路 肩並肩走著
折磨 在空氣中漸漸蔓延
抬頭看見你也滲透了
好久不見我深切的問候
放手 會不會解脫
成全 會不會是一條出路
為難 是誰介入了誰呢
先來後到的順序有沒有
我讓你不再左右為難了
就當做從來就沒有認識過
不再讓你左右為難了
只要你和她很快樂 我沒關係
這是愛你的決定
放手 會不會解脫
離開你 會不會是一條出路
為難 是誰介入了誰呢
先來後到的順序有沒有
我讓你不再左右為難了
就當做從來就沒有認識過
不再讓你左右為難了
只要你和她很快樂 我沒關係
不想再聽你找的藉口
好了 從今之後不要再聯絡
不再讓你左右為難了
當作從來沒有認識過我
你和她別再那麼左右為難了
只要你和她很快樂 我沒關係
這是愛你的決定
左右為難 - 蔡淳佳
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/蔡淳佳-左右為難-53648
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:16.41]冷 肩並肩走著
[00:22.93]沉默 在空氣中漸漸蔓延
[00:29.91]抬頭 看見你眼神透露
[00:36.87]好久不見陌生簡單問候
[00:43.99]放手 會不會解脫
[00:50.79]成全 會不會是一條出路
[00:57.79]為難 是誰介入了誰呢
[01:04.52]先來後到的順序有沒有
[01:11.63]我讓你不再左右為難了
[01:17.98]就當做從來就沒有認識過
[01:25.85]不再讓你左右為難了
[01:31.34]只要你和她很快樂
[01:36.20]我沒關係 這是愛你的決定
[01:46.59]放手 會不會解脫
[01:52.72]離開你 會不會是一條出路
[02:00.18]為難 是誰介入了誰呢
[02:07.06]先來後到的順序有沒有
[02:14.22]我讓你不再左右為難了
[02:20.41]就當做從來就沒有認識過
[02:28.32]不再讓你左右為難了
[02:34.10]只要你和她很快樂 我沒關係
[02:42.27]不想再聽你找的藉口
[02:48.16]好了 從今之後不要再聯絡
[02:56.14]不再讓你左右為難了
[03:02.62]當作從來沒有認識過我
[03:08.85]你和她別再那麼左右為難了
[03:15.91]只要你和她很快樂
[03:20.68]我沒關係 這是愛你的決定
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在感情糾葛中選擇放手,以成全對方的幸福。
主題
愛情中的矛盾抉擇與自我犧牲,探討「成全」與「釋懷」的雙重意義。
情緒
帶有無奈、決絕與隱忍的釋然,情感層次從掙扎轉向淡然。
意象與手法
以「左右為難」作為核心隱喻,描繪情感困境;透過「肩並肩走著」與「從來就沒有認識過」的對比,強化離別的決絕感;反覆出現的「放手」與「成全」形成詩意節奏。
重點句解讀
1. 「我讓你不再左右為難了」:
直接點明主角主動退出的決心,將「為難」的主體從自身轉移至對方,凸顯自我犧牲的態度。
2. 「只要你和她很快樂 我沒關係」:
表面淡漠實則深情,透過否定自身情緒,反襯出對對方幸福的真誠祝願。
3. 「不再讓你左右為難了」:
重複句式強調決心,將「左右為難」從情感狀態轉化為行動目標,展現從掙扎到堅定的轉變。
適合情境
面對感情抉擇時的自我療癒、離別後的情緒沉淀,或協助朋友理解「放手」的深層意義。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。