探獄情怨
自從我君來監獄內,
監獄內受苦嗎無人知,
為何我君你一時嘛失主裁
為何失主裁,
到底那為啥代阮嘛抹了解,
愈想愈悲哀,
想著君我心傷悲,
我聲聲叫出著你名字,
啊~ 啊~ 望君仔早日回鄉里
手提水果嗎要面會,
我君仔獄內嘛塊受罪
為情為愛嘛為君仔你一個
為君你一個,
路途那這呢遠,行甲腳破皮,
阮也無怨磋
想著君我心傷悲
我聲聲叫出著君名字,
啊~ 啊~ 望君仔早日回鄉里
探獄情怨 - 蔡秋鳳
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/蔡秋鳳-探獄情怨-29340
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:18.78]自從我君來監獄內
[00:25.65]監獄內受罪嗎無人知
[00:32.36]為何我君你一時嘛失主裁
[00:41.30]為何失主裁
[00:47.87]到底那為什代阮嘛抹了解
[00:54.63]愈想愈悲哀
[01:01.20]想著君我心傷悲
[01:05.57]我聲聲叫出著你名字
[01:10.75]啊 啊
[01:17.02]望君仔早日回鄉里
[01:41.50]手提水果嗎要面會
[01:48.45]我君仔獄內嘛塊受罪
[01:55.11]為情為愛嘛為君仔你一個
[02:03.97]為君你一個
[02:10.61]路途那這呢遠
[02:13.96]走甲腳破皮 阮也無怨磋
[02:24.19]想著君我心傷悲
[02:28.39]我聲聲叫出著你名字
[02:33.67]啊 啊
[02:39.80]望君仔早日回鄉里
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
女子探監時對入獄愛人抒發思念與無奈,詮釋愛情在困境中的堅守與哀怨。
主題
愛情與監禁的矛盾、無奈的分離、對命運的控訴。
情緒
哀傷、悲憫、堅定中帶著絕望。
意象與手法
「監獄」象徵束縛與隔絕,「水果」代表微薄的關懷,「腳破皮」暗示探監路途的艱辛。透過重複句式強化情緒,如「為何我君你一時嘛失主裁」反覆質問命運。
重點句解讀
1. 「為何我君你一時嘛失主裁」:質問愛人為何因一時失誤遭判刑,隱含對司法不公的無力感。
2. 「路途那這呢遠,行甲腳破皮」:以具體細節描寫探監的艱辛,凸顯情愛的執著。
3. 「阮也無怨磋」:表達即使路途坎坷也無怨無悔,展現堅定的愛。
適合情境
思念遠方親人時、面對不公命運時、或感嘆愛情與現實衝突時聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。