單曲

月兒彎彎照九州

蔡幸娟 · 單曲

以月光為視角觀照漁村生活,描繪勞動者的艱辛與堅韌。

1,991 次觀看 101 人喜歡 4.344 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
月兒彎彎照九州
漁船兒到處好停留
青山綠水風光好呀
漁哥哥吹笛嬉妹梳頭
月兒彎彎照九州
翻天的風浪使人愁
要穿要吃哪顧得險呀
可憐夜夜淚雙流
月兒彎彎照九州
人生的苦樂自尋求
好人到底收場也好呀
一分勤勞一分的酬
月兒彎彎照九州 - 蔡幸娟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡幸娟-月兒彎彎照九州-13217
yuè ér wān wān zhào jiǔ zhōu
月兒彎彎照九州
yú chuán ér dào chǔ hǎo tíng liú
漁船兒到處好停留
qīng shān lǜ shuǐ fēng guāng hǎo ya
青山綠水風光好呀
yú gē ge chuī dí xī mèi shū tóu
漁哥哥吹笛嬉妹梳頭
yuè ér wān wān zhào jiǔ zhōu
月兒彎彎照九州
fān tiān de fēng làng shǐ rén chóu
翻天的風浪使人愁
yào chuān yào chī nǎ gù dé xiǎn ya
要穿要吃哪顧得險呀
kě lián yè yè lèi shuāng liú
可憐夜夜淚雙流
yuè ér wān wān zhào jiǔ zhōu
月兒彎彎照九州
rén shēng de kǔ lè zì xún qiú
人生的苦樂自尋求
hǎo rén dào dǐ shōu chǎng yě hǎo ya
好人到底收場也好呀
yì fēn qín láo yì fēn de chóu
一分勤勞一分的酬
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以月光為視角觀照漁村生活,描繪勞動者的艱辛與堅韌。

主題

自然景觀與人文生活的對照,探討命運無常與勤勞價值。

情緒

從靜謐的鄉野風光轉為滄桑的生存掙扎,最終歸於務實的勵志感懷。

意象與手法

「月兒彎彎」象徵遼闊視野與時間流轉,「漁哥哥吹笛」與「淚雙流」形成勞動與苦惱的對比,末段「一分勤勞一分的酬」以務實口語點明主題。

重點句解讀

1. 「月兒彎彎照九州」:以月光穿透地理疆界,暗示觀察者超脫個體命運的客觀立場。

2. 「翻天的風浪使人愁」:自然力量與人間疾苦的連結,凸顯漁民生存的脆弱性。

3. 「人生的苦樂自尋求」:直接點明命運與選擇的關聯,帶出個人主體性。

4. 「一分勤勞一分的酬」:用農耕諺語轉化為現代勞動價值觀,強化現實主義色彩。

適合情境

夜間獨處沉思、面對生活困境時的自我勵志、鄉土文藝創作靈感來源。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的特別之處在於用月光串起漁村的日常與人生況味。前段描寫漁人與女子互動的場景,筆觸輕柔如水墨,後段卻轉向對命運的叩問,彷彿夜半獨坐時忽而領悟的哲思。蔡幸娟的唱腔恰似微風拂過水面,將風浪與淚光都化作細細的波紋。特別推薦在夜深人靜時聽,尤其第二段「人生的苦樂自尋求」那句,總讓人想起自己也曾為生活掙扎過的時刻。歌詞裡頭藏著種樸實的勵志,不說教卻讓人覺得很暖。

歌曲冷知識

・「月兒彎彎」 repeated 作為開篇與結尾,形成環狀結構,暗示時間流轉與不變的觀察者角色

・「漁哥哥吹笛嬉妹梳頭」以動態畫面 juxtapose 「風浪使人愁」的靜態苦難,展現生活兩極並存的寫實筆法

・「一分勤勞一分的酬」直述勞動價值,與前段「要穿要吃哪顧得險」形成生存壓力與信念的對話關係

・全詞未出現「月」字本體,僅以「照九州」呼應題目,運用隱喻手法強化意象的包容量與詩性空間

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

月兒彎彎照九州的歌詞在講什麼?

以月光為視角觀照漁村生活,描繪勞動者的艱辛與堅韌。

月兒彎彎照九州是誰唱的?

月兒彎彎照九州由蔡幸娟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌