方城開戰兵荒馬亂
用心計較渡過難關
韓信發明麻雀這呢迷人
改換素衣甲人戰歸晚
歸手萬筒索啊 支支是槍牌
金三銀七啊 張張驚落海
不見發財紅中 白板疊作夥
乎人海底槓頂自摸 單調白皮
我咧面前又連三啊 花槓清一色
紅中已成崁啊 大四喜暗槓
一咖三十幾臺啊 強欲抬去埋
韓信使人傷心又散財
方城開戰兵荒馬亂
用心計較渡過難關
韓信發明麻雀這呢迷人
改換素衣甲人戰歸晚
歸手萬筒索啊 支支是槍牌
金三銀七啊 張張驚落海
不見發財紅中 白板疊作夥
乎人海底槓頂自摸 單調白皮
我咧面前又連三啊 花槓清一色
紅中已成崁啊 大四喜暗槓
一咖三十幾臺啊 強欲抬去埋
韓信使人傷心又散財
歸手萬筒索啊 支支是槍牌
金三銀七啊 張張驚落海
不見發財紅中 白板疊作夥
乎人海底槓頂自摸 單調白皮
我咧面前又連三啊 花槓清一色
紅中已成崁啊 大四喜暗槓
一咖三十幾臺啊 強欲抬去埋
韓信使人傷心又散財
問韓信 - 蔡秋鳳
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/蔡秋鳳-問韓信-29363
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
ACC#mCCmD#mC#mBAmEmAAmGAmAAmADEmAmCmAmAAmGGmCDmGmGAmAAmAAmCmGAmFGCEmAmDmAmDmAmCFDmGCmAmAAmGmGCDmDGmGEmGAmGmGCDmDGmGAmAAmGmGCDmAGGmAmAGAmCDmGmDCDAC#mBC#mFmBCmCBEG#mAmAAmGGmCDmGmGAmAAmAAmCmGAmFFmGCEmDmAmDmAmCFAmGCmAmGmAmCDmDGmGEmGAmGmGCDGGmGAmGCDmADmGGmAmAGmGAmCDmGmDCF#mAD#CD#AmCDmCDmEmC#CCmAEmAAmD#C#CCmDmA#EmCAmAAmA
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 A 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《問韓信》調性為 A 小調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Am、G、C、A。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以麻將遊戲隱喻人生起伏，借歷史人物韓信諷刺命運無常與沉迷之苦。
主題
透過麻將術語與韓信典故的結合，探討賭博帶來的得失與心靈煎熬，反映人性對運氣的依賴與執念。
情緒
帶有戲謔與哀傷的雙重情緒，既嘲諷賭徒的盲目，也透露出對命運無力挽回的無奈。
意象與手法
1. 歷史與現實的對比：將「韓信」（歷史將領）與「麻將」（現代娛樂）並置，製造荒誕感，暗示智慧與運氣的矛盾。
2. 麻將術語的隱喻：如「紅中」「白板」「海底槓」等，象徵人生中的機遇與陷阱，強化賭博的風險性。
3. 重複段落的強化：副歌部分反覆出現「韓信使人傷心又散財」，凸顯沉迷後的悲劇循環。
重點句解讀
1. 「韓信使人傷心又散財」
直接點明主題，將歷史人物與賭博後果連結，暗示「智者」也可能因執念而遭逢敗績。
2. 「紅中已成崁啊 大四喜暗槓」
麻將術語「崁」「暗槓」象徵看似優勢卻暗藏危機，隱喻人生勝利表象下的隱憂。
3. 「強欲抬去埋」
「抬去埋」為台語俚語，意指試圖挽回損失卻越陷越深，反映賭徒的自我毀滅心態。
適合情境
適合於賭博後的反思時刻，或對「運氣與努力」議題感到困惑的場合，亦可作為娛樂性質的黑色幽默聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。