在夜裡帶著帶著破碎 不倦歸去
抑壓著我孤單的眼淚
夜雨卻起勁向下垂
如像厭倦了心碎 心淌淚
我默然說著散聚
懷念著過去
每段過去 飄送風裡
風裡問怎痴心竟變墮
夜裡你此際愛著誰
留下愛恨與心碎
憶起著你當年 於風裡
仍然是不知怎會默默的懷念
但是孤單的腳步令我心易
傻傻問細雨這舊目 可重現
落寞的雙眼似默視了厭倦
呆站在雨裡
帶著半醉 帶著心碎
抑壓著我孤單的眼淚
夜雨卻起勁向下垂
如像厭倦了心碎 心淌淚
我默然說著散聚
。。。。。。。
仍然是不知怎會默默的懷念
但是孤單的腳步令我心易
傻傻問細雨這舊目 可重現
落寞的雙眼似默視了厭倦
呆站在雨裡
帶著半醉 帶著心碎
抑壓著我孤單的眼淚
夜雨卻起勁向下垂
如像厭倦了心碎 心淌淚
我默然帶淚去睡
帶著心碎 - 蔡楓華
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/蔡楓華-帶著心碎-115332
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
F#F#mBmDF#mDGEmBmEmDGADA#BmDDmDBmDF#mBBmEBDmEmAF#mBBmC#mEmC#mAmAEmAEmBmDBmF#mBBmEBmEBEmAEmAEmF#mEBmBEmADBmDF#mAmCAmDGDF#mBmF#mD#mADF#EmBmEmF#mADmDBmC#mF#mBmEBC#mEmDmAEmF#mBBmC#mEmAAmADBmDF#mBBmEmAEmF#mBmEEmADBmGDBmF#mBmF#mABmDF#BBmEC#mEmCEmDAF#GDBmDF#mC#mF#mF#F#mBmEBC#mEmAF#mF#EmBmAEmAAmAF#mDBmDBmD
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 D 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《帶著心碎》調性為 D 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 Bm、D、Em、F#m。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在夜雨中沉溺於失戀的傷痛與對回憶的執念。
主題
歌詞聚焦於失戀後的孤獨與心碎，描繪主角在夜雨中反覆咀嚼過去的愛恨，並陷入對往事的無限懷念與無法自拔的痛苦。
情緒
整首歌散發濃厚的悲傷與無力感，帶有孤寂、悽涼與自我折磨的複雜情緒。
意象與手法
運用「夜雨」象徵情緒的低落與持續的傷痛，「心碎」重複強調創傷的深層與難以癒合，並以「風裡飄送過去」隱喻記憶如風般無形卻無法擺脫。
重點句解讀
1. 「夜雨卻起勁向下垂」：雨勢加強象徵內心的悲傷愈演愈烈，「起勁」暗示情緒不受控制地擴散。
2. 「傻傻問細雨這舊目 可重現」：以「細雨」呼應開頭的雨景，質問過去是否能重現，凸顯對回憶的執著與無望。
3. 「帶著半醉 帶著心碎」：酒精與傷痛並存，表現主角試圖以麻痹面對痛苦，卻反而加深掙扎。
4. 「如像厭倦了心碎 心淌淚」：將心碎描寫為被動承受的狀態，淚水與心碎形成疊加，強化情感的沉重。
適合情境
適合在失戀後獨處、夜深人靜時聆聽，或於雨天回憶過去時點滴情緒的宣洩。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。