單曲

甜蜜蜜

蔡幸娟 · 單曲

透過夢境與記憶的交錯,描繪對熟悉笑容的追尋與重逢的悸動。

2,628 次觀看 71 人喜歡 4.458 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
甜蜜蜜
甜蜜蜜你笑得甜蜜蜜
好像花兒開在春風裡
開在春風裡
在哪裡在哪裡見過你
你的笑容這樣熟悉
我一時想不起
啊 在夢裡
夢裡夢裡見過你
甜蜜笑得多甜蜜
是你 是你 夢見的就是你
在哪裡在哪裡見過你
你的笑容這樣熟悉
我一時想不起
啊 在夢裡
在哪裡在哪裡見過你
你的笑容這樣熟悉
我一時想不起
啊 在夢裡
夢裡夢裡見過你
甜蜜笑得多甜蜜
是你 是你 夢見的就是你
在哪裡在哪裡見過你
你的笑容這樣熟悉
我一時想不起
啊 在夢裡
甜蜜蜜 - 蔡幸娟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡幸娟-甜蜜蜜-13484
tián mì mì
甜蜜蜜
tián mì mì nǐ xiào dé tián mì mì
甜蜜蜜你笑得甜蜜蜜
hǎo xiàng huā ér kāi zài chūn fēng lǐ
好像花兒開在春風裡
kāi zài chūn fēng lǐ
開在春風裡
zài nǎ lǐ zài nǎ lǐ jiàn guò nǐ
在哪裡在哪裡見過你
nǐ de xiào róng zhè yàng shú xī
你的笑容這樣熟悉
wǒ yì shí xiǎng bù qǐ
我一時想不起
a zài mèng lǐ
啊 在夢裡
mèng lǐ mèng lǐ jiàn guò nǐ
夢裡夢裡見過你
tián mì xiào dé duō tián mì
甜蜜笑得多甜蜜
shì nǐ shì nǐ mèng jiàn de jiù shì nǐ
是你 是你 夢見的就是你
zài nǎ lǐ zài nǎ lǐ jiàn guò nǐ
在哪裡在哪裡見過你
nǐ de xiào róng zhè yàng shú xī
你的笑容這樣熟悉
wǒ yì shí xiǎng bù qǐ
我一時想不起
a zài mèng lǐ
啊 在夢裡
zài nǎ lǐ zài nǎ lǐ jiàn guò nǐ
在哪裡在哪裡見過你
nǐ de xiào róng zhè yàng shú xī
你的笑容這樣熟悉
wǒ yì shí xiǎng bù qǐ
我一時想不起
a zài mèng lǐ
啊 在夢裡
mèng lǐ mèng lǐ jiàn guò nǐ
夢裡夢裡見過你
tián mì xiào dé duō tián mì
甜蜜笑得多甜蜜
shì nǐ shì nǐ mèng jiàn de jiù shì nǐ
是你 是你 夢見的就是你
zài nǎ lǐ zài nǎ lǐ jiàn guò nǐ
在哪裡在哪裡見過你
nǐ de xiào róng zhè yàng shú xī
你的笑容這樣熟悉
wǒ yì shí xiǎng bù qǐ
我一時想不起
a zài mèng lǐ
啊 在夢裡
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過夢境與記憶的交錯,描繪對熟悉笑容的追尋與重逢的悸動。

主題

戀愛中的懷舊情懷與命運感,探討現實與夢境間的模糊界線。

情緒

甜蜜中帶點迷惘,懷念裡蘊藏期待,情緒層次溫柔而細膩。

意象與手法

以「春風裡的花兒」喻笑容的清新美好,「夢裡」作為記憶與現實的交界點,重複句式強化記憶的縈繞不散。

重點句解讀

1. 「甜蜜蜜你笑得甜蜜蜜」:重複「甜蜜蜜」強化情感基調,將笑容與甜美滋味直接連結,營造濃厚的幸福感。

2. 「好像花兒開在春風裡」:以自然意象隱喻美好時光,暗示記憶中的溫柔片段如季節更迭般鮮明。

3. 「啊 在夢裡」:單字「啊」表達恍然驚覺,點明主角對熟悉感的追尋最終指向夢境,凸顯現實與記憶的落差。

4. 「是你 是你 夢見的就是你」:重複「是你」強調認出對方的確定性,卻仍被「夢見」限定,透露出虛實交錯的惆悵。

適合情境

適合於回憶戀愛初遇時的悸動、獨處時追尋過往溫暖,或是在現實中感到疏離時,尋求情感慰藉的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首〈甜蜜蜜〉總讓人不自覺放輕步伐,蔡幸娟的嗓音像春風拂過老唱片機的沙沙聲,把那種似曾相識的悸動唱得格外綿長。副歌裡反覆吟唱的「甜蜜蜜」不似甜膩,倒像月光灑在舊照片上,帶著點朦朧的懷念。特別喜歡她唱到「夢裡夢裡見過你」時,尾音微微顫動的處理,彷彿記憶的碎片在喉間打轉,教人想起某個雨後的傍晚,總覺得某個人的笑顏藏在記憶深處。適合一個人聽的時候,讓腦海自動播放黑白電影般的舊時光,細細品嘗那種說不出來的熟悉與遙遠。

歌曲冷知識

・「甜蜜蜜」三字重複疊唱,以擬聲語氣強化甜美氛圍,似兒歌般朗朗上口

・「夢裡夢裡」雙重重複結構,暗喻現實與記憶交錯的恍惚感,呼應「想不起」的迷離情緒

・「花兒開在春風裡」以春日意象比喻笑顏,卻未直接描寫臉龐,留白製造詩意想像空間

・副歌「在哪裡在哪裡」連續發問句式,如絮語般堆疊出尋覓舊識的執念與溫柔惆悵

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

甜蜜蜜的歌詞在講什麼?

透過夢境與記憶的交錯,描繪對熟悉笑容的追尋與重逢的悸動。

甜蜜蜜是誰唱的?

甜蜜蜜由蔡幸娟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌