MUSE IN LIVE (Deluxe Version)

彩色相片 (Live Version)

蔡依林 · MUSE IN LIVE (Deluxe Version) · 2012-09-12

記憶如彩色相片般在時光中褪色與重現,情感在回憶與現實間交織。

76,048 次觀看 4,342 人喜歡 4.61689 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 吳青峰
作詞 吳青峰
調性C 大調 節奏72 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
我就想要唱這新首歌叫照色照片
彩色相片 Color Photos - 蔡依林 Jolin
晴天 肆無忌憚的光線
差些要模糊的臉 笑得很清淺
轉眼 說不出聲的語言
由生到死的纏綿 藏進心裡面
總是在臨走前拍了相片
就留下證據再無法毀滅
總是在忘記前變得明顯
就刻下回憶再無法退卻
也許誰遇見 也許誰又不見
留下更多疑點驚慌後突然想念
也許誰失約 也許誰失眠
曾經都擱淺 忽然又鮮豔
晴天 肆無忌憚的光線
差些要模糊的臉 笑得很清淺
轉眼 說不出聲的語言
由生到死的纏綿 藏進心裡面
也許誰遇見 也許誰又不見
留下更多疑點驚慌後突然想念
也許誰失約 也許誰失眠
曾經都擱淺
忽然又出現 又暈眩
黑白的 泛黃的 還是鮮豔
也許誰改變 也許誰沒變
雜亂的滋味 走過了沉澱
也許誰表演 也許誰看片
劇中的情節 都津津有味
事過 境遷
滄海 桑田
貪得 無厭
彩色 相片
彩色相片 (Live Version) - 蔡依林 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡依林-彩色相片-(Live-Version)-268007
wǒ jiù xiǎng yào chàng zhè xīn shǒu gē jiào zhào sè zhào piàn
我就想要唱這新首歌叫照色照片
cǎi sè xiàng piàn Color Photos - cài yī lín Jolin
彩色相片 Color Photos - 蔡依林 Jolin
qíng tiān sì wú jì dàn de guāng xiàn
晴天 肆無忌憚的光線
chà xiē yào mó hu de liǎn xiào dé hěn qīng qiǎn
差些要模糊的臉 笑得很清淺
zhuǎn yǎn shuō bù chū shēng de yǔ yán
轉眼 說不出聲的語言
yóu shēng dào sǐ de chán mián cáng jìn xīn lǐ miàn
由生到死的纏綿 藏進心裡面
zǒng shì zài lín zǒu qián pāi le xiāng piàn
總是在臨走前拍了相片
jiù liú xià zhèng jù zài wú fǎ huǐ miè
就留下證據再無法毀滅
zǒng shì zài wàng jì qián biàn dé míng xiǎn
總是在忘記前變得明顯
jiù kè xià huí yì zài wú fǎ tuì què
就刻下回憶再無法退卻
yě xū shuí yù jiàn yě xū shuí yòu bú jiàn
也許誰遇見 也許誰又不見
liú xià gèng duō yí diǎn jīng huāng hòu tū rán xiǎng niàn
留下更多疑點驚慌後突然想念
yě xū shuí shī yuē yě xū shuí shī mián
也許誰失約 也許誰失眠
céng jīng dōu gē qiǎn hū rán yòu xiān yàn
曾經都擱淺 忽然又鮮豔
qíng tiān sì wú jì dàn de guāng xiàn
晴天 肆無忌憚的光線
chà xiē yào mó hu de liǎn xiào dé hěn qīng qiǎn
差些要模糊的臉 笑得很清淺
zhuǎn yǎn shuō bù chū shēng de yǔ yán
轉眼 說不出聲的語言
yóu shēng dào sǐ de chán mián cáng jìn xīn lǐ miàn
由生到死的纏綿 藏進心裡面
yě xū shuí yù jiàn yě xū shuí yòu bú jiàn
也許誰遇見 也許誰又不見
liú xià gèng duō yí diǎn jīng huāng hòu tū rán xiǎng niàn
留下更多疑點驚慌後突然想念
yě xū shuí shī yuē yě xū shuí shī mián
也許誰失約 也許誰失眠
céng jīng dōu gē qiǎn
曾經都擱淺
hū rán yòu chū xiàn yòu yùn xuàn
忽然又出現 又暈眩
hēi bái de fàn huáng de huán shì xiān yàn
黑白的 泛黃的 還是鮮豔
yě xū shuí gǎi biàn yě xū shuí méi biàn
也許誰改變 也許誰沒變
zá luàn de zī wèi zǒu guò le chén diàn
雜亂的滋味 走過了沉澱
yě xū shuí biǎo yǎn yě xū shuí kàn piàn
也許誰表演 也許誰看片
jù zhōng de qíng jié dōu jīn jīn yǒu wèi
劇中的情節 都津津有味
shì guò jìng qiān
事過 境遷
cāng hǎi sāng tián
滄海 桑田
tān dé wú yàn
貪得 無厭
cǎi sè xiāng piàn
彩色 相片
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
D#mDD#mC#EmC#BDCFCGCEEmFGCEmEEmFGAFDmCADmGAFDmCADmGCFGCADmGCAFGEmADmGFCFCGEAmA#GmGCCmEmFGCmCCmEmFGAAmFGCADmGCAFGEmADmEmFFmADmGEmFGEmAFGEmEAFGEmADmGCCmCGCCmG

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《彩色相片 (Live Version)》調性為 C 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 G、C、F、A。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

記憶如彩色相片般在時光中褪色與重現,情感在回憶與現實間交織。

主題

時間流逝中記憶的矛盾性、情感的遺留與變遷、過去與當下的糾葛。

情緒

懷舊中帶點感傷,對不確定性的掙扎,記憶的鮮明與模糊交錯。

意象與手法

以「彩色相片」為核心隱喻,對比「黑白的 泛黃的 還是鮮豔」,凸顯記憶的真實與虛幻;「晴天 肆無忌憚的光線」象徵無法掩藏的真相;重複段落強調記憶的無法抹去。

重點句解讀

1. 「總是在臨走前拍了相片」:暗示離別前的紀念行為,將情感封存為具體證據。

2. 「由生到死的纏綿 藏進心裡面」:情感深沉而隱晦,象徵未說出口的牽絆。

3. 「曾經都擱淺 忽然又鮮豔」:記憶的斷裂與重現,突顯時間對情感的重塑。

4. 「劇中的情節 都津津有味」:以戲劇比喻回憶,顯示對過去的執著與沉溺。

適合情境

獨處時追憶往事、面對離別與重逢的糾結、思考記憶與時間的關係。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽完這版《彩色相片》的現場演出,總覺得像在暮色裡翻開一疊老相簿。吳青峰的詞裡頭藏著光影的魔法,把「晴天」的刺眼與「轉眼」的恍惚揉成一種懸浮的痛,那些無法說出口的語言,竟被相片封存成最鋒利的記憶。蔡依林的嗓音在副歌處像細雨浸透舊紙張,特別是「黑白的 泛黃的 還是鮮豔」這段,彷彿看見褪色的底片在暗房裡慢慢浮出輪廓。推薦在夜深人靜獨自泡茶時聽,那些被時間浸泡過的細節,會像老膠片般在腦中自動顯影,提醒我們有些情感從來不曾真正褪色。

歌曲冷知識

・歌詞以「晴天」與「肆無忌憚的光線」開場,將視覺上的曝光過度轉化為記憶中逐漸模糊的臉龐。

・運用「總是在臨走前」、「總是在忘記前」的對仗句型,精準捕捉人類試圖透過影像抵抗遺忘的心理。

・透過「黑白的」、「泛黃的」與「鮮豔」的色彩遞進,隱喻回憶即便經歷時間沉澱,在內心深處依然能瞬間重現。

・結尾以四組四字詞語層層遞進,將遺忘與留戀的糾結,最終收束在「彩色相片」這個具象化的遺憾之中。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

彩色相片 (Live Version)的歌詞在講什麼?

記憶如彩色相片般在時光中褪色與重現,情感在回憶與現實間交織。

彩色相片 (Live Version)是誰作詞作曲的?

彩色相片 (Live Version)(蔡依林)作詞 吳青峰,作曲 吳青峰。

彩色相片 (Live Version)是誰唱的?

彩色相片 (Live Version)由蔡依林演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌