舞娘

馬德里不思議

蔡依林 · 舞娘 · 2006-05-12

異鄉旅途中對情感的追憶與孤獨感的交織。

59,530 次觀看 1,496 人喜歡 4.51322 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳俊達
作詞 黃俊郎
編曲 Adam Lee
調性G# 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
陽光優雅地漫步旅店的草坪
人魚在石刻牆壁彈奏著豎琴
圓弧屋頂用拉丁式的黎明
顏色曖昧的勾引 我已經開始微醺
火紅的舞衣旋轉在綠蔭小徑
連腳步都佛朗明哥的聲音
懸在窗欞 小酒瓶晃的輕輕
對著風溫柔回應 原來愛可以寂靜
馬德里 不思議 突然的想念你
彩繪玻璃前的身影 只有孤單變濃鬱
馬德里 不思議 突然那麼想念你
我帶著愛抒情的遠行
火紅的舞衣旋轉在綠蔭小徑
連腳步都佛朗明戈的聲音
懸在窗欞 小酒瓶晃的輕輕
對著風溫柔回應 原來愛可以寂靜
馬德里 不思議 突然的想念你
彩繪玻璃前的身影 只有弧單變濃鬱
馬德里 不思議 突然那麼想念你
我帶著愛抒情的遠行
所以用鵝毛筆 寫了封信給你
淺灰的紙裡 夾了朵三色堇
你知道它的花語 簽上名
我繼續一個人遠行
馬德里
彩繪玻璃前的身影 只有孤單變濃鬱
馬德里
我帶著愛抒情的遠行
馬德里 不思議 突然的想念你
彩繪玻璃前的身影 只有弧單變濃鬱
馬德里 不思議 突然那麼想念你
我帶著愛抒情的遠行
馬德里
彩繪玻璃前的身影 只有孤單變濃鬱
馬德里 不可思議
我走在少了你的風景
我走在少了你的風景
馬德里不思議 - 蔡依林 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡依林-馬德里不思議-31935
對拍微調
yáng guāng yōu yǎ dì màn bù lǚ diàn de cǎo píng
陽光優雅地漫步旅店的草坪
rén yú zài shí kè qiáng bì dàn zòu zhù shù qín
人魚在石刻牆壁彈奏著豎琴
yuán hú wū dǐng yòng lā dīng shì de lí míng
圓弧屋頂用拉丁式的黎明
yán sè ài mèi de gōu yǐn   wǒ yǐ jīng kāi shǐ wēi xūn
顏色曖昧的勾引 我已經開始微醺
huǒ hóng de wǔ yī xuán zhuǎn zài lǜ yīn xiǎo jìng
火紅的舞衣旋轉在綠蔭小徑
lián jiǎo bù dōu fó lǎng míng gē de shēng yīn
連腳步都佛朗明哥的聲音
xuán zài chuāng líng   xiǎo jiǔ píng huàng de qīng qīng
懸在窗欞 小酒瓶晃的輕輕
duì zhù fēng wēn róu huí yīng   yuán lái ài kě yǐ jì jìng
對著風溫柔回應 原來愛可以寂靜
mǎ dé lǐ   bù sī yì   tū rán de xiǎng niàn nǐ
馬德里 不思議 突然的想念你
cǎi huì bō lí qián de shēn yǐng   zhǐ yǒu gū dān biàn nóng yù
彩繪玻璃前的身影 只有孤單變濃鬱
mǎ dé lǐ   bù sī yì   tū rán nà mó xiǎng niàn nǐ
馬德里 不思議 突然那麼想念你
wǒ dài zhù ài shū qíng de yuǎn xíng
我帶著愛抒情的遠行
huǒ hóng de wǔ yī xuán zhuǎn zài lǜ yīn xiǎo jìng
火紅的舞衣旋轉在綠蔭小徑
lián jiǎo bù dōu fó lǎng míng gē de shēng yīn
連腳步都佛朗明戈的聲音
xuán zài chuāng líng   xiǎo jiǔ píng huàng de qīng qīng
懸在窗欞 小酒瓶晃的輕輕
duì zhù fēng wēn róu huí yīng   yuán lái ài kě yǐ jì jìng
對著風溫柔回應 原來愛可以寂靜
mǎ dé lǐ   bù sī yì   tū rán de xiǎng niàn nǐ
馬德里 不思議 突然的想念你
cǎi huì bō lí qián de shēn yǐng   zhǐ yǒu hú dān biàn nóng yù
彩繪玻璃前的身影 只有弧單變濃鬱
mǎ dé lǐ   bù sī yì   tū rán nà mó xiǎng niàn nǐ
馬德里 不思議 突然那麼想念你
wǒ dài zhù ài shū qíng de yuǎn xíng
我帶著愛抒情的遠行
suǒ yǐ yòng é máo bǐ   xiě le fēng xìn gěi nǐ
所以用鵝毛筆 寫了封信給你
qiǎn huī de zhǐ lǐ   jiā le duǒ sān sè jǐn
淺灰的紙裡 夾了朵三色堇
nǐ zhī dào tā de huā yǔ   qiān shàng míng
你知道它的花語 簽上名
wǒ jì xù yí gè rén yuǎn xíng
我繼續一個人遠行
mǎ dé lǐ
馬德里
cǎi huì bō lí qián de shēn yǐng   zhǐ yǒu gū dān biàn nóng yù
彩繪玻璃前的身影 只有孤單變濃鬱
mǎ dé lǐ
馬德里
wǒ dài zhù ài shū qíng de yuǎn xíng
我帶著愛抒情的遠行
mǎ dé lǐ   bù sī yì   tū rán de xiǎng niàn nǐ
馬德里 不思議 突然的想念你
cǎi huì bō lí qián de shēn yǐng   zhǐ yǒu hú dān biàn nóng yù
彩繪玻璃前的身影 只有弧單變濃鬱
mǎ dé lǐ   bù sī yì   tū rán nà mó xiǎng niàn nǐ
馬德里 不思議 突然那麼想念你
wǒ dài zhù ài shū qíng de yuǎn xíng
我帶著愛抒情的遠行
mǎ dé lǐ
馬德里
cǎi huì bō lí qián de shēn yǐng   zhǐ yǒu gū dān biàn nóng yù
彩繪玻璃前的身影 只有孤單變濃鬱
mǎ dé lǐ   bù kě sī yì
馬德里 不可思議
wǒ zǒu zài shǎo le nǐ de fēng jǐng
我走在少了你的風景
wǒ zǒu zài shǎo le nǐ de fēng jǐng
我走在少了你的風景
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:23.93]陽光優雅地漫步旅店的草坪
[00:27.82]人魚在石刻牆壁彈奏著豎琴
[00:31.37]圓弧屋頂用拉丁式的黎明
[00:33.83]顏色曖昧的勾引 我已經開始微醺
[00:39.63]火紅的舞衣旋轉在綠蔭小徑
[00:44.04]連腳步都佛朗明哥的聲音
[00:47.13]懸在窗櫺 小酒瓶晃的輕輕
[00:50.19]對著風溫柔回應 原來愛可以寂靜
[00:55.69]馬德里不思議 突然的想念你
[01:00.19]彩繪玻璃前的身影 只有孤單變濃鬱
[01:03.76]馬德里不思議 突然那麼想念你
[01:08.16]我帶著愛抒情的遠行
[01:19.94]火紅的舞衣旋轉在綠蔭小徑
[01:24.14]連腳步都佛朗明哥的聲音
[01:27.44]懸在窗櫺 小酒瓶晃的輕輕
[01:30.22]對著風溫柔回應 原來愛可以寂靜
[01:35.77]馬德里不思議 突然的想念你
[01:39.98]彩繪玻璃前的身影 只有孤單變濃鬱
[01:43.60]馬德里不思議 突然那麼想念你
[01:48.04]我帶著愛抒情的遠行
[01:51.80]所以用鵝毛筆 寫了封信給你
[01:55.97]淺灰的紙裡 夾了朵三色堇
[02:00.56]你知道它的花語 簽上名
[02:05.47]我繼續一個人遠行
[02:27.77]馬德里彩繪玻璃前的身影 只有孤單變濃鬱
[02:35.63]馬德里我帶著愛抒情的遠行
[02:43.70]馬德里不思議 突然的想念你
[02:48.13]彩繪玻璃前的身影 只有孤單變濃鬱
[02:51.60]馬德里不思議 突然那麼想念你
[02:56.12]我帶著愛抒情的遠行
[02:59.63]馬德里 彩繪玻璃前的身影 只有孤單變濃鬱
[03:07.74]馬德里不可思議 我走在少了你的風景
[03:16.04]我走在少了你的風景
移調 原調
AG#C#CmA#mC
陽光優雅地漫步旅店的草坪
AmG#C#ACm
人魚在石刻牆壁彈奏著豎琴
CG#D#Cm
圓弧屋頂用拉丁式的黎明
G#CmC#mG#Cm
顏色曖昧的勾引 我已經開始微醺
D#mG#A#mCmD#C
火紅的舞衣旋轉在綠蔭小徑
C#mG#FmA#m
連腳步都佛朗明哥的聲音
CmFmG#D#
懸在窗櫺 小酒瓶晃的輕輕
CmG#FmA#mC#G#A
對著風溫柔回應 原來愛可以寂靜
D#CmC#mDmGmCmD#
馬德里不思議 突然的想念你
G#CmCG#C#
彩繪玻璃前的身影 只有孤單變濃鬱
A#mD#CmDmGmCmA#mD#
馬德里不思議 突然那麼想念你
G#A#mC#A#G#AmCmD#G#GmDmFmDG#CmG#C#m
我帶著愛抒情的遠行
G#D#A#mCmD#Cm
火紅的舞衣旋轉在綠蔭小徑
C#mG#A#mCm
連腳步都佛朗明哥的聲音
FmG#D#
懸在窗櫺 小酒瓶晃的輕輕
CmD#CmC#mG#A#mCG#CmD#
對著風溫柔回應 原來愛可以寂靜
CmC#mGmCmGm
馬德里不思議 突然的想念你
D#G#CmGmC#mG#C#
彩繪玻璃前的身影 只有孤單變濃鬱
A#mCmDmGmCmG#D#
馬德里不思議 突然那麼想念你
GmG#A#mC#mG#Cm
我帶著愛抒情的遠行
A#mGmCm
所以用鵝毛筆 寫了封信給你
G#mG#A#GmD#mA#
淺灰的紙裡 夾了朵三色堇
GmD#FCmFCmFm
你知道它的花語 簽上名
CmG#A#GmD#A#GmCmD#G#GmD#G#A#C#mCmC#mDmGmCCmD#G#C#mD#CG#ACm
我繼續一個人遠行
DmD#GmA#CmD#G#D#A#D#G#D#A#
馬德里彩繪玻璃前的身影 只有孤單變濃鬱
D#GmA#GmCmD#CmG#D#A#mG#Cm
馬德里我帶著愛抒情的遠行
G#mC#mG#C#mEmE
馬德里不思議 突然的想念你
AC#mAE
彩繪玻璃前的身影 只有孤單變濃鬱
BC#mABG#C#mEmE
馬德里不思議 突然那麼想念你
EmAEEmDAC#m
我帶著愛抒情的遠行
EBC#mEAC#mF#mEm
馬德里 彩繪玻璃前的身影 只有孤單變濃鬱
EBC#mCC#mAEBC#mBC#m
馬德里不可思議 我走在少了你的風景
A
我走在少了你的風景

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《馬德里不思議》調性為 G# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 G#、Cm、D#、C#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

異鄉旅途中對情感的追憶與孤獨感的交織。

主題

旅行中的思念、異國風情與內心情感的疏離。

情緒

靜謐的憂鬱、微醺的感傷、對過去的懷戀。

意象與手法

以馬德里地標(如彩繪玻璃、圓弧屋頂)建構異國氛圍,運用「人魚彈奏豎琴」「火紅舞衣」等超現實意象營造夢幻感,並以「孤單變濃鬱」等具體化情感的比喻深化情緒。

重點句解讀

1. 「馬德里不思議 突然的想念你」:

「不思議」暗示情感的無預警湧現,將思念與異鄉風景連結,突顯記憶與現實的交錯。

2. 「我帶著愛抒情的遠行」:

「抒情」象徵將情感轉化為旅程動力,卻也隱含獨自前行的孤寂感。

3. 「對著風溫柔回應」:

以風為媒介的互動,凸顯無聲的思念與自我對話的脆弱。

4. 「我走在少了你的風景」:

直接點明情感空缺,將地理空間與情感狀態緊密綑綁。

適合情境

獨自旅行時的沉思、異鄉生活中的情感低潮、對逝去關係的靜默懷念。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把馬德里街角的光影揉進耳膜,陽光灑在旅店草坪的優雅場景,搭配拉丁式黎明的光影流轉,總讓人想起某個獨自旅行時,坐在咖啡廳窗邊發呆的午後。蔡依林的聲線帶著微醺的慵懶,把佛朗明哥腳步聲與小酒瓶晃動的細節,編織成思念的織錦。最動人的還是那封用鵝毛筆寫的信,淺灰紙頁夾著三色堇,花語藏在簽名裡頭,像極了年輕時偷偷寫給某個人的紙條。當副歌 повтор(重複)「我走在少了你的風景」,忽然發現原來遠行不是為了逃離,而是為了讓回憶在異鄉長出新的紋路。

歌曲冷知識

・歌詞中以「佛朗明哥」的腳步聲作為意象,將聽覺轉化為具體的異國舞蹈畫面。

・運用「彩繪玻璃」、「鵝毛筆」與「三色堇」等古典元素,在現代流行樂中營造出濃厚的歐洲懷舊氛圍。

・將原本應是熱情奔放的馬德里城市,轉化為獨自遠行時的孤單背景,呈現出「景色依舊但心境不同」的反差感。

・歌詞結尾以「少了你的風景」作為收束,將整首歌從熱鬧的異國情調,拉回個人內心深處的思念。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

馬德里不思議的歌詞在講什麼?

異鄉旅途中對情感的追憶與孤獨感的交織。

馬德里不思議是誰作詞作曲的?

馬德里不思議(蔡依林)作詞 黃俊郎,作曲 陳俊達。

馬德里不思議是誰唱的?

馬德里不思議由蔡依林演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌