✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

無奈只有恨

蔡楓華 · 單曲

面對感情的傷痛與執念,唯有無奈與悔恨相伴。

〈無奈只有恨〉是蔡楓華演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

7,694 次觀看 208 人喜歡 4.5170 人評分)
字級
無奈只有恨 無奈我不甘心
來時歡笑歸去滿面多傷感
流著一串淚 凝望我雙手
提著使我終生悔恨不休那段緣份
在你講 是緣份
在我心中 它好比刺針
在你講 是半路執起的歡樂
但我對它畢竟太認真
~~
無奈只有恨 無奈我不甘心
來時歡笑歸去滿面多傷感
流著一串淚 凝望我雙手
提著使我終生悔恨不休那段緣份
在你講 是緣份
在我心中 它好比刺針
在你講 是半路執起的歡樂
但我對它畢竟太認真
~~
無奈只有恨 無奈我不甘心
誰料得到當初我是怎麼痴痴去等
為你等~~~
無奈只有恨 - 蔡楓華 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡楓華-無奈只有恨-115346
wú nài zhǐ yǒu hèn wú nài wǒ bù gān xīn
無奈只有恨 無奈我不甘心
lái shí huān xiào guī qù mǎn miàn duō shāng gǎn
來時歡笑歸去滿面多傷感
liú zhù yí chuàn lèi níng wàng wǒ shuāng shǒu
流著一串淚 凝望我雙手
tí zhù shǐ wǒ zhōng shēng huǐ hèn bù xiū nà duàn yuán fèn
提著使我終生悔恨不休那段緣份
zài nǐ jiǎng shì yuán fèn
在你講 是緣份
zài wǒ xīn zhōng tā hǎo bǐ cì zhēn
在我心中 它好比刺針
zài nǐ jiǎng shì bàn lù zhí qǐ de huān lè
在你講 是半路執起的歡樂
dàn wǒ duì tā bì jìng tài rèn zhēn
但我對它畢竟太認真
~~
~~
wú nài zhǐ yǒu hèn wú nài wǒ bù gān xīn
無奈只有恨 無奈我不甘心
lái shí huān xiào guī qù mǎn miàn duō shāng gǎn
來時歡笑歸去滿面多傷感
liú zhù yí chuàn lèi níng wàng wǒ shuāng shǒu
流著一串淚 凝望我雙手
tí zhù shǐ wǒ zhōng shēng huǐ hèn bù xiū nà duàn yuán fèn
提著使我終生悔恨不休那段緣份
zài nǐ jiǎng shì yuán fèn
在你講 是緣份
zài wǒ xīn zhōng tā hǎo bǐ cì zhēn
在我心中 它好比刺針
zài nǐ jiǎng shì bàn lù zhí qǐ de huān lè
在你講 是半路執起的歡樂
dàn wǒ duì tā bì jìng tài rèn zhēn
但我對它畢竟太認真
~~
~~
wú nài zhǐ yǒu hèn wú nài wǒ bù gān xīn
無奈只有恨 無奈我不甘心
shuí liào dé dào dāng chū wǒ shì zěn mó chī chī qù děng
誰料得到當初我是怎麼痴痴去等
wéi nǐ děng ~~~
為你等~~~
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對感情的傷痛與執念,唯有無奈與悔恨相伴。

主題

感情中的不平等付出與無法釋懷的回憶,凸顯單方面投入的痛苦與矛盾。

情緒

濃烈的傷感、無力感、執念與自責交織,帶有深沉的悲涼基調。

意象與手法

以「刺針」比喻對方口中輕描淡寫的「緣份」,強化情感傷害的銳利與持續性;「流著一串淚」與「凝望我雙手」描繪內在掙扎的具象化動作;反覆出現的「無奈」與「不甘心」形成語義對抗,凸顯心緒矛盾。

重點句解讀

1. 「在你講 是緣份」→ 對方以輕鬆口氣定義關係,顯示雙方對情感價值的差異。

2. 「它好比刺針」→ 將「緣份」轉化為痛覺意象,暗示對方言語帶來的持續傷害。

3. 「但我對它畢竟太認真」→ 自我批判式陳述,道出傷痛來源於過度投入與付出。

4. 「為你等~~~」→ 終章的延長音象徵無盡等待,凸顯執念與無力感的延續性。

適合情境

獨處時反思錯誤感情、面對單方面付出的遺憾、或經歷關係終結後的情緒低潮。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

無奈只有恨的歌詞在講什麼?

面對感情的傷痛與執念,唯有無奈與悔恨相伴。

無奈只有恨是誰唱的?

無奈只有恨由蔡楓華演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。