相信

Day & Night

蔡健雅 · 相信

在短暫易逝的時光中,渴求將愛人長久留駐於身邊的深切依戀。

40,091 次觀看 1,411 人喜歡 4.6890 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 蔡健雅
作詞 蔡健雅
can I need you in my life
can I keep you close to me
day and night
時間走得遠比
我們以為得還快
明明擁抱過
卻還像夢一樣不實在
而我已深深眷戀你
無藥可救的眷戀你
so can I need you in my life
can I keep you close to me
day and night
can I need you forever
I wanna have you close to me
day and night
時間走得遠比
我們以為得還快
明明擁抱過
卻還像夢一樣不實在
而我已深深眷戀你
無藥可救的眷戀你
so can I need you in my life
can I keep you close to me
day and night
can I need you forever
I wanna have you close to me
day and night
如何來解釋這感受
應許和奢望兩頭在愛裡揣測
oh原來簡單的期望中
愛衍生許多反應美麗又脆弱
so can I need you in my life
can I keep you close to me
day and night
can I need you forever
I wanna have you close to me
so can I need you in my life
can I keep you close to me
day and night
can I need you forever
I wanna have you close to me
day and night
I wanna have you close to me
day and night
day and night
day and night
Day & Night - 蔡健雅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡健雅-Day-Night-33725
對拍微調
can I need you in my life
can I need you in my life
can I keep you close to me
can I keep you close to me
day and night
day and night
shí jiàn zǒu dé yuǎn bǐ
時間走得遠比
wǒ mén yǐ wéi dé huán kuài
我們以為得還快
míng míng yōng bào guò
明明擁抱過
què huán xiàng mèng yí yàng bù shí zài
卻還像夢一樣不實在
ér wǒ yǐ shēn shēn juàn liàn nǐ
而我已深深眷戀你
wú yào kě jiù de juàn liàn nǐ
無藥可救的眷戀你
so can I need you in my life
so can I need you in my life
can I keep you close to me
can I keep you close to me
day and night
day and night
can I need you forever
can I need you forever
I wanna have you close to me
I wanna have you close to me
day and night
day and night
shí jiàn zǒu dé yuǎn bǐ
時間走得遠比
wǒ mén yǐ wéi dé huán kuài
我們以為得還快
míng míng yōng bào guò
明明擁抱過
què huán xiàng mèng yí yàng bù shí zài
卻還像夢一樣不實在
ér wǒ yǐ shēn shēn juàn liàn nǐ
而我已深深眷戀你
wú yào kě jiù de juàn liàn nǐ
無藥可救的眷戀你
so can I need you in my life
so can I need you in my life
can I keep you close to me
can I keep you close to me
day and night
day and night
can I need you forever
can I need you forever
I wanna have you close to me
I wanna have you close to me
day and night
day and night
rú hé lái jiě shì zhè gǎn shòu
如何來解釋這感受
yīng xū hé shē wàng liǎng tóu zài ài lǐ chuāi cè
應許和奢望兩頭在愛裡揣測
oh yuán lái jiǎn dān de qī wàng zhōng
oh原來簡單的期望中
ài yǎn shēng xū duō fǎn yīng měi lí yòu cuì ruò
愛衍生許多反應美麗又脆弱
so can I need you in my life
so can I need you in my life
can I keep you close to me
can I keep you close to me
day and night
day and night
can I need you forever
can I need you forever
I wanna have you close to me
I wanna have you close to me
so can I need you in my life
so can I need you in my life
can I keep you close to me
can I keep you close to me
day and night
day and night
can I need you forever
can I need you forever
I wanna have you close to me
I wanna have you close to me
day and night
day and night
I wanna have you close to me
I wanna have you close to me
day and night
day and night
day and night
day and night
day and night
day and night
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.24]Can I need you in my life
[00:09.09]Can I keep you close to me day and night
[00:17.22]時間走得遠比 我們以為得還快
[00:23.34]明明擁抱過 卻還像夢一樣不實在
[00:29.98]而我已深深眷戀你 無藥可救眷戀你
[00:40.25]So, can I need you in my life
[00:47.73]Can I keep you close to me day and night
[00:52.83]Can I need you forever
[00:59.68]I wanna have you close to me day and night
[01:15.95]時間走得遠比 我們以為得還快
[01:21.65]明明擁抱過 卻還像夢一樣不實在
[01:28.37]而我已深深眷戀你 無藥可救眷戀你
[01:38.52]So, can I need you in my life
[01:45.91]Can I keep you close to me day and night
[01:51.21]Can I need you forever
[01:58.34]I wanna have you close to me day and night
[02:13.96]如何來解釋這感受 應許和奢望兩頭在愛裡揣測
[02:25.93]原來簡單的期望中 愛衍生許多反應美麗又脆弱
[02:36.82]So, can I need you in my life
[02:44.63]Can I keep you close to me day and night
[02:49.91]Can I need you forever
[02:56.57]I wanna have you close to me
[03:01.52]So, can I need you in my life
[03:09.23]Can I keep you close to me day and night
[03:14.73]Can I need you forever
[03:21.18]I wanna have you close to me day and night
[03:32.16]Have you close to me (day and night)
[03:39.80]Day and night
[03:43.44]Um. (Day and night)
[03:49.29]I need you (day and night)...
[03:56.38]Day and night, night and day

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在短暫易逝的時光中,渴求將愛人長久留駐於身邊的深切依戀。

主題

描寫對愛情的強烈渴望,以及在擁有的同時,因恐懼時光流逝與愛的不確定性,而產生的焦慮與執著。

情緒

既甜蜜又帶有不安,充滿了渴求、眷戀與對愛情的患得患失。

意象與手法

透過「時間」的流動感作為對比,襯托出愛情的脆弱與虛幻。歌詞運用反覆的問句形式,模擬內心不斷確認愛的焦慮,並利用「夢」與「現實」的落差,強化了對愛人無法掌握的無力感。

重點句解讀

一、「時間走得遠比,我們以為得還快」:點出生命的有限與無常,暗示愛情的當下顯得格外珍貴,卻也同時帶來了隨時會失去的恐懼。

二、「明明擁抱過,卻還像夢一樣不實在」:描述了一種深度的不安全感,即便身體緊密相連,心理上仍因過於幸福而感到虛幻,顯示出愛得太深而產生的自我懷疑。

三、「應許和奢望兩頭在愛裡揣測」:精準描繪了戀愛中的矛盾心理,在「承諾」與「過度渴望」之間擺盪,反映出愛情衍生出的複雜情感反應,既美麗卻也脆弱。

適合情境

處於熱戀期但對未來感到不安、渴望與對方建立永恆連結的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起那些在愛裡患得患失的時刻。蔡健雅用一種很貼近內心的口吻,唱出了當我們徹底淪陷在一個人身上時,那種既想緊抓不放、卻又對時間流逝感到無比焦慮的矛盾。明明才剛擁抱過,心卻懸在半空中,懷疑這份親密是否真實。那種無藥可救的眷戀,其實就是我們在愛裡最脆弱也最誠實的模樣。

我特別喜歡歌裡提到,愛其實是在應許與奢望之間不斷揣測的過程。這段旋律很適合在夜深人靜、思緒混亂的時候聽,它不張揚,卻精準地說中了我們對愛的貪心,那種想把某個人永遠留在身邊的念頭,雖然美麗卻也脆弱得讓人心慌。如果你也正陷在一段讓你反覆確認對方心意的關係裡,這首歌或許能陪你安靜地與那份不安共處,感受那種想與某人日夜相守的簡單渴望。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞巧妙運用「日與夜」的循環意象,具象化了對伴侶時刻不離的強烈依賴感。

・以「應許」與「奢望」的對比,細膩刻畫出愛人在關係中既期待又揣測不安的矛盾心理。

・透過重複吟唱的節奏,將「無藥可救」的眷戀轉化為一種如同呼吸般、無法停止的思念。

・極簡的短句結構,呈現出在快節奏時間感下,渴望將愛人留在身邊的迫切與脆弱。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Day & Night的歌詞在講什麼?

在短暫易逝的時光中,渴求將愛人長久留駐於身邊的深切依戀。

Day & Night是誰作詞作曲的?

Day & Night(蔡健雅)作詞 蔡健雅,作曲 蔡健雅。

Day & Night是誰唱的?

Day & Night由蔡健雅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌