單曲

匆匆戀情

蔡幸娟 · 單曲

面對離別的無力感與深層思念在夢境與現實間徘徊。

2,102 次觀看 117 人喜歡 4.546 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
匆匆戀情
輕輕握住我的手
請你不要不要說
我也知道你心恨過
又何必把淚兒流
你走為何那樣匆匆
不再陪我共訴情衷
叫我怎能不再心痛
夢裡相逢依然迷朦
匆匆相思情意濃
就在我的腦海中
彷彿看到你的影蹤
隨著那煙霧飄動
輕輕握住我的手
請你不要不要說
我也知道你心恨過
又何必把淚兒流
你走為何那樣匆匆
不再陪我共訴情衷
叫我怎能不再心痛
夢裡相逢依然迷朦
匆匆相思情意濃
就在我的腦海中
彷彿看到你的影蹤
隨著那煙霧飄動
你走為何那樣匆匆
不再陪我共訴情衷
叫我怎能不再心痛
夢裡相逢依然迷朦
匆匆相思情意濃
就在我的腦海中
彷彿看到你的影蹤
隨著那煙霧飄動
匆匆戀情 - 蔡幸娟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡幸娟-匆匆戀情-13352
cōng cōng liàn qíng
匆匆戀情
qīng qīng wò zhù wǒ de shǒu
輕輕握住我的手
qǐng nǐ bú yào bu yào shuō
請你不要不要說
wǒ yě zhī dào nǐ xīn hèn guò
我也知道你心恨過
yòu hé bì bǎ lèi ér liú
又何必把淚兒流
nǐ zǒu wéi hé nà yàng cōng cōng
你走為何那樣匆匆
bú zài péi wǒ gòng sù qíng zhōng
不再陪我共訴情衷
jiào wǒ zěn néng bú zài xīn tòng
叫我怎能不再心痛
mèng lǐ xiāng féng yī rán mí méng
夢裡相逢依然迷朦
cōng cōng xiāng sī qíng yì nóng
匆匆相思情意濃
jiù zài wǒ de nǎo hǎi zhōng
就在我的腦海中
páng fú kàn dào nǐ de yǐng zōng
彷彿看到你的影蹤
suí zhù nà yān wù piāo dòng
隨著那煙霧飄動
qīng qīng wò zhù wǒ de shǒu
輕輕握住我的手
qǐng nǐ bú yào bu yào shuō
請你不要不要說
wǒ yě zhī dào nǐ xīn hèn guò
我也知道你心恨過
yòu hé bì bǎ lèi ér liú
又何必把淚兒流
nǐ zǒu wéi hé nà yàng cōng cōng
你走為何那樣匆匆
bú zài péi wǒ gòng sù qíng zhōng
不再陪我共訴情衷
jiào wǒ zěn néng bú zài xīn tòng
叫我怎能不再心痛
mèng lǐ xiāng féng yī rán mí méng
夢裡相逢依然迷朦
cōng cōng xiāng sī qíng yì nóng
匆匆相思情意濃
jiù zài wǒ de nǎo hǎi zhōng
就在我的腦海中
páng fú kàn dào nǐ de yǐng zōng
彷彿看到你的影蹤
suí zhù nà yān wù piāo dòng
隨著那煙霧飄動
nǐ zǒu wéi hé nà yàng cōng cōng
你走為何那樣匆匆
bú zài péi wǒ gòng sù qíng zhōng
不再陪我共訴情衷
jiào wǒ zěn néng bú zài xīn tòng
叫我怎能不再心痛
mèng lǐ xiāng féng yī rán mí méng
夢裡相逢依然迷朦
cōng cōng xiāng sī qíng yì nóng
匆匆相思情意濃
jiù zài wǒ de nǎo hǎi zhōng
就在我的腦海中
páng fú kàn dào nǐ de yǐng zōng
彷彿看到你的影蹤
suí zhù nà yān wù piāo dòng
隨著那煙霧飄動
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對離別的無力感與深層思念在夢境與現實間徘徊。

主題

戀情短暫如風,離別後的追憶與情感糾葛。

情緒

憂傷、悵惘、無奈、懷念、孤寂。

意象與手法

以「煙霧」隱喻虛幻的記憶與無法抓握的戀情,「夢裡相逢」表現現實與幻想的交錯,重複段落強化情感的縈繞不絕,並透過「握住手」的動作描寫強化情感的執念。

重點句解讀

1. 「你走為何那樣匆匆」:

直接質問離別的匆促,表達對關係突變的困惑與傷痛,透露出對過去情誼的留戀。

2. 「夢裡相逢依然迷朦」:

描寫夢中重逢卻仍模糊不清,暗示現實中無法挽回的遺憾,以及記憶的虛實交錯。

3. 「彷彿看到你的影蹤」:

透過「影蹤」的意象,展現思念的具象化,卻又因「彷彿」而顯得遙不可及,凸顯情感的空虛與掙扎。

適合情境

獨自回憶往事時、離別告別的瞬間、深夜難眠時的感傷情緒。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起某個雨夜獨自聽唱片的時刻,蔡幸娟用細膩的聲線把離別的糾結唱得極其纏綿。詞裡反覆出現的「匆匆」像個無法甩脫的影子,既寫出戀情消逝的無力感,又暗藏對回憶的執念。特別喜歡「夢裡相逢依然迷朦」這句,彷彿能看見霧中模糊的身影,像極了那些未完結的緣分。歌詞裡的對話感很強,像是在自問自答,把心事說給自己聽,聽起來有點遺憾,卻又帶著某種釋然。適合在夜深人靜時聽,讓情緒隨著旋律慢慢沈澱,細細品味歌詞中的矛盾與執念。

歌曲冷知識

・重複段落中的「煙霧飄動」意象,暗示記憶如霧般虛實交錯,呼應「夢裡相逢」的恍惚感

・「輕輕握住我的手」出現四次卻始終未真正觸碰,凸顯角色間情感的隔閡與無力感

・「你走為何那樣匆匆」以反問句式強化遺憾,與後段「不再陪我共訴情衷」形成時間流逝的對比

・全詞未出現具體地點或事件,純以情緒與意象推進,營造出普世性的傷感情境

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

匆匆戀情的歌詞在講什麼?

面對離別的無力感與深層思念在夢境與現實間徘徊。

匆匆戀情是誰唱的?

匆匆戀情由蔡幸娟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌