單曲

無滋味的滋味

蔡秋鳳 · 單曲

歌頌姐妹間超越血緣的深厚情誼與不變承諾。

2,134 次觀看 99 人喜歡 4.747 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
黃昏天色漸漸暗
不知為何心茫茫
那想著阮思慕的人
阮目眶就會紅
窗外露水漸漸重
你著疼惜你的人
不徜擱再為感情操煩
因為我會真不甘
你我姊妹的情就是這不同款
歡喜艱苦攏相同
因為你是我尚重要的人
無人會徜來拆散咱兩人
你我姊妹的情到老猶原同款
互相照顧無怨嘆
有你我不驚任何的困難
只有姊妹瞭解阮的人
黃昏天色漸漸暗
不知為何心茫茫
那想著阮思慕的人
阮目眶就會紅
窗外露水漸漸重
你著疼惜你的人
不徜擱再為感情操煩
因為我會真不甘
你我姊妹的情就是這不同款
歡喜艱苦攏相同
因為你是我尚重要的人
無人會徜來拆散咱兩人
你我姊妹的情到老猶原同款
互相照顧無怨嘆
有你阮不驚任何的困難
只有姊妹瞭解阮的人
你我姊妹的情就是這不同款
歡喜艱苦攏相同
因為你是我尚重要的人
無人會徜來拆散咱兩人
你我姊妹的情到老猶原同款
互相照顧無怨嘆
有你阮不驚任何的困難
只有姊妹瞭解阮的人
無滋味的滋味 - 蔡秋鳳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡秋鳳-無滋味的滋味-29253
huáng hūn tiān sè jiàn jiàn àn
黃昏天色漸漸暗
bù zhī wéi hé xīn máng máng
不知為何心茫茫
nà xiǎng zhù ruǎn sī mù de rén
那想著阮思慕的人
ruǎn mù kuàng jiù huì hóng
阮目眶就會紅
chuāng wài lù shuǐ jiàn jiàn zhòng
窗外露水漸漸重
nǐ zhù téng xī nǐ de rén
你著疼惜你的人
bù cháng gē zài wéi gǎn qíng cāo fán
不徜擱再為感情操煩
yīn wéi wǒ huì zhēn bù gān
因為我會真不甘
nǐ wǒ zǐ mèi de qíng jiù shì zhè bù tóng kuǎn
你我姊妹的情就是這不同款
huān xǐ jiān kǔ lǒng xiāng tóng
歡喜艱苦攏相同
yīn wéi nǐ shì wǒ shàng zhòng yào de rén
因為你是我尚重要的人
wú rén huì cháng lái chāi sàn zán liǎng rén
無人會徜來拆散咱兩人
nǐ wǒ zǐ mèi de qíng dào lǎo yóu yuán tóng kuǎn
你我姊妹的情到老猶原同款
hù xiāng zhào gù wú yuàn tàn
互相照顧無怨嘆
yǒu nǐ wǒ bù jīng rèn hé de kùn nán
有你我不驚任何的困難
zhǐ yǒu zǐ mèi liào jiě ruǎn de rén
只有姊妹瞭解阮的人
huáng hūn tiān sè jiàn jiàn àn
黃昏天色漸漸暗
bù zhī wéi hé xīn máng máng
不知為何心茫茫
nà xiǎng zhù ruǎn sī mù de rén
那想著阮思慕的人
ruǎn mù kuàng jiù huì hóng
阮目眶就會紅
chuāng wài lù shuǐ jiàn jiàn zhòng
窗外露水漸漸重
nǐ zhù téng xī nǐ de rén
你著疼惜你的人
bù cháng gē zài wéi gǎn qíng cāo fán
不徜擱再為感情操煩
yīn wéi wǒ huì zhēn bù gān
因為我會真不甘
nǐ wǒ zǐ mèi de qíng jiù shì zhè bù tóng kuǎn
你我姊妹的情就是這不同款
huān xǐ jiān kǔ lǒng xiāng tóng
歡喜艱苦攏相同
yīn wéi nǐ shì wǒ shàng zhòng yào de rén
因為你是我尚重要的人
wú rén huì cháng lái chāi sàn zán liǎng rén
無人會徜來拆散咱兩人
nǐ wǒ zǐ mèi de qíng dào lǎo yóu yuán tóng kuǎn
你我姊妹的情到老猶原同款
hù xiāng zhào gù wú yuàn tàn
互相照顧無怨嘆
yǒu nǐ ruǎn bù jīng rèn hé de kùn nán
有你阮不驚任何的困難
zhǐ yǒu zǐ mèi liào jiě ruǎn de rén
只有姊妹瞭解阮的人
nǐ wǒ zǐ mèi de qíng jiù shì zhè bù tóng kuǎn
你我姊妹的情就是這不同款
huān xǐ jiān kǔ lǒng xiāng tóng
歡喜艱苦攏相同
yīn wéi nǐ shì wǒ shàng zhòng yào de rén
因為你是我尚重要的人
wú rén huì cháng lái chāi sàn zán liǎng rén
無人會徜來拆散咱兩人
nǐ wǒ zǐ mèi de qíng dào lǎo yóu yuán tóng kuǎn
你我姊妹的情到老猶原同款
hù xiāng zhào gù wú yuàn tàn
互相照顧無怨嘆
yǒu nǐ ruǎn bù jīng rèn hé de kùn nán
有你阮不驚任何的困難
zhǐ yǒu zǐ mèi liào jiě ruǎn de rén
只有姊妹瞭解阮的人
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌頌姐妹間超越血緣的深厚情誼與不變承諾。

主題

以「姊妹情」為核心,描寫彼此在歡喜與艱苦中共同承擔、相互扶持的堅定關係,強調情感的獨特與永恆。

情緒

溫暖中帶著堅定,夾雜著對陪伴的感念與對未來的安心,偶爾流露孤寂與感傷。

意象與手法

運用「黃昏」「露水」等自然景象烘托氛圍,以「不同款」比喻情誼的獨特性,重複段落強化記憶點,並透過「歡喜艱苦攏相同」的對仗句式凸顯共患難的默契。

重點句解讀

1. 「你我姊妹的情就是這不同款」:

「不同款」指姐妹情誼不論形式或內容都獨一無二,強調其不可替代性與特殊性。

2. 「歡喜艱苦攏相同」:

語帶台語「都」的音近字,意指無論順境逆境,姊妹皆共同經歷、不分離。

3. 「有你我不驚任何的困難」:

表達因有姊妹的陪伴而獲得勇氣,突顯情感支持帶來的安全感。

4. 「只有姊妹瞭解阮的人」:

點出姊妹間深刻的理解與默契,是其他關係難以取代的。

適合情境

姐妹間表達感謝與珍惜、面對困境時尋求情感支持、或懷念親情時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

station

這首《無滋味的滋味》像杯溫熱的紅茶,細細品才會發現裡頭藏著濃濃的姊妹情。蔡秋鳳用樸實的聲線描繪黃昏天色漸暗的孤寂,卻在「目眶就會紅」的細節裡,讓人聽出那些無法說出口的牽絆。歌詞反覆強調姊妹間「歡喜艱苦攏相同」的默契,彷彿在告訴聽眾:有些情感比愛情更穩固,即使不說出口,也始終有個人懂你心裡的苦。適合一個人獨處時聽,特別是當心裡積了許多無法與人說的事,這首歌會像個老朋友輕輕拍拍你的肩,說聲「有我在」。

歌曲冷知識

・「不同款」與「猶原同款」形成語意反差,用服裝比喻姊妹情,凸顯情感獨特且歷久彌堅

・重複段落強化記憶點,副歌「歡喜艱苦攏相同」以對仗句式描寫無條件支持的陪伴關係

・「目眶就會紅」以生理反應暗喻情緒積壓,搭配「黃昏」「露水」意象營造孤寂氛圍

・「無驚任何的困難」捨棄常見「不怕」表達,用「無驚」突顯台語語感,增強在地文化識別

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

無滋味的滋味的歌詞在講什麼?

歌頌姐妹間超越血緣的深厚情誼與不變承諾。

無滋味的滋味是誰唱的?

無滋味的滋味由蔡秋鳳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌