DEPART

Photographs (feat. Carla Bruni)

蔡健雅 · DEPART

在價值觀崩解的時代,透過審視泛黃的照片,探尋生命中恆久不變的意義與慰藉。

84,900 次觀看 1,960 人喜歡 4.71886 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 蔡健雅
作詞 蔡健雅
人的價值信仰 似乎變了模樣
像故障的指南 失去了方向
Where is love
Where is God
Has he been hiding, hiding
Where is time
Where is light
Has it been hiding, hiding
(Ooh) We're back to the start
Facing a long and winding road
(Ooh) What can we hold on to
Watching all colors fading off
In the old photographs (oh, photographs) (oh, photographs)
愛與恨冷與暖 隨意起伏蕩漾
兩者左右為難 失去平衡感
Where is love
Where is God
Has he been hiding, hiding
Where is time
Where is light
Has it been hiding, hiding
(Ooh) We're back to the start
Facing a long and winding road
(Ooh) What can we hold on to
Watching all colors fading off
In the old photographs (oh, photographs) (in the old photographs)
(Ooh) We're back to the start
Facing a long and winding road
(Ooh) What can we hold on to
Watching all colors fading off
(Ooh) We're back to the start
Facing a long and winding road
(Ooh) What can we hold on to
Watching all colors fading off
In the old photographs (oh, photographs) (in the old photographs)
Photographs (feat. Carla Bruni) - 蔡健雅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡健雅-Photographs-(feat.-Carla-Bruni)-159593
對拍微調
rén de jià zhí xìn yǎng sì hū biàn le mó yàng
人的價值信仰 似乎變了模樣
xiàng gù zhàng de zhǐ nán shī qù le fāng xiàng
像故障的指南 失去了方向
Where is love
Where is love
Where is God
Where is God
Has he been hiding, hiding
Has he been hiding, hiding
Where is time
Where is time
Where is light
Where is light
Has it been hiding, hiding
Has it been hiding, hiding
(Ooh) We're back to the start
(Ooh) We're back to the start
Facing a long and winding road
Facing a long and winding road
(Ooh) What can we hold on to
(Ooh) What can we hold on to
Watching all colors fading off
Watching all colors fading off
In the old photographs (oh, photographs) (oh, photographs)
In the old photographs (oh, photographs) (oh, photographs)
ài yǔ hèn lěng yǔ nuǎn suí yì qǐ fú dàng yàng
愛與恨冷與暖 隨意起伏蕩漾
liǎng zhě zuǒ yòu wéi nán shī qù píng héng gǎn
兩者左右為難 失去平衡感
Where is love
Where is love
Where is God
Where is God
Has he been hiding, hiding
Has he been hiding, hiding
Where is time
Where is time
Where is light
Where is light
Has it been hiding, hiding
Has it been hiding, hiding
(Ooh) We're back to the start
(Ooh) We're back to the start
Facing a long and winding road
Facing a long and winding road
(Ooh) What can we hold on to
(Ooh) What can we hold on to
Watching all colors fading off
Watching all colors fading off
In the old photographs (oh, photographs) (in the old photographs)
In the old photographs (oh, photographs) (in the old photographs)
(Ooh) We're back to the start
(Ooh) We're back to the start
Facing a long and winding road
Facing a long and winding road
(Ooh) What can we hold on to
(Ooh) What can we hold on to
Watching all colors fading off
Watching all colors fading off
(Ooh) We're back to the start
(Ooh) We're back to the start
Facing a long and winding road
Facing a long and winding road
(Ooh) What can we hold on to
(Ooh) What can we hold on to
Watching all colors fading off
Watching all colors fading off
In the old photographs (oh, photographs) (in the old photographs)
In the old photographs (oh, photographs) (in the old photographs)
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:10.24]人的價值信仰 似乎變了模樣
[00:19.10]像故障的指南 失去了方向
[00:27.13]Where is love
[00:29.48]Where is God
[00:31.51]Has he been hiding, hiding
[00:35.86]Where is time
[00:38.05]Where is light
[00:40.26]Has it been hiding, hiding
[00:45.42](Ooh) We're back to the start
[00:49.85]Facing a long and winding road
[00:53.73](Ooh) What can we hold on to
[00:58.52]Watching all colors fading off
[01:03.64]In the old photographs (oh, photographs) (oh, photographs)
[01:21.90]愛與恨冷與暖 隨意起伏蕩漾
[01:31.20]兩者左右為難 失去平衡感
[01:39.11]Where is love
[01:41.32]Where is God
[01:43.53]Has he been hiding, hiding
[01:47.99]Where is time
[01:50.08]Where is light
[01:52.27]Has it been hiding, hiding
[01:57.25](Ooh) We're back to the start
[02:01.70]Facing a long and winding road
[02:05.23](Ooh) What can we hold on to
[02:10.54]Watching all colors fading off
[02:15.66]In the old photographs (oh, photographs) (in the old photographs)
[02:34.49](Ooh) We're back to the start
[02:38.88]Facing a long and winding road
[02:42.70](Ooh) What can we hold on to
[02:47.69]Watching all colors fading off
[02:51.66](Ooh) We're back to the start
[02:56.24]Facing a long and winding road
[02:59.99](Ooh) What can we hold on to
[03:05.09]Watching all colors fading off
[03:10.23]In the old photographs (oh, photographs) (in the old photographs)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在價值觀崩解的時代,透過審視泛黃的照片,探尋生命中恆久不變的意義與慰藉。

主題

時代變遷下的迷惘、信仰的質疑與對逝去光影的追尋。

情緒

深沉、疏離、帶有哲學思考的憂鬱。

意象與手法

以「故障的指南」隱喻現代人內在準則的失準;透過「舊照片」作為連結過去與現在的媒介,象徵記憶的褪色與現實的空虛。歌曲採用中英文雙語交織,將個人的情感困惑提升至對時間、愛與信仰的普世性叩問。

重點句解讀

一、「人的價值信仰 似乎變了模樣」:點出當代社會核心價值的不穩定感,引發對過往與現代價值體系落差的省思。

二、「Where is love / Where is God」:以一連串的疑問句,表達在動盪生活中對情感歸屬與精神支柱的渴望與焦慮。

三、「Watching all colors fading off / In the old photographs」:描述記憶隨時間推移而失去色彩的過程,強調在面對長路漫漫的未知未來時,唯有回望過去才能感受到的失落與無力。

適合情境

獨處時的內心梳理、深夜反思生命意義、感嘆時光流逝的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像是一場在深夜獨處時,與自己進行的深層對話。站長每次聽蔡健雅與卡拉布妮的交織聲線,都會被那種冷靜卻又透著無奈的氣息給震懾住。面對大環境的劇烈變動,我們總是不自覺地回頭翻閱那些已經褪色的舊照片,試圖從過去的軌跡裡,找回對愛的信仰或是對未來的方向感。那些關於時間流逝與情感失衡的追問,其實也是我們每個人在成長路上的共同焦慮。

這首歌很適合在感到迷惘、覺得世界運轉速度過快的時候聽。它沒有給出標準答案,反而提供了一個安靜的空間,讓我們正視內心的空缺,接受一切都在變淡、變舊的事實。透過簡單卻極具穿透力的吟唱,那些關於失去與尋找的掙扎,彷彿都在旋律中得到了安放。如果你也覺得最近心頭有些沉重,不妨把燈光調暗,讓這首歌陪你重新審視那些值得留存的溫暖記憶,哪怕顏色已經不再鮮豔,那份曾經存在的溫度依然真實。

歌曲冷知識

・歌詞透過指南針故障與色彩褪色等意象,精準捕捉了在變動時代中,人們對於信仰與方向感的集體迷惘。

・結構上採用中英夾雜的對話感,以重複提問的方式,堆疊出內心對於愛、時間與神性的深層渴望。

・「舊照片」作為核心意象,象徵著在物換星移的過程中,我們僅能依靠僅存的影像去抓取逐漸模糊的過往。

・整首歌適合在獨處的夜晚聆聽,能讓人從旋律中感受到一種在漫長道路上,試圖尋找支撐力量的孤獨與共鳴。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Photographs (feat. Carla Bruni)的歌詞在講什麼?

在價值觀崩解的時代,透過審視泛黃的照片,探尋生命中恆久不變的意義與慰藉。

Photographs (feat. Carla Bruni)是誰作詞作曲的?

Photographs (feat. Carla Bruni)(蔡健雅)作詞 蔡健雅,作曲 蔡健雅。

Photographs (feat. Carla Bruni)是誰唱的?

Photographs (feat. Carla Bruni)由蔡健雅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌