這美麗的香格里拉
這可愛的香格里拉
我深深的愛上了它 我愛上了它
這美麗的香格里拉
這可愛的香格里拉
我深深的愛上了它 這理想的家
你看這山偎水涯
你看這紅牆綠瓦
彷彿是妝點著神話 妝點著神話
你看這柳枝參差
你看這花枝低芽
分明是一幅彩色的畫
啊 還有那溫暖的春風
更像是一襲輕紗
我們就在它的籠罩下 我們歌唱
喔……
香格里拉
香格里拉
這美麗的香格里拉
這可愛的香格里拉
我深深的愛上了她 我愛上了她
這美麗的香格里拉
這可愛的香格里拉
我深深的愛上了她 這理想的家
香格里拉 - 葉麗儀
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/葉麗儀-香格里拉-104663
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以詩意筆觸描繪香格里拉如夢似幻的自然與人文景緻,表達對理想國度的嚮往。
主題
歌頌香格里拉的自然美景與人文氛圍,將其昇華為避世的理想鄉土。
情緒
溫柔、愉悅、憧憬,並帶有夢幻般的沉醉感。
意象與手法
運用「山偎水涯」「紅牆綠瓦」「柳枝參差」「花枝低芽」等具體景觀描寫,結合「妝點神話」「彩色的畫」「輕紗」等比喻,營造出超現實的審美意境。重複句式強化情感共鳴,並以「理想的家」將地理空間轉化為心靈歸屬。
重點句解讀
1. 「你看這山偎水涯」:以擬人手法描繪山與水的親密關係,暗示自然景觀的和諧共生。
2. 「彷彿是妝點著神話」:將現實景緻比作神話圖景,強化香格里拉的神秘與神性。
3. 「我們就在它的籠罩下 我們歌唱」:展現人與自然交融的自由狀態,傳達悠閒愜意的生活態度。
適合情境
適合於放鬆心情、規劃旅行、或尋求心靈慰藉時聆聽,亦可作為描寫理想國度的文學參考。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。