憂愁的月娘
為咱來訴無奈
鬱卒的燈火
為咱來嘆感慨
綿綿的情
深深的愛
央望再生緣份來安排
啊…分開也是愛
心頭百般無奈
愛你的心你嘛瞭解
啊…分開也是愛
心情無限悲哀
對你的情你嘛會知
情在腦海
愛在心內
咱的情咱的愛
只有二人知
憂愁的月娘
為咱來訴無奈
鬱卒的燈火
為咱來嘆感慨
綿綿的情
深深的愛
央望再生緣份來安排
啊…分開也是愛
心頭百般無奈
愛你的心你嘛瞭解
啊…分開也是愛
心情無限悲哀
對你的情你嘛會知
情在腦海
愛在心內
咱的情咱的愛
只有二人知
啊…分開也是愛
心頭百般無奈
愛你的心你嘛瞭解
啊…分開也是愛
心情無限悲哀
對你的情你嘛會知
情在腦海
愛在心內
咱的情咱的愛
只有二人知
再生緣 - 蔡小虎
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/蔡小虎-再生緣-115170
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
透過傳統意象描寫分離後仍懷抱重逢希望的深情。
主題
愛情中的離別與緣分重續,強調情感的執念與對未來的期盼。
情緒
憂傷中帶有堅定,無奈裡隱含希望,呈現出深情的矛盾張力。
意象與手法
以「月娘」「燈火」等傳統意象烘托孤寂氛圍,透過重複副歌強化「分開也是愛」的主題,並以「情在腦海,愛在心內」隱喻情感的永恆性。
重點句解讀
1. 「分開也是愛」:說明即使被迫分離,情感仍以另一種形式存在,凸顯愛的堅定與無悔。
2. 「央望再生緣份來安排」:表達對重逢的渴望與對命運的懇求,展現無奈中的期待。
3. 「咱的情咱的愛,只有二人知」:強調兩人情感的獨特與私密,暗示外界無法理解的深刻連結。
4. 「心情無限悲哀」:直述離別後的沉重情緒,與前段「分開也是愛」形成情感層次的對比。
適合情境
失戀後思念對方、期盼重逢,或面對命運安排時內心掙扎的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。