淚你看不見
bú qù xiǎng nǐ huán zài wǒ shēn biān
不去想你還在我身邊
zhǐ néng gòu duì nǐ wú yuàn wú huǐ
只能夠對你無怨無悔
jīn shēng gēn cǐ yuán méi bàn fǎ zài jiàn
今生跟此緣沒辦法再見
nǐ de lèi huán cáng zài wǒ lǐ miàn
你的淚還藏在我裡面
měi tiān xiǎng nǐ hǎo jī huí
每天想你好幾回
zǒng zài mèng zhōng yī wēi nǐ de jiān
總在夢中依偎你的肩
xià qǐ le bái xuě xiàng mái zàng wǒ de bēi
下起了白雪 像埋葬我的悲
nǐ kě zhī wǒ de xīn zài tǎng xuè
你可知我的心在淌血
bù gǎn kàn yuān yāng shuāng shuāng duì duì
不敢看鴛鴦雙雙對對
jiù zhè yàng guò le hǎo duō dōng tiān
就這樣過了好多冬天
jīn shēng hé cǐ yuán dōu bú zài xiāng jiàn
今生和此緣都不再相見
liú de lèi nǐ kàn bú jiàn
流的淚你看不見
bú qù xiǎng nǐ huán zài wǒ shēn biān
不去想你還在我身邊
zhǐ néng gòu duì nǐ wú yuàn wú huǐ
只能夠對你無怨無悔
jīn shēng gēn cǐ yuán méi bàn fǎ zài jiàn
今生跟此緣沒辦法再見
nǐ de lèi huán cáng zài wǒ lǐ miàn
你的淚還藏在我裡面
bù gǎn kàn yuān yāng shuāng shuāng duì duì
不敢看鴛鴦雙雙對對
jiù zhè yàng guò le hǎo duō dōng tiān
就這樣過了好多冬天
jīn shēng hé cǐ yuán dōu bú zài xiāng jiàn
今生和此緣都不再相見
liú de lèi nǐ kàn bú jiàn
流的淚你看不見
bú qù xiǎng nǐ huán zài wǒ shēn biān
不去想你還在我身邊
zhǐ néng gòu duì nǐ wú yuàn wú huǐ
只能夠對你無怨無悔
jīn shēng gēn cǐ yuán méi bàn fǎ zài jiàn
今生跟此緣沒辦法再見
nǐ de lèi huán cáng zài wǒ lǐ miàn
你的淚還藏在我裡面
wǒ de qíng nǐ yǒng yuǎn kàn bú jiàn
我的情你永遠看不見
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:31.11]你那溫柔的雙眼
[00:36.76]是我最想看的瞬間
[00:42.86]經過好多夜 都浮現你的臉
[00:48.56]你卻不在我的身邊
[00:57.53]每天想你好幾回
[01:02.96]總在夢中依偎你的肩
[01:09.14]下起了白雪 像埋葬我的悲
[01:14.53]你可知我的心在淌血
[01:20.05]不敢看鴛鴦雙雙對對
[01:25.90]就這樣過了好多冬天
[01:31.80]今生和此緣都不再相見
[01:37.61]流的淚你看不見
[01:43.72]不去想你還在我身邊
[01:49.33]只能夠對你無怨無悔
[01:55.49]今生跟此緣沒辦法再見
[02:01.08]你的淚還藏在我裡面
[02:28.28]每天想你好幾回
[02:33.66]總在夢中依偎你的肩
[02:39.80]下起了白雪 像埋葬我的悲
[02:45.44]你可知我的心在淌血
[02:50.94]不敢看鴛鴦雙雙對對
[02:56.56]就這樣過了好多冬天
[03:02.59]今生和此緣都不再相見
[03:08.69]流的淚你看不見
[03:14.41]不去想你還在我身邊
[03:20.09]只能夠對你無怨無悔
[03:25.96]今生跟此緣沒辦法再見
[03:32.05]你的淚還藏在我裡面
[03:40.90]不敢看鴛鴦雙雙對對
[03:46.79]就這樣過了好多冬天
[03:52.63]今生和此緣都不再相見
[03:58.51]流的淚你看不見
[04:04.26]不去想你還在我身邊
[04:10.19]只能夠對你無怨無悔
[04:16.07]今生跟此緣沒辦法再見
[04:21.99]你的淚還藏在我裡面
[04:27.84]我的情你永遠看不見

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛而不得的執念,化作無法見面的永恆遺憾。

主題

情感的糾葛與無法實現的相見,凸顯命運的無常與心靈的孤寂。

情緒

哀傷、悽美、無奈,夾雜著深沉的思念與隱忍的痛楚。

意象與手法

以「白雪」隱喻悲傷的沉重,「鴛鴦雙雙對對」對照孤獨身影,「淚藏在裡面」象徵情感的封存與無法釋懷。

重點句解讀

1. 「下起了白雪 像埋葬我的悲」:

白雪象徵純潔卻冰冷的哀傷,「埋葬」暗示痛苦深沉難以掙脫,情感如雪般覆蓋心靈。

2. 「你的淚還藏在我裡面」:

愛情的傷痕未被言說,對方的淚水化為自身內在的創傷,顯示情感的共鳴與無處傾訴的苦悶。

3. 「今生跟此緣沒辦法再見」:

直述命運的無奈,強調緣分盡頭的無法挽回,凸顯宿命論的悲觀色彩。

適合情境

獨自面對失戀回憶時、冬季寒夜思念舊人時、或無法表達情感的沉默瞬間。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

相見不見的歌詞在講什麼?

愛而不得的執念,化作無法見面的永恆遺憾。

相見不見是誰唱的?

相見不見由蔡秋鳳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌