媽媽送兒上戰場
心伴我兒飛南疆 飛南疆
養育之恩何須報
戰士地責任切莫忘 切莫忘
甘灑熱血在疆場
莫辱家門和故鄉
莫辱家門和故鄉
啊…… 啊……
翹首盼兒凱旋歸
媽媽為你佩戴一枚軍功章
一枚軍功章......
媽媽送兒上戰場
心兒伴我飛南疆 飛南疆
養育之恩終要報
戰士地責任我不忘 我不忘
橫刀上馬掃敵寇
甘灑熱血在疆場
甘灑熱血在疆場
啊…… 啊……
待到兒子凱旋歸
我為媽媽獻上一枚軍功章
一枚軍功章 一枚軍功章
媽媽的心,戰士的情 - 董文華
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/董文華-媽媽的心,戰士的情-29995
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
母愛與軍人責任在戰場上交織出動人的雙重情感。
主題
探討母子之間的深厚情感與軍人守護家國的使命,展現傳統價值觀中「家國同構」的忠孝觀。
情緒
包含離別時的悽愴、使命感的堅定、對團圓的期盼,以及榮譽感的崇高。
意象與手法
運用「軍功章」象徵榮譽與承諾,以「南疆」指代戰場,透過「甘灑熱血」與「凱旋歸」的對照,強化犧牲與奉獻的主題。重複段落增強記憶點,並營造詩歌的節奏感。
重點句解讀
1. 「媽媽送兒上戰場」:母親主動送別,隱含無奈與支持,展現傳統母性中「以子為榮」的矛盾情感。
2. 「養育之恩何須報」:強調軍人責任超越個人情感,反映時代背景下「國家大義」的價值觀。
3. 「我為媽媽獻上一枚軍功章」:逆轉傳統母子關係,軍功章成為雙向的情感承諾與榮耀。
4. 「莫辱家門和故鄉」:將個人行為與家族聲譽連結,體現傳統社會中「光宗耀祖」的集體意識。
適合情境
適合於國慶、軍人節等紀念活動,或作為勵志類影片、歷史劇的配樂,亦可用於表達對軍人家庭的敬意與感謝。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。