TAKE 2 MYSELF - Dance with Me

七上八下 (Heart Beating Remix)

蔡依林 · TAKE 2 MYSELF - Dance with Me · 2010-10-29

描寫戀愛中因猶豫與不安而產生的矛盾心情。

95,320 次觀看 2,009 人喜歡 4.32118 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作詞 陳鎮川
調性G# 大調 節奏65 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
別把喜歡都放在心上
就讓那眼睛釋放點想像
不經意電流打開了一下
如果再遲疑 那就別說了吧
他說他要跟上我的步伐
他說他喜歡聽我在說話
他對我講過的話你有沒有聽在心上
如果是沒有 那就別說 別說吧
我的心情七上又八下
你的假裝讓我沒辦法
好想你靠過來 動作不要太快
我也不想躲愛 就該探險一下
你的心跳七上又八下
我要感覺浪漫的真相
你可再慢慢來 逾時那就太壞
難保我想法突變化 你別奇怪
別把喜歡都放在心上
就讓那眼睛釋放點想像
不經意電流打開了一下
如果再遲疑 那就別說了吧
他說他要跟上我的步伐
他說他喜歡聽我在說話
他對我講過的話你有沒有聽在心上
如果是沒有 那就別說 別說吧
我的心情七上又八下
你的假裝讓我沒辦法...
七上八下 (Heart Beating Remix) - 蔡依林 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡依林-七上八下-(Heart-Beating-Remix)-394091
bié bǎ xǐ huān dōu fàng zài xīn shàng
別把喜歡都放在心上
jiù ràng nà yǎn jīng shì fàng diǎn xiǎng xiàng
就讓那眼睛釋放點想像
bù jīng yì diàn liú dǎ kāi le yí xià
不經意電流打開了一下
rú guǒ zài chí yí nà jiù bié shuō le ba
如果再遲疑 那就別說了吧
tā shuō tā yào gēn shàng wǒ de bù fá
他說他要跟上我的步伐
tā shuō tā xǐ huān tīng wǒ zài shuō huà
他說他喜歡聽我在說話
tā duì wǒ jiǎng guò de huà nǐ yǒu méi yǒu tīng zài xīn shàng
他對我講過的話你有沒有聽在心上
rú guǒ shì méi yǒu nà jiù bié shuō bié shuō ba
如果是沒有 那就別說 別說吧
wǒ de xīn qíng qī shàng yòu bā xià
我的心情七上又八下
nǐ de jiǎ zhuāng ràng wǒ méi bàn fǎ
你的假裝讓我沒辦法
hǎo xiǎng nǐ kào guò lái dòng zuò bú yào tài kuài
好想你靠過來 動作不要太快
wǒ yě bù xiǎng duǒ ài jiù gāi tàn xiǎn yí xià
我也不想躲愛 就該探險一下
nǐ de xīn tiào qī shàng yòu bā xià
你的心跳七上又八下
wǒ yào gǎn jué làng màn de zhēn xiàng
我要感覺浪漫的真相
nǐ kě zài màn màn lái yú shí nà jiù tài huài
你可再慢慢來 逾時那就太壞
nán bǎo wǒ xiǎng fǎ tū biàn huà nǐ bié qí guài
難保我想法突變化 你別奇怪
bié bǎ xǐ huān dōu fàng zài xīn shàng
別把喜歡都放在心上
jiù ràng nà yǎn jīng shì fàng diǎn xiǎng xiàng
就讓那眼睛釋放點想像
bù jīng yì diàn liú dǎ kāi le yí xià
不經意電流打開了一下
rú guǒ zài chí yí nà jiù bié shuō le ba
如果再遲疑 那就別說了吧
tā shuō tā yào gēn shàng wǒ de bù fá
他說他要跟上我的步伐
tā shuō tā xǐ huān tīng wǒ zài shuō huà
他說他喜歡聽我在說話
tā duì wǒ jiǎng guò de huà nǐ yǒu méi yǒu tīng zài xīn shàng
他對我講過的話你有沒有聽在心上
rú guǒ shì méi yǒu nà jiù bié shuō bié shuō ba
如果是沒有 那就別說 別說吧
wǒ de xīn qíng qī shàng yòu bā xià
我的心情七上又八下
nǐ de jiǎ zhuāng ràng wǒ méi bàn fǎ ...
你的假裝讓我沒辦法...
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
FmFCFCFmBFCFCFmCFFmG#FmG#FmC#FmG#FmC#FmG#FmG#FmG#FmG#FmG#mG#G#mG#G#mG#G#mG#G#mG#G#mFmG#mFmG#mG#G#mFmG#mG#G#mEFmG#FmG#FmG#mFmG#FmG#FmEFmG#FmG#mG#G#mFmG#FmG#FmG#G#mG#G#mG#G#mG#FmG#FmG#FmG#mFmG#mFmG#FmG#FmG#mFmG#FmG#FmG#mFmG#FmG#FFmG#mG#G#mG#G#mG#G#mG#G#mFmFFmFFmFFmFFmFFmC#FmG#mFmG#mFmG#mFmG#FmG#mFmG#FmG#FmG#mFmG#FmG#FmG#FmG#FmG#FmG#FmG#FmG#FmG#

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《七上八下 (Heart Beating Remix)》調性為 G# 大調、速度約每分鐘 65 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 Fm、G#、G#m、F。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

描寫戀愛中因猶豫與不安而產生的矛盾心情。

情感互動中的猜測、期待與自我掙扎。

緊張、期待、隱忍、略帶戲謔的浪漫氛圍。

以「七上八下」比喻心緒起伏,用「電流」「心跳」具象化情感震動,重複句式強調矛盾心態,對話形式營造互動感。

重點句解讀

1.「別把喜歡都放在心上」:勸誡對方勿過度隱藏情感,暗示互動需更直接。

2.「不經意電流打開了一下」:以電流比喻突如其來的心動,暗示情感被觸發的瞬間。

3.「你的心跳七上又八下」:雙關語延伸標題意象,將生理反應與心理狀態連結。

4.「難保我想法突變化」:表達對變數的警覺,凸顯情感的不確定性。

戀愛初期的猶豫階段、面對感情抉擇時的內心掙扎、需要鼓起勇氣表達情感的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的氛圍很特別,像在暗夜裡偷藏的悸動,蔡依林用氣音與高音交錯的唱法,把戀愛裡欲說還休的張力詮釋得恰到好處。歌詞裡「眼睛釋放點想像」的描寫很細膩,彷彿能看見兩個人在距離與誘惑間拉扯的模樣。適合一個人聽的時候,特別能體會那種「七上八下」的懸浮感,像是等待對方先踏出一步的忐忑。副歌部分「心跳七上又八下」的重複,像極了心裡那句「你到底聽不聽得見」的問句,聽久了會在腦中形成一種微醺的節奏,讓人不自覺跟著輕晃身體。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞以「七上八下」形容面對曖昧時,內心忐忑不安且期待對方主動的矛盾心理。

・運用「不經意電流」與「探險」等意象,生動描繪出愛情萌芽階段那種試探與追求刺激的氛圍。

・透過「動作不要太快」與「逾時那就太壞」的強烈對比,精準捕捉了追求者在節奏拿捏上的微妙心理。

・這首歌適合作為心情焦慮又期待愛情降臨時的背景音樂,鼓勵聽眾勇敢釋放情感想像。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

七上八下 (Heart Beating Remix)的歌詞在講什麼?

描寫戀愛中因猶豫與不安而產生的矛盾心情。

七上八下 (Heart Beating Remix)是誰作詞作曲的?

七上八下 (Heart Beating Remix)(蔡依林)作詞 陳鎮川,作曲 Billy Mann、Christian Lindberg、Ivar Lisinski。

七上八下 (Heart Beating Remix)是誰唱的?

七上八下 (Heart Beating Remix)由蔡依林演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌